| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《世说》曰：郄嘉宾三伏之月诣谢公，炎暑重赫，虽当风交扇，犹沾汗流离。谢著故练衣，食热白粥。郄谓谢曰：“自非君体，几不堪此。”
又曰：宾客诣陈大丘宿，使元方、季方炊。太丘问：“炊何迟留？”元方长跪曰：“君与客语，乃俱窃听，炊忘著米，今皆成糜。”太丘曰：“尔颇有识不？”二子长跪俱说，言无遗失。太丘曰：“如此，俱成糜自可，何必饭耶？”
《太平御览·伏日》: 郄嘉宾三伏之日诣谢公，炎暑熏赫，复当风交扇，犹沾汗流离。谢著故绢衣，食热白粥，晏然无异。郄谓谢公曰：“非君，几不堪此。” 
《太平御览·麋粥》: 郄嘉宾三伏之月诣谢公，炎暑重赫，虽当风交扇，犹沾汗流离。谢著故练衣，食热白粥。郄谓谢曰：“自非君体，几不堪此。” 《艺文类聚·伏》: 郤嘉宾三伏之日诣谢公，炎暑熏赫，虽复当风交扇，犹沾汗流离，谢著故绢衣，食热白粥， 《太平御览·麋粥》: 郄嘉宾三伏之月诣谢公，炎暑重赫，虽当风交扇，犹沾汗流离。谢著故练衣，食热白粥。 《艺文类聚·伏》: 郤嘉宾三伏之日诣谢公，炎暑熏赫，虽复当风交扇，犹沾汗流离， 《太平御览·夏上》: 郗嘉宾三伏之月诣谢公，炎暑方盛，虽复当风交扇，犹沾汗流离。 《太平御览·伏日》: 郄嘉宾三伏之日诣谢公，炎暑熏赫，复当风交扇，犹沾汗流离。 《太平御览·麋粥》: 郄嘉宾三伏之月诣谢公，炎暑重赫，虽当风交扇，犹沾汗流离。 《世说新语·夙惠》: 宾客诣陈太丘宿，太丘使元方、季方炊。客与太丘论议，二人进火，俱委而窃听。炊忘箸箄，饭落釜中。太丘问：“炊何不馏？”元方、季方长跪曰：“大人与客语，乃俱窃听，炊忘箸箄，饭今成糜。”太丘曰：“尔颇有所识不？”对曰：“仿佛志之。”二子俱说，更相易夺，言无遗失。太丘曰：“如此，但糜自可，何必饭也？” 《太平御览·麋粥》: 宾客诣陈大丘宿，使元方、季方炊。太丘问：“炊何迟留？”元方长跪曰：“君与客语，乃俱窃听，炊忘著米，今皆成糜。”太丘曰：“尔颇有识不？”二子长跪俱说，言无遗失。太丘曰：“如此，俱成糜自可，何必饭耶？”