| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
晋平公游于河而乐，曰：“安得贤士，与之乐此也！”船人盍胥跪而对曰：“主君亦不好士耳！夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者，犹主君之好也。士有足而不至者，盖主君无好士之意耳，无患乎无士也。”平公曰：“吾食客门左千人，门右千人；朝食不足，夕收市赋；暮食不足，朝收市赋。吾可谓不好士乎？”盍胥对曰：“夫鸿鹄一举千里，所恃者、六翮尔；背上之毛，腹下之毳，益一把，飞不为加高，损一把，飞不为加下。今君之食客，门左门右各千人，亦有六翮其中矣，将皆背上之毛，腹下之毳耶！”《诗》曰：“谋夫孔多，是用不集。”
《韩诗外传·卷六》: 晋平公游于河而乐，曰：“安得贤士，与之乐此也！”船人盍胥跪而对曰：“主君亦不好士耳！夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者，犹主君之好也。士有足而不至者，盖主君无好士之意耳，无患乎无士也。”平公曰：“吾食客门左千人，门右千人；朝食不足，夕收市赋；暮食不足，朝收市赋。吾可谓不好士乎？”盍胥对曰：“夫鸿鹄一举千里，所恃者、六翮尔；背上之毛，腹下之毳，益一把，飞不为加高，损一把，飞不为加下。今君之食客，门左门右各千人，亦有六翮其中矣，将皆背上之毛，腹下之毳耶！”《诗》曰：“谋夫孔多，是用不集。” 
《群书治要·韩诗外传》: 晋平公游于河而乐。曰：安得贤士与之乐此也。船人盖胥跪而对曰：主君亦不好士耳，夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者，犹主之好之也。士有足而不至者，盖主君无好士之意耳，何患于无士乎。平公曰：吾食客门左千人，门右千人，朝食不足，夕收市赋，暮食不足，朝收市赋，吾可谓不好士乎。盖胥对曰：夫鸿鹄一举千里，所恃者六翮耳，背上之毛，腹下之毳，益一把，飞不为加高，损一把，不为加下，今君之食客，将皆背上之毛，腹下之毳耳。诗曰：谋夫孔多，是用不就， 《艺文类聚·鹤》: 晋平公游于河而乐。曰：安得贤士与之乐此也。舡人盖胥跪而对曰：夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者，犹主君之好也。士有足而不至者，盖主君无好士之意耳，何患无士乎。公曰：吾食客门左千人，门右千人，朝食不足，夕收市赋，暮食不足，朝收市赋，吾可谓不好士乎。对曰：夫鸿鹄一举千里，所恃者六翮耳，背上之毛，腹下之毳，益一把，飞不为加高，损一把，飞不加下，今君之食客，门左门右各千人，亦有六翮在其中矣。将皆背上之毛，腹下之毳耶。 《太平御览·鹄》: 晋平公游于河而乐，曰：“安得贤士与之乐此也？”舡公盖疸跪而对曰：“夫珠出江海，玉出昆山，无足而至者，犹主君好之。士有足而至者，犹主君好之；士有足而不至者，盖主君无好士之意耳。何患无士乎？”平公曰：“吾食客门左千人，门右千人，朝食而不足，夕收市赋；暮食不足，朝收市赋。吾何谓不好士乎？”对曰：“夫鸿鹄一举千里，所恃者，六翮耳。背上之毛、腹上之毳，益一把，飞不为加高；署一把，飞不为加下。今君之食客，门左门右各千人，亦有六翮在其中乎？将皆背上之毛、腹上之毳也？” 《韩诗外传·卷六》: 晋平公游于河而乐，曰：“安得贤士， 《新序·杂事一》: 晋平公畜西河，中流而叹曰：“嗟乎！安得贤士与共此乐乎？” 《群书治要·韩诗外传》: 晋平公游于河而乐。曰：安得贤士与之乐此也。 《艺文类聚·游览》: 晋平公游西河。中流而叹曰：嗟乎。安得贤士，与共此乐乎。 《艺文类聚·鹤》: 晋平公游于河而乐。曰：安得贤士与之乐此也。 《太平御览·待士》: 赵简子游于西河而乐之，叹曰：“安得贤士而与处焉？” 《太平御览·宝》: 晋平公浮西河，中流而叹曰：“嗟乎！安得贤士大夫与共此忧乐乎？” 《太平御览·鹄》: 晋平公游于河而乐，曰：“安得贤士与之乐此也？” 《韩诗外传·卷六》: 夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者，犹主君之好也。士有足而不至者， 《群书治要·韩诗外传》: 夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者，犹主之好之也。士有足而不至者， 《艺文类聚·鹤》: 夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者，犹主君之好也。士有足而不至者， 《太平御览·玉下》: 夫珠生于南海，玉出于须弥，无足而至者，人好之也。士有足而不至者， 《太平御览·鹄》: 夫珠出江海，玉出昆山，无足而至者，犹主君好之。士有足而至者， 《韩诗外传·卷六》: 夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者， 《群书治要·韩诗外传》: 夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者， 《艺文类聚·鹤》: 夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者， 《太平御览·珠下》: 珠生于南海，玉出于须弥，无足而至。 《太平御览·玉下》: 夫珠生于南海，玉出于须弥，无足而至者， 《太平御览·鹄》: 夫珠出江海，玉出昆山，无足而至者， 《说苑·尊贤》: 人好之也；今士有足而不来者， 《韩诗外传·卷六》: 犹主君之好也。士有足而不至者， 《群书治要·韩诗外传》: 犹主之好之也。士有足而不至者， 《艺文类聚·鹤》: 犹主君之好也。士有足而不至者， 《太平御览·玉下》: 人好之也。士有足而不至者， 《太平御览·鹄》: 犹主君好之。士有足而至者， 《韩诗外传·卷六》: 平公曰：“吾食客门左千人，门右千人；朝食不足，夕收市赋；暮食不足，朝收市赋。吾可谓不好士乎？”盍胥对曰：“夫鸿鹄一举千里，所恃者、六翮尔；背上之毛，腹下之毳，益一把，飞不为加高，损一把，飞不为加下。今君之食客， 《新序·杂事一》: 平公曰：“固桑，来。吾门下食客三千馀人，朝食不足，暮收市租；暮食不足，朝收市租，吾尚可谓不好士乎？”固桑对曰：“今夫槛鹄高飞冲天，然其所恃者六翮耳。夫腹下之毳，背上之毛，增去一把，飞不为高下。不知君之食客， 《群书治要·韩诗外传》: 平公曰：吾食客门左千人，门右千人，朝食不足，夕收市赋，暮食不足，朝收市赋，吾可谓不好士乎。盖胥对曰：夫鸿鹄一举千里，所恃者六翮耳，背上之毛，腹下之毳，益一把，飞不为加高，损一把，不为加下，今君之食客， 《艺文类聚·鹤》: 公曰：吾食客门左千人，门右千人，朝食不足，夕收市赋，暮食不足，朝收市赋，吾可谓不好士乎。对曰：夫鸿鹄一举千里，所恃者六翮耳，背上之毛，腹下之毳，益一把，飞不为加高，损一把，飞不加下，今君之食客， 《太平御览·鹄》: 平公曰：“吾食客门左千人，门右千人，朝食而不足，夕收市赋；暮食不足，朝收市赋。吾何谓不好士乎？”对曰：“夫鸿鹄一举千里，所恃者，六翮耳。背上之毛、腹上之毳，益一把，飞不为加高；署一把，飞不为加下。今君之食客， 《说苑·尊贤》: 吾门左右客千人，朝食不足，暮收市征，暮食不足，朝收市征，吾尚可谓不好士乎？”舟人古乘对曰：“鸿鹄高飞远翔，其所恃者六翮也，背上之毛，腹下之毳， 《韩诗外传·卷六》: 吾食客门左千人，门右千人；朝食不足，夕收市赋；暮食不足，朝收市赋。吾可谓不好士乎？”盍胥对曰：“夫鸿鹄一举千里，所恃者、六翮尔；背上之毛，腹下之毳， 《新序·杂事一》: 吾门下食客三千馀人，朝食不足，暮收市租；暮食不足，朝收市租，吾尚可谓不好士乎？”固桑对曰：“今夫槛鹄高飞冲天，然其所恃者六翮耳。夫腹下之毳， 《群书治要·韩诗外传》: 吾食客门左千人，门右千人，朝食不足，夕收市赋，暮食不足，朝收市赋，吾可谓不好士乎。盖胥对曰：夫鸿鹄一举千里，所恃者六翮耳，背上之毛，腹下之毳， 《艺文类聚·鹤》: 吾食客门左千人，门右千人，朝食不足，夕收市赋，暮食不足，朝收市赋，吾可谓不好士乎。对曰：夫鸿鹄一举千里，所恃者六翮耳，背上之毛，腹下之毳， 《太平御览·鹄》: 吾食客门左千人，门右千人，朝食而不足，夕收市赋；暮食不足，朝收市赋。吾何谓不好士乎？”对曰：“夫鸿鹄一举千里，所恃者，六翮耳。背上之毛、腹上之毳， 《韩诗外传·卷二》: 夫黄鹄一举千里， 《韩诗外传·卷六》: 夫鸿鹄一举千里， 《新序·杂事五》: 夫槛鹄一举千里， 《新序·杂事五》: 黄鹄白鹤，一举千里， 《新序·善谋下》: 槛鹄高蜚，一举千里， 《商君书·画策》: 黄鹄之飞，一举千里， 《史记·留侯世家》: 鸿雁高飞，一举千里。 《汉书·张陈王周传》: 鸿鹄高飞，一举千里。 《焦氏易林·同人之》: 与飞鸟俱；动举千里， 《焦氏易林·大壮之》: 与鸟飞俱，一举千里， 《焦氏易林·明夷之》: 与飞鸟俱。动举千里， 《焦氏易林·渐之》: 与飞鸟俱。一举千里， 《群书治要·韩诗外传》: 夫黄鹄一举千里， 《群书治要·韩诗外传》: 夫鸿鹄一举千里， 《艺文类聚·鹤》: 夫鸿鹄一举千里， 《艺文类聚·鹤》: 而鹄一举千里。 《艺文类聚·黄鹄》: 夫黄鹄一举千里， 《艺文类聚·鸡》: 夫鹄一举千里， 《太平御览·丞相上》: 夫黄鹄一举千里， 《太平御览·短绝域人》: 而鹄一举千里。 《太平御览·鹄国》: 而鹄一举千里。 《太平御览·鹤》: 飞则一举千里。 《太平御览·鹤》: 未若黄鹤一举千里， 《太平御览·鹄》: 夫鸿鹄一举千里， 《太平广记·鹤民》: 而鹄亦一举千里。 《说苑·尊贤》: 不知门下左右客千人者，有六翮之用乎？ 《韩诗外传·卷六》: 门左门右各千人，亦有六翮其中矣， 《艺文类聚·鹤》: 门左门右各千人，亦有六翮在其中矣。 《太平御览·待士》: 不知门下左右客千人者，亦有六翮之用乎？ 《太平御览·鹄》: 门左门右各千人，亦有六翮在其中乎？ 《韩诗外传·卷六》: 谋夫孔多，是用不集。 《春秋左传·襄公八年》: 谋夫孔多，是用不集， 《诗经·小旻》: 谋夫孔多、是用不集。 《群书治要·小雅》: 谋夫孔多，是用不集， 《群书治要·韩诗外传》: 谋夫孔多，是用不就，