| Chinese Text Project |
《晏子春秋》曰：景公謂晏子曰：「東海擲晷，有水而赤。死晷有棗，花而不實，何也？」晏子曰：「昔者，秦穆公乘龍治天下，以黃布裹蒸棗，至海而投其布，故水赤；蒸棗，故花而不實。」公曰：「吾佯問子。」對曰：「嬰聞：佯問者，佯對之。」
《藝文類聚·布》: 景公謂晏子曰：東海中有水而赤，有棗華而不實，何也。晏子曰：昔秦繆公乘龍理天下，以黃帝布裹蒸棗，至海而投其棗布，故水赤，蒸棗，故華而不實。公曰：吾佯問子。對曰：嬰聞佯問者亦佯對之。 
《藝文類聚·棗》: 景公謂晏子曰：東海之中，有水而赤，其中有棗，華而不實，何也。晏子曰：昔者秦繆公乘龍理天下，以黃布裹蒸棗，至海而投其布，故水赤，蒸棗，故華而不實。公曰：吾徉問子耳。對曰：嬰聞之，徉問者，亦徉對。 《太平御覽·布》: 景公謂晏子曰：「東海中有水而赤，中有棗，華而不實，何也？」晏子曰：「昔秦繆公乘龍治天下，以黃布裹蒸棗，至海而淬其布於波。黃布，故水赤；蒸棗，故華而不實。」公曰：「吾佯問。」晏子對曰：「嬰聞佯問者，亦佯對之。」 《太平御覽·棗》: 景公謂晏子曰：「東海擲晷，有水而赤。死晷有棗，花而不實，何也？」晏子曰：「昔者，秦穆公乘龍治天下，以黃布裹蒸棗，至海而投其布，故水赤；蒸棗，故花而不實。」公曰：「吾佯問子。」對曰：「嬰聞：佯問者，佯對之。」 《晏子春秋·景公謂晏子東海之中有水而赤晏子詳對》: 景公謂晏子曰：「東海之中，有水而赤，其中有棗，華而不實，何也？」 《藝文類聚·布》: 景公謂晏子曰：東海中有水而赤，有棗華而不實，何也。 《藝文類聚·棗》: 景公謂晏子曰：東海之中，有水而赤，其中有棗，華而不實，何也。 《太平御覽·布》: 景公謂晏子曰：「東海中有水而赤，中有棗，華而不實，何也？」 《太平御覽·棗》: 景公謂晏子曰：「東海擲晷，有水而赤。死晷有棗，花而不實，何也？」 《晏子春秋·外篇下》: 景公謂晏子東海之中有水而赤晏子詳對 《晏子春秋·景公謂晏子東海之中有水而赤晏子詳對》: 景公謂晏子曰：「東海之中，有水而赤， 《藝文類聚·布》: 景公謂晏子曰：東海中有水而赤， 《藝文類聚·棗》: 景公謂晏子曰：東海之中，有水而赤， 《太平御覽·布》: 景公謂晏子曰：「東海中有水而赤， 《太平御覽·棗》: 景公謂晏子曰：「東海擲晷，有水而赤。 《晏子春秋·景公謂晏子東海之中有水而赤晏子詳對》: 晏子對曰：「昔者秦繆公乘龍舟而理天下，以黃布裹烝棗，至東海而捐其布，破黃布，故水赤；烝棗，故華而不實。」 《藝文類聚·布》: 晏子曰：昔秦繆公乘龍理天下，以黃帝布裹蒸棗，至海而投其棗布，故水赤，蒸棗，故華而不實。 《藝文類聚·棗》: 晏子曰：昔者秦繆公乘龍理天下，以黃布裹蒸棗，至海而投其布，故水赤，蒸棗，故華而不實。 《太平御覽·布》: 晏子曰：「昔秦繆公乘龍治天下，以黃布裹蒸棗，至海而淬其布於波。黃布，故水赤；蒸棗，故華而不實。」 《太平御覽·棗》: 晏子曰：「昔者，秦穆公乘龍治天下，以黃布裹蒸棗，至海而投其布，故水赤；蒸棗，故花而不實。」 《晏子春秋·景公謂晏子東海之中有水而赤晏子詳對》: 公曰：「吾詳問子何為？」對曰：「嬰聞之，詳問者，亦詳對之也。」 《藝文類聚·布》: 公曰：吾佯問子。對曰：嬰聞佯問者亦佯對之。 《藝文類聚·棗》: 公曰：吾徉問子耳。對曰：嬰聞之，徉問者，亦徉對。 《太平御覽·布》: 公曰：「吾佯問。」晏子對曰：「嬰聞佯問者，亦佯對之。」 《太平御覽·棗》: 公曰：「吾佯問子。」對曰：「嬰聞：佯問者，佯對之。」