Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Sui-Tang -> 群书治要 -> 卷二十一 -> 后汉书一 -> 列传 -> 11 - Parallel passages[More information]
马援字文渊,扶风人也。建武九年,拜为太中大夫,十七年,交址女子徵侧及女弟徵贰反,攻没其郡,九真、日南、合浦蛮夷皆应之,寇略岭外六十馀城,侧自立为王,于是拜援伏波将军,督楼船将军段志等,南击交址,斩徵侧、徵贰,传首洛阳,封援为新息侯。
《东观汉记·马援》: 马援,字文渊,建武二十四年, 《群书治要·列传》: 马援字文渊,扶风人也。建武九年, 《太平御览·老将》: 马援,字文渊。建武二十四年, 《太平御览·寿老》: 马援字文渊,建武二十年, 《东观汉记·马援》: 马援,字文渊,扶风茂陵人。 《东观汉记·马援》: 马援,字文渊,扶风人。 《东观汉记·马援》: 马援,字文渊, 《后汉书·马援列传》: 马援字文渊,扶风茂陵人也。 《群书治要·列传》: 马援字文渊,扶风人也。 《太平御览·良太守上》: 马援,字文渊,扶风人。 《太平御览·老将》: 马援,字文渊。 《太平御览·肥》: 马腾字寿成,扶风茂陵人, 《太平御览·寿老》: 马援字文渊, 《太平御览·伯叔》: 马援字文渊,扶风茂陵人也。 《太平御览·兄弟上》: 马援字文渊,扶风茂陵人也。 《说苑·奉使》: 拜为太中大夫。 《前汉纪·孝武皇帝纪一》: 拜为太中大夫。 《前汉纪·孝武皇帝纪一》: 拜为太中大夫。 《后汉书·隗嚣公孙述列传》: 拜为太中大夫, 《后汉书·隗嚣公孙述列传》: 拜为太中大夫。 《后汉书·李王邓来列传》: 拜为太中大夫。 《群书治要·列传》: 拜为太中大夫, 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 至十六年,交址女子徵侧及其妹徵贰反,攻郡。 《群书治要·列传》: 十七年,交址女子徵侧及女弟徵贰反,攻没其郡, 《后汉书·马援列传》: 又交址女子徵侧及女弟徵贰反,攻没其郡,九真、日南、合浦蛮夷皆应之,寇略岭外六十馀城,侧自立为王。于是玺书拜援伏波将军,以扶乐侯刘隆为副,督楼船将军段志等南击交址。 《群书治要·列传》: 交址女子徵侧及女弟徵贰反,攻没其郡,九真、日南、合浦蛮夷皆应之,寇略岭外六十馀城,侧自立为王,于是拜援伏波将军,督楼船将军段志等,南击交址, 《后汉书·马援列传》: 又交址女子徵侧及女弟徵贰反,攻没其郡, 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 交址女子徵侧及其妹徵贰反,攻郡。 《群书治要·列传》: 交址女子徵侧及女弟徵贰反,攻没其郡, 《后汉书·光武帝纪下》: 交址女子徵侧反, 《后汉书·马援列传》: 又交址女子徵侧及女弟徵贰反, 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 交址女子徵侧及其妹徵贰反, 《群书治要·列传》: 交址女子徵侧及女弟徵贰反, 《太平御览·林邑国》: 因汉末交址女子徵侧之乱, 《后汉书·马援列传》: 九真、日南、合浦蛮夷皆应之,寇略岭外六十馀城,侧自立为王。 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 于是九真、日南、合浦蛮里皆应之,凡略六十五城,自立为王。 《群书治要·列传》: 九真、日南、合浦蛮夷皆应之,寇略岭外六十馀城,侧自立为王, 《后汉书·光武帝纪下》: 遣伏波将军马援率楼船将军段志等击交址贼徵侧 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 遣伏波将军马援、楼船将军段志, 《群书治要·列传》: 于是拜援伏波将军,督楼船将军段志等,南击交址,斩徵侧、 《东观汉记·马援》: 光武以马援为伏波将军。 《后汉书·马援列传》: 于是玺书拜援伏波将军, 《群书治要·列传》: 于是拜援伏波将军, 《太平御览·杂号将军下》: 光武以马援为伏波将军。 《太平御览·追奔》: 玺书拜马援为伏波将军, 《群书治要·列传》: 督楼船将军段志等,南击交址, 《太平御览·追奔》: 督楼船将军段志等南击交址。 《后汉书·光武帝纪下》: 斩徵侧等。 《后汉书·马援列传》: 斩徵侧、徵贰, 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 斩徵侧、徵贰等, 《群书治要·列传》: 斩徵侧、徵贰, 《后汉书·马援列传》: 徵贰,传首洛阳。 《群书治要·列传》: 徵贰,传首洛阳, 《太平御览·追奔》: 征贰传首洛阳。 《后汉书·王刘张李彭卢列传》: 皆传首洛阳。封韩湛为列侯, 《后汉书·马援列传》: 传首洛阳。封援为新息侯, 《群书治要·列传》: 传首洛阳,封援为新息侯。 《后汉书·王刘张李彭卢列传》: 皆传首洛阳。 《后汉书·马援列传》: 传首洛阳。 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 传首洛阳, 《群书治要·列传》: 传首洛阳, 《后汉书·马援列传》: 封援为新息侯, 《群书治要·列传》: 封援为新息侯。 《太平御览·叙车上》: 封为新息侯。