Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

《食中》

Library Resources
1 食中:
王隱《晉書》曰:何曾食日近萬錢,猶曰無下箸處。子劭驕奢簡貴有父風,衣裘服玩新故巨積,食必盡四方珍異。一日之供,以二萬為限。時論以為,太常御膳無以加之。
又曰:皇甫謐姑子梁柳,為城陽太守。或勸謐送,謐曰:「柳為布衣過吾,送迎不出門,食不過鹽菜,貧不以酒肉為禮也;今作郡而送,豈古人之道哉?」

2 食中:
《晉書》曰:王導子悅疾篤,導憂念特至,不食積日。忽見一人,形狀甚偉,被甲持刀。導問:「君是何人?」曰:「仆是蔣侯也。公兒不佳,欲為請命,故來耳。公勿復憂!」因求食,遂啖數斗。食畢,勃然謂導曰:「中書患非可救者!」言訖不見,悅亦殞絕。
又曰:衛將軍謝安欲諸陸納,納兄子俶怪納無辦,乃密作數十人饌安至,納設菜果,而俶下精飲食。納怒,客去,杖俶四十。
又曰:郗鑒,字道征。永嘉亂,在鄉里窮餒。鄉人以鑒名德,傳共餉之。時兄子邁、外甥周翼并小,常攜之就食。鄉人曰:『恐不兼有所存。』鑒乃獨往,食訖,飯著兩頰邊,含還與二兒。後并得存。同過江,邁位至護軍,翼為剡令。鑒薨,追撫育之恩,解職而歸,席苫,心喪三年。
又曰:庾袞父亡,作筥賣以養母。母見其勤,曰:「我無所食。」對曰:「母食不甘,袞將何居?」母感而安之。

3 食中:
《宋書》曰:謝景仁為桓玄驍騎將軍。時宋武帝為桓循撫事軍,中兵參軍,嘗詣景仁咨事。景仁與語悅,因留帝食。食未辦,而景仁為玄所召。玄累促,俄頃間騎詔績至。帝屢求去,景仁不許,曰:「主上見待,要應有方。我欲與客食,豈不得待竟?安飽食然後應召。」帝甚感之。
又曰:謝景仁愛弟走甘,音酣。而憎弟述。嘗設饌,請宋武帝,希帝命走甘預坐。而帝召述,述知非景仁夙意,又慮非帝命之請,急不從。帝馳遣呼述,須至,乃食。其見重如此。及景仁疾,述盡心視湯藥,飲食必嘗而後進,衣不解帶,不盥櫛者累旬。景仁深感愧焉。
又曰:劉穆之少時家貧,誕節嗜酒食,不修拘撿。好往妻兄弟乞食,多見辱,不以為恥。其妻江嗣女,甚明識,每禁不令往。紅氏后有慶會,囑勿來,穆之猶往。食畢,求檳榔,江氏兄弟戲之曰:「檳榔消食,君乃常饑,何忽須此?」妻復截發市肴饌,為其兄弟以餉穆之。自此不對穆之梳沐。后穆之宦達,而性更奢豪,食必方丈。且輒為十人饌,未嘗獨食。每至食時,客止十人已還,帳下依常下食,以此為常。常白帝曰:「穆之家本貧賤,贍生多闕。叨忝已來,雖每存約損,而朝夕所須,征為過豐。此外無一毫負公。」
又曰:王仲德與兄睿同起義兵,與慕容垂戰,敗。仲德被重創,走,與家屬相失。路經大澤,困,未能去,臥林中。有一小兒,青衣,年可七八歲,騎牛行見仲德,驚曰:「漢已食未?」仲德言饑。小兒去須臾復來,得飯與之食。
又曰:廬陵王義真居武帝憂,使帳下備膳。劉湛禁之,義真乃使左右人買魚肉珍羞,於齊內別立廚帳。會湛入,因命暖酒炙車螯。湛正色曰:「公當今日,不宜有此設!」義真曰:「寒甚,杯酒亦何傷?長史事同一家,望不為異。」湛起曰:「既不能以禮自處,又不能以禮處人!」
又曰:江夏王義恭,幼為武帝時所鍾愛。帝性儉,諸子飲食,不過五盞盤。義恭須求果食,日中無算,得未嘗啖,悉以與傍人。諸王未嘗敢求,求亦不得。
又曰:文帝宴於武帳堂上,將行,敕諸子且勿食,至會所賜饌。日旰食不至,有饑色。上誡之曰:「汝曹少,長豐佚,不見百姓艱難,今使爾識饑苦。」
又曰:文帝以謝弘微能膳羞,每就求食。弘微與親舊經營乃進之,后親人問上所御,弘微不答,別以餘語酬之。時人比之漢世孔光。
又曰:謝弘微兄曜卒,弘微哀戚過禮。服雖除猶不啖魚肉。沙門釋惠琳嘗與之食,見其猶蔬素,謂曰:「檀越素既多疾,即吉猶未復膳,若以無益傷生,豈所望於得理?」弘微曰:「衣冠之變,禮不可逾;在心之哀,實未能已。」遂廢食,歔欷不自勝。
又曰:前廢帝常以木槽盛飯,內諸雜食,攪令和合,掘地為坑阱,實之以泥水,以糟食置前,令以口就槽中食之,用為歡笑。
又曰:宗愨累遷豫州刺史,監五州諸軍事。先是,鄉人庾業家富豪侈,侯服玉食,與賓客相對,膳必方丈;而為愨設粟飯菜俎,謂客曰:「宗上軍串古患切。啖粗食。」愨致飽而退,初無異辭。至是,業為愨長史,帶梁郡,愨待之甚厚,不以昔事為嫌。
又曰:沈攸之戰敗,與第二子文和至華容之魽頭村,投州吏家。此吏嘗為攸之所鞭,待攸之甚厚,不以往罰為怨,殺豚薦食。既而村人欲取攸之,於櫟林與文和俱自經死。
又曰:袁愍孫為吏部郎。孝建元年,文帝詔曰:「群臣并於中興寺八關齊中食。」竟,愍孫別與黃門郎張淹更進魚肉食。尚書令何尚之奉法素謹密,以白孝武。孝武使御史中丞王謙之糾奏,并免官。
又曰:阮佃夫奢侈,中書舍人劉休嘗詣之,遇佃夫出行,中路相逢,要休同返。就席,便命施設,一時珍肴莫不畢備。凡諸火齊,并皆始熟,肴胾數十種。佃夫常作數十人饌,以待賓客,故造次便辦,類皆如此。雖晉世王、石,不能過也。
又曰:郭原平養親必以己力,傭賃以給供養。主人設食,原平以家貧,父母不辦,有肴味惟餐鹽飯而已。若家或無食,則虛中竟日,義不獨飽。須日暮作畢,受直歸家,於里糴買,然後舉爨。

4 食中:
《齊書》曰:陳顯達,高帝即位拜護將軍。后御膳不宰牲,顯達上熊蒸一盤,上即以充飯。
又曰:武帝收沙門寶志在獄中,語獄吏曰:「門外有兩輿食,金缽盛飯,當可取之。」果是文惠太子及竟陵王子良所供養。
又曰:王儉嘗詣武陵王曄,曄留儉設食,盤中松菜、鮑魚而已。儉重其率真,為飽食,盡歡而去。
又曰:周颙隱居鍾山,衛將軍王儉謂颙曰:「卿山中何所食?」颙曰:「赤米、白鹽、綠葵、紫蓼。」文惠太子問颙:「菜食何味最勝?」颙曰:「春初早韭,秋末晚菘。」
又曰:張緒口不言利,有財輒散之。清談端坐,或竟日無食。門生見緒饑,為之辦食,然未嘗求也。

5 食中:
《梁書》曰:沈顗逢齊末兵荒,與家人并日而食。或有饋其粱肉者,閉門不受。惟采莼荇根供食,以樵采自資。怡怡然,恒不改其樂。
又曰:孔休源到都,寓於宗人少府孔登。會以祠事入廟,侍中范云一與相遇,深加褒賞,曰:「不期忽覯清風,頓祛鄙吝,觀天披霧,驗之今日。」后云命駕到少府,登便拂筵整席,謂當詣己,備水陸之品。云駐箸,命休源,及至,取其常膳,正有赤倉米飯、蒸䱒音腌魚。云食休源食,不嘗主人之饌,高談盡日,同載還家。登深以為愧。
又曰:臨川王蕭宏所幸江無敵,服玩侔於齊東昏、潘妃寶屟音燮直千萬。好食鰿音鯽魚頭,常日進三百。他珍膳盈溢,后房食之不盡,棄諸道路。
又曰:何遠為武昌太守。江左水族甚賤,遠每食不過幹魚數片而已。
又曰:何裔侈於味,食必方丈。後稍去其甚者,猶食白魚䱉脯、糖蟹,以為非見生物。疑食甘蠣,使門人議之,學生鍾玩曰:「䱉之就脯,但驟於屈申;蟹之將糖,躁擾彌甚。仁人用意,深懷如怛。至於車螯蚶蠣,眉目內闕,慚渾沌之寄;獷殼外緘,非金人之慎,不悴不榮,曾草木之不若;無香無臭,屯瓦礫其何等?故宜長充庖廚,永為口實。」

6 食中:
《陳書》曰:徐孝克為國子祭酒,每侍宴,無所食啖。至席散,當其前膳羞損減。帝密記,以問中書舍人管斌。斌自是伺之,見孝克取珍果內紳帶中。斌當時莫識其意,后尋訪,方知其以遺母。斌以啟,宣帝嗟嘆良久,乃敕:『自今宴享,孝克前饌并遣將之,以餉其母。「時論美之。

7 食中:
崔鴻《後趙錄》曰:石虎召姚弋仲,弋仲輕騎至鄴,引入領軍省,賜以御食。仲怒曰:「國家有賊,召我擊之,官當見我,問方略以破賊;而食我,我來覓食耶?」乃引見。

8 食中:
又《後燕錄》曰:王鳳,字道翔,宜都王桓之子也。桓好修宮室。鳳年八歲,左右抱之,隨桓周行殿觀。桓問之曰:「此第好不?」笑曰:「此本石家諸王故第,今王修之,室無常人,何煩過好?」桓大奇之,每食必與之同案。鳳辭曰:「今王之饍,兼肴百品,而外有糟糠之民,非是小兒所可同大王之味也。」桓彌加嘆賞。

9 食中:
又曰《南燕錄》曰:濟南尹鸞,身長九尺,腰帶十圍,貫甲跨馬,不據鞍由蹬。慕容德見而奇其魁偉,賜之以食,一進斛餘。德驚曰:「所啖如此,非耕能飽,且才貌不凡,堪為貴人,可以一縣試之。」於是拜逢陵長,政理修明,大收民譽。

10 食中:
《燕書》曰:少帝建熙六年,上谷人公孫幾久隱昌黎之域。冬衣單布,寢土床上。夏則并餐茹於一器,停使蛆臭,然後乃食。人咸異之,莫能測也。

11 食中:
《後魏書》曰:裴安祖年八九歲就師。講《詩》至《鹿鳴》篇,語諸兄云:「鹿得食相呼,而況人乎?」自此未曾獨食。
又曰:高閭,嘗造胡叟家。遇叟短褐曳柴,從田歸舍,為閭設酒食,皆自手辦索。其館宇卑陋,園疇褊扃,而飯菜精潔,醢醬調羹。見其妾,并衰跛眇,衣布穿弊。閭見其貧,以衣物直十餘匹贈之,亦無辭愧。
又曰:盧彪為太子詹事,魏收常來詣之,訪以洛京舊事。不待食而起,云:「難為子費。」叔彪留之良久。食至,但有粟餐葵菜,木碗盛之,片脯而已。所侍仆從,亦盡設食,一與己同。
又曰:楊愔幼時,為季父暐大嗟異,顧謂賓客曰:「此兒恬裕,有我家風。」宅內有茂林,遂為愔於林邊別葺一室,命獨處其中。常同盤具盛饌以飯之,因此督勵諸子曰:「汝輩但如遵彥謹慎,自得竹林別室,同盤重肉之食。」后椿誡子孫曰:「吾兄弟若在家,必同盤而食。若有近行不至,必待其還。亦有過中不食,忍饑相待。吾兄弟八人,今存者有三,是故不忍別食也。又愿畢吾兄弟不異居異財,汝等眼見,非為虛假如聞。汝等兄弟,時有別齋獨食,此人又不如吾等一世也!」
又曰:元欽曾托青州人高僧壽為子求師。師至,未幾逃去。欽以讓僧壽,僧壽性滑稽,乃謂欽曰:「凡人絕粒七日乃死。始終五朝,便爾逃遁,去食就信,實有所闕。」欽乃大慚,於是待客稍厚。
又曰:崔敬友恭寬接下,循身勵節。自景明已降,頻歲不登。饑寒請丐者,取足而去。又置逆旅於蕭然山南大路之北,設食以供行者。
又曰:刁少雍,字季仲,少聰穎,有孝行,尤為祖父紹先所愛。紹先性嗜羊肝,常呼少雍共食。及紹先卒,少雍終身不食肝。

12 食中:
《北齊書》曰:崔瞻在御史臺,恒於宅中送食,備盡珍羞,別室獨餐,處之自若。有一河東人士姓裴,亦為御史。伺瞻便往造焉,瞻不與交言,又不命匕箸。裴坐觀瞻食罷而退。明日,裴自攜匕箸,恣情飲啖。瞻方謂裴云:「我初不喚君食,亦不共君語,君遂能不拘小節。昔劉毅在京口,冒請鵝炙,豈亦異於是乎?君定名士!」於是每與之同食。
又曰:趙郡王睿十歲喪母,高祖親送睿至領軍府發喪。舉聲殞絕,哀感左右,三日水漿不入口。高祖與武明婁皇后殷勤敦譬,方漸順旨。由是高祖食,必喚睿同案。其見憫惜如此。
又曰:文宣昏逸,常山王演固諫,大被歐撻,閉口不食。太后極憂之,常謂左右曰:「儻小兒死,奈我老母何?」於是每問王疾,謂曰:「努力強食,當以王晞還汝。」乃釋晞令往。王抱晞曰:「吾氣息惙然,恐不能相見。」晞流涕曰:「天道神明,豈令殿下遂斃此舍?至尊親為人兄,尊為人主,安可與計?殿下不食,太后亦不食,殿下縱不自惜,不惜太后乎?」言未卒,王強坐而飯。晞由是得免,遂還,為王友。
又曰:楊休之除中山太守。先是,韋道建、宋欽道代為定州長史,帶中山太守,并立制禮之官,出行不得過百姓飲食,有者即數錢酬之。休之常以為非,及至郡,復相因循。或問其故,休之曰:「吾昔非之者,為其失仁義;今日行之者,自欲避嫌疑。豈是夙心?直是處世難耳!」

13 食中:
《後周書》曰:柳虬脫略人間,不拘小節,弊衣疏食,未嘗改操。人或譏之,虬曰:「衣不過適體,食不過充饑。孜孜營求,徒勞思慮耳。」
又曰:長孫澄雅好賓客,接引忘疲。雖不飲酒,而好觀人酣興。常恐座客請歸,每勤中廚,別進異饌留之。

14 食中:
《隋書》曰:田翼,不知何許人也。性至孝,養母以孝聞。其母臥疾歲餘,翼親易燥濕。母食則食,母不食則不食。

15 食中:
《唐書》曰:高祖師次于古堆,去絳郡二十餘里。有紫雲如華蓋樓闕之形,正臨高祖之上。時隋絳郡通守陳叔達堅守不下,高祖謂廚人曰:「吾明日下城然後朝膳。」辛卯,引兵攻城,自旦及辰而破,高祖乃食。
又曰:太宗謂侍臣曰:「夫仁義之道,當思之在心,常令相繼。若斯須懈怠,則去之已遠。猶如飲食資身,恒令腹飽,乃可存其性命。」
又曰:高宗朝,諸宰臣以政事堂供饌珍美,議減其料。東臺侍郎張文瓘曰:『此食,天子所以重機務,待賢才也。吾輩若不任其職,當自陳乞,以避賢路。不可減削公膳,以邀求名譽也。國家之所費,不在此!茍有益於公道,斯亦不為多也。「眾乃止。
又曰:高宗朝,文武官獻食,賀破高麗。上御玄武門之觀德殿,奏九部樂,極歡而罷。
又曰:高宗朝,皇太子久在內不出,稀與官臣接見。典膳丞邢文偉減膳,上啟曰:「竊見《大戴記》曰:太子既冠成人,免保傅之嚴,則有司過之史、虧膳之宰。史之義不得書過,不書則死之;宰之義不得撤膳,不撤則死之。近者已來,未甚延納,談議不接,謁見尚稀,三朝之後,但與內人獨居,何由發揮聖智,使睿哲文明者乎?今史雖闕,官宰當奉職,忝備所司,不敢逃死,謹守禮經,遽申減膳。」其年右史員闕,宰臣進擬數人,上曰:「文偉嫌我兒不讀書,不肯與肉吃。此人甚正直,可用為右史。」遂拜焉。
又曰:盧懷慎為黃門監,兼吏部尚書。臥病既久,宋璟、盧從愿常相與訪焉。懷慎臥於敝簀單席,門無簾箔。每風雨至,即以席蔽焉。常器重璟及從愿,見之甚喜,留連永日。命設食,有蒸豆兩甌,菜數俎而已,此外修然無辦。
又曰:韋陟性尚奢侈,於饌羞尤為精潔。植谷麥仍以鳥羽擇米。每食畢,視廚中民委棄,不啻萬錢之直。
又曰:裴冕性本侈靡,尚車服,及營珍膳。每會賓客,有昧於品味之名者。
又曰:順宗時,宰臣鄭珣瑜、韋執誼,方與諸宰相會食於中書。故事:丞相方食,百寮無敢通見者。王叔文是日至中書,欲與執誼計事,令直省通執誼。直省以舊事告叔文,叔文怒叱直省。直省懼,入白執誼。執誼逡巡慚赧,竟起迎叔文,就其閣語良久。宰相杜佑、高郢、珣瑜,皆停箸以待。報者云:「叔文索飯,韋相公已與之同食閣中矣。」佑、郢等心知其不可,畏懼叔文,莫敢出言。珣瑜獨嘆曰:「吾豈可復處此乎?」顧左右,取馬徑歸,遂不起。
又曰:永泰中,軍容使魚朝恩加內侍監、判國子監事。丁未,詔魚朝恩赴國子監視事,將令宰相大臣及常參并六軍將軍於國子監送。上仍令京兆府造食,出教坊樂以寵之。是日,文武大臣已下,子弟二百餘人,皆以本官備章服,充附學生,列於學館廊下待,詔給錢一萬貫充食本,以為附學生廚食之資。朝思自是數詣國學,從者常數百人。京兆率錢以備膳羞,一費或至數十萬。
又曰:楊炎與門下侍郎盧杞同執大政。杞形神詭陋,夙為人所褻;而炎器岸高峻,罕防細故。方病,飲膳無節,或為糜飧,別食閣中。每登堂會食,辭不能偶。讒者乘之,謂杞曰:「楊公鄙不欲同食。」杞銜之。
又曰:常袞為相,將固讓堂廚,同列以為不可而止。議者以為厚祿重賜,所以優賢崇國政也,不能當辭位,不宜辭祿食。

URN: ctp:n404138