Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Sui-Tang -> 群书治要 -> 卷十七 -> 汉书五 -> 传 -> 1 - Parallel passages[More information]
张释之字季,南阳人也。以资为郎,事文帝,十年不得调,欲免归,中郎将爰盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者,释之既朝毕,因前言便宜事,文帝称善,拜释之为谒者仆射,从行,上登虎圈,问上林尉禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对,虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能,口对响应无穷者。文帝曰:吏不当如此邪,诏拜啬夫为上林令。释之前曰:陛下以绛侯周勃何人也。上曰:长者,又复问东阳侯张相如何人也。上复曰:长者。释之曰:夫绛侯,东阳侯称为长者,此两人言事,曾不能出口,岂效啬夫喋喋利口捷给哉。且秦以任刀笔之吏,争以亟疾苛察相高,其弊徒文具,无恻隐之实,以故不闻其过,陵夷至于二世,天下土崩,今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡,争口辩,无其实,且下之化上,疾于景响,举措不可不察也。文帝曰:善,乃止。
《史记·张释之冯唐列传》: 张廷尉释之者,堵阳人也,字季。有兄仲同居。以訾为骑郎,事孝文帝,十岁不得调,无所知名。释之曰:“久宦减仲之产,不遂。”欲自免归。中郎将袁盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者。释之既朝毕,因前言便宜事。文帝曰:“卑之, 《汉书·张冯汲郑传》: 张释之字季,南阳堵阳人也。与兄仲同居,以赀为骑郎,事文帝,十年不得调,亡所知名。释之曰:“久宦减仲之产,不遂。”欲免归。中郎将爰盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者。释之既朝毕,因前言便宜事。文帝曰:“卑之, 《群书治要·传》: 张释之字季,南阳人也。以资为郎,事文帝,十年不得调,欲免归,中郎将爰盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者,释之既朝毕,因前言便宜事,文帝称善, 《史记·张释之冯唐列传》: 张廷尉释之者,堵阳人也,字季。有兄仲同居。以訾为骑郎,事孝文帝,十岁不得调,无所知名。释之曰:“久宦减仲之产,不遂。”欲自免归。中郎将袁盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者。 《汉书·张冯汲郑传》: 张释之字季,南阳堵阳人也。与兄仲同居,以赀为骑郎,事文帝,十年不得调,亡所知名。释之曰:“久宦减仲之产,不遂。”欲免归。中郎将爰盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者。 《群书治要·传》: 张释之字季,南阳人也。以资为郎,事文帝,十年不得调,欲免归,中郎将爰盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者, 《太平御览·荐举上》: 张释之字季,南阳人。与兄仲同居,以赀为骑郎,事孝文帝,十年不得调,亡所知。释之曰:“久官减仲之产,不遂。”欲免归。中郎将爰盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者。 《史记·张释之冯唐列传》: 堵阳人也,字季。有兄仲同居。以訾为骑郎,事孝文帝, 《史记·万石张叔列传》: 南阳人也。为郎,事文帝。 《汉书·万石卫直周张传》: 南阳人也。为郎,事文帝。 《汉书·张冯汲郑传》: 南阳堵阳人也。与兄仲同居,以赀为骑郎,事文帝, 《群书治要·传》: 南阳人也。以资为郎,事文帝, 《太平御览·惭愧》: 南阳人也。为郎,事文帝。 《太平御览·荐举上》: 南阳人。与兄仲同居,以赀为骑郎,事孝文帝, 《史记·张释之冯唐列传》: 以訾为骑郎,事孝文帝, 《史记·万石张叔列传》: 绾以戏车为郎,事文帝, 《史记·万石张叔列传》: 为郎,事文帝。 《史记·酷吏列传》: 以郎事孝文帝。 《汉书·万石卫直周张传》: 以戏车为郎,事文帝, 《汉书·万石卫直周张传》: 为郎,事文帝。 《汉书·张冯汲郑传》: 以赀为骑郎,事文帝, 《汉书·酷吏传》: 以郎事文帝。 《群书治要·传》: 以资为郎,事文帝, 《太平御览·惭愧》: 为郎,事文帝。 《太平御览·荐举上》: 以赀为骑郎,事孝文帝, 《史记·张释之冯唐列传》: 文帝称善,乃拜释之为谒者仆射。 《史记·张释之冯唐列传》: 文帝称善。其后拜释之为廷尉。 《汉书·刑法志》: 选张释之为廷尉, 《汉书·张冯汲郑传》: 文帝称善,拜释之为谒者仆射。 《汉书·张冯汲郑传》: 文帝称善。其后,拜释之为廷尉。 《汉书·隽疏于薛平彭传》: 张释之为廷尉, 《前汉纪·孝宣皇帝纪四》: 张释之为廷尉。 《群书治要·志》: 选张释之为廷尉, 《群书治要·传》: 文帝称善,拜释之为谒者仆射, 《群书治要·传》: 文帝称善,其后拜释之为廷尉, 《群书治要·传》: 张释之为廷尉, 《太平御览·土》: 文帝拜释之为廷尉, 《太平御览·大理卿》: 张释之为廷尉, 《太平御览·大理卿》: 张释之为廷尉, 《太平御览·谚上》: 张释之为廷尉, 《太平御览·决狱》: 张释之为廷尉。 《太平御览·决狱》: 张释之为廷尉。 《太平御览·袜》: 张释之为廷尉, 《史记·张释之冯唐列传》: 文帝称善, 《史记·张释之冯唐列传》: 文帝称善。 《汉书·张冯汲郑传》: 文帝称善, 《汉书·张冯汲郑传》: 文帝称善。 《群书治要·传》: 文帝称善, 《群书治要·传》: 文帝称善, 《太平御览·名》: 文帝称善。 《太平御览·椁》: 文帝称善。 《史记·张释之冯唐列传》: 释之从行,登虎圈。上问上林尉诸禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对。虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能口对响应无穷者。文帝曰:“吏不当若是邪?尉无赖!”乃诏释之拜啬夫为上林令。释之久之前曰:“陛下以绛侯周勃何如人也?”上曰:“长者也。”又复问:“东阳侯张相如何如人也?”上复曰:“长者。”释之曰:“夫绛侯、东阳侯称为长者,此两人言事曾不能出口,岂斅此啬夫谍谍利口捷给哉!且秦以任刀笔之吏,吏争以亟疾苛察相高,然其敝徒文具耳,无恻隐之实。以故不闻其过,陵迟而至于二世,天下土崩。今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡靡,争为口辩而无其实。且下之化上疾于景响,举错不可不审也。”文帝曰:“善。”乃止不拜啬夫。 《汉书·张冯汲郑传》: 从行,上登虎圈,问上林尉禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对。虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能口对向应亡穷者。文帝曰:“吏不当如此邪?尉亡赖!”诏释之拜啬夫为上林令。释之前曰:“陛下以绛侯周勃何如人也?”上曰:“长者。”又复问:“东阳侯张相如何如人也?”上复曰:“长者。”释之曰:“夫绛侯、东阳侯称为长者,此两人言事曾不能出口,岂效此啬夫喋喋利口捷给哉!且秦以任刀笔之吏,争以亟疾苛察相高,其敝徒文具,亡恻隐之实。以故不闻其过,陵夷至于二世,天下土崩。今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡,争口辩,亡其实。且下之化上,疾于景向,举错不可不察也。”文帝曰:“善。”乃止不拜啬夫。 《前汉纪·孝文皇帝纪下》: 释之从。登虎圈。上问上林尉禽兽簿。尉不能对。虎圈啬夫代尉对。响应无穷。上曰。为吏不当如此邪。诏释之拜啬夫。欲为上林令。释之进曰。陛下以周勃张相如何如人。上曰。长者也。释之曰。此两人称为长者。言事曾未出口。岂若啬夫喋喋利口捷给哉。且秦任刀笔吏。争以苛察相高。故政陵迟至于土崩。今以啬夫口辩而超迁之。臣恐天下随风而争。口辩无实。上之化下。疾于影响。举错不可不察。上曰善。乃止。 《群书治要·传》: 拜释之为谒者仆射,从行,上登虎圈,问上林尉禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对,虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能,口对响应无穷者。文帝曰:吏不当如此邪,诏拜啬夫为上林令。释之前曰:陛下以绛侯周勃何人也。上曰:长者,又复问东阳侯张相如何人也。上复曰:长者。释之曰:夫绛侯,东阳侯称为长者,此两人言事,曾不能出口,岂效啬夫喋喋利口捷给哉。且秦以任刀笔之吏,争以亟疾苛察相高,其弊徒文具,无恻隐之实,以故不闻其过,陵夷至于二世,天下土崩,今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡,争口辩,无其实,且下之化上,疾于景响,举措不可不察也。文帝曰:善, 《史记·张释之冯唐列传》: 登虎圈。上问上林尉诸禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对。虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能口对响应无穷者。文帝曰:“吏不当若是邪?尉无赖!”乃诏释之拜啬夫为上林令。释之久之前曰:“陛下以绛侯周勃何如人也?”上曰:“长者也。”又复问:“东阳侯张相如何如人也?”上复曰:“长者。”释之曰:“夫绛侯、东阳侯称为长者,此两人言事曾不能出口,岂斅此啬夫谍谍利口捷给哉!且秦以任刀笔之吏,吏争以亟疾苛察相高,然其敝徒文具耳,无恻隐之实。以故不闻其过,陵迟而至于二世,天下土崩。今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡靡,争为口辩而无其实。 《汉书·张冯汲郑传》: 上登虎圈,问上林尉禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对。虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能口对向应亡穷者。文帝曰:“吏不当如此邪?尉亡赖!”诏释之拜啬夫为上林令。释之前曰:“陛下以绛侯周勃何如人也?”上曰:“长者。”又复问:“东阳侯张相如何如人也?”上复曰:“长者。”释之曰:“夫绛侯、东阳侯称为长者,此两人言事曾不能出口,岂效此啬夫喋喋利口捷给哉!且秦以任刀笔之吏,争以亟疾苛察相高,其敝徒文具,亡恻隐之实。以故不闻其过,陵夷至于二世,天下土崩。今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡,争口辩,亡其实。 《前汉纪·孝文皇帝纪下》: 登虎圈。上问上林尉禽兽簿。尉不能对。虎圈啬夫代尉对。响应无穷。上曰。为吏不当如此邪。诏释之拜啬夫。欲为上林令。释之进曰。陛下以周勃张相如何如人。上曰。长者也。释之曰。此两人称为长者。言事曾未出口。岂若啬夫喋喋利口捷给哉。且秦任刀笔吏。争以苛察相高。故政陵迟至于土崩。今以啬夫口辩而超迁之。臣恐天下随风而争。口辩无实。 《群书治要·传》: 拜释之为谒者仆射,从行,上登虎圈,问上林尉禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对,虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能,口对响应无穷者。文帝曰:吏不当如此邪,诏拜啬夫为上林令。释之前曰:陛下以绛侯周勃何人也。上曰:长者,又复问东阳侯张相如何人也。上复曰:长者。释之曰:夫绛侯,东阳侯称为长者,此两人言事,曾不能出口,岂效啬夫喋喋利口捷给哉。且秦以任刀笔之吏,争以亟疾苛察相高,其弊徒文具,无恻隐之实,以故不闻其过,陵夷至于二世,天下土崩,今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡,争口辩,无其实, 《艺文类聚·质文》: 文帝登虎圈,问上林尉禽兽簿,尽不能对,虎圈啬夫从傍代尉对,悉响应无穷,帝诏释之,拜啬夫为上林令。释之前曰:陛下以绛侯周勃何人也。上曰:长者,又问东阳侯张相如何人也。上复曰:长者。释之曰:此两人言事,曾不出口,岂效此啬夫喋喋利口捷急哉。且秦以任刀笔之吏,以亟疾苛察相高,无恻隐之实,是故不闻其过,天下土崩,今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随而风靡,争口辩,其实, 《史记·张释之冯唐列传》: 上问上林尉诸禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对。虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能口对响应无穷者。文帝曰:“吏不当若是邪?尉无赖!”乃诏释之拜啬夫为上林令。 《汉书·张冯汲郑传》: 问上林尉禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对。虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能口对向应亡穷者。文帝曰:“吏不当如此邪?尉亡赖!”诏释之拜啬夫为上林令。 《前汉纪·孝文皇帝纪下》: 上问上林尉禽兽簿。尉不能对。虎圈啬夫代尉对。响应无穷。上曰。为吏不当如此邪。诏释之拜啬夫。欲为上林令。 《群书治要·传》: 问上林尉禽兽簿,十馀问,尉左右视,尽不能对,虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能,口对响应无穷者。文帝曰:吏不当如此邪,诏拜啬夫为上林令。 《艺文类聚·质文》: 问上林尉禽兽簿,尽不能对,虎圈啬夫从傍代尉对,悉响应无穷,帝诏释之,拜啬夫为上林令。 《太平御览·辩上》: 上问上林诸尉禽兽,十馀,左右视不能对。虎圈啬夫从旁代尉对,上所问禽兽簿甚悉,次观其口对,响应无泅拢乃拜啬夫为上林令。 《论衡·程材》: 秦任刀笔小吏,陵迟至于二世,天下土崩。 《史记·张释之冯唐列传》: 且秦以任刀笔之吏,吏争以亟疾苛察相高, 《汉书·张冯汲郑传》: 且秦以任刀笔之吏,争以亟疾苛察相高, 《前汉纪·孝文皇帝纪下》: 且秦任刀笔吏。争以苛察相高。故政陵迟至于土崩。 《群书治要·传》: 且秦以任刀笔之吏,争以亟疾苛察相高, 《艺文类聚·质文》: 且秦以任刀笔之吏,以亟疾苛察相高, 《论衡·程材》: 陵迟至于二世,天下土崩。 《史记·张释之冯唐列传》: 陵迟而至于二世,天下土崩。 《汉书·张冯汲郑传》: 陵夷至于二世,天下土崩。 《前汉纪·孝文皇帝纪下》: 故政陵迟至于土崩。 《群书治要·传》: 陵夷至于二世,天下土崩, 《后汉书·郎顗襄楷列传下》: 疾于景响, 《群书治要·传》: 疾于景响,