Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 群書治要 -> 卷二十五 -> 魏志上 -> 后妃傳 -> 10 - Parallel passages[More information]
袁渙,字曜卿,陳郡人也。劉備之為豫州,舉渙茂才,後為呂布所拘留,布初與劉備和親,後離隙,布欲使渙作書罵辱備,渙不可,再三强之,不許,布大怒。以兵脅渙曰:為之則生,不為則死,渙顏色不變。笑而應之曰:渙聞唯德可以辱人,不聞以罵,使彼固君子耶,且不耻將軍之言,彼誠小人耶,將復將軍之意,則辱在此不在於彼,且渙他日之事劉將軍,猶今日之事將軍也。如一旦去此,復罵將軍,可乎。布慚而止。
《三國志·袁渙傳》: 袁渙字曜卿,陳郡扶樂人也。 《群書治要·后妃傳》: 袁渙,字曜卿,陳郡人也。 《三國志·袁渙傳》: 袁渙字曜卿, 《群書治要·后妃傳》: 袁渙,字曜卿, 《藝文類聚·穀》: 袁渙,字曜卿, 《太平御覽·倉》: 袁渙,字耀卿。 《太平御覽·光祿卿》: 袁渙字曜卿, 《太平御覽·功曹參軍》: 袁渙,字曜卿。 《太平御覽·治政二》: 袁渙字曜卿, 《三國志·袁渙傳》: 劉備之為豫州,舉渙茂才。後避地江、淮間,為袁術所命。術每有所咨訪,渙常正議,術不能抗,然敬之不敢不禮也。頃之,呂布擊術於阜陵,渙往從之,遂復為布所拘留。布初與劉備和親,後離隙。布欲使渙作書詈辱備,渙不可,再三彊之,不許。布大怒,以兵脅渙曰:「為之則生,不為則死。」渙顏色不變,笑而應之曰:「渙聞唯德可以辱人,不聞以罵。使彼固君子邪,且不恥將軍之言,彼誠小人邪,將復將軍之意,則辱在此不在於彼。且渙他日之事劉將軍,猶今日之事將軍也,如一旦去此,復罵將軍,可乎?」布慙而止。 《群書治要·后妃傳》: 劉備之為豫州,舉渙茂才,後為呂布所拘留,布初與劉備和親,後離隙,布欲使渙作書罵辱備,渙不可,再三强之,不許,布大怒。以兵脅渙曰:為之則生,不為則死,渙顏色不變。笑而應之曰:渙聞唯德可以辱人,不聞以罵,使彼固君子耶,且不耻將軍之言,彼誠小人耶,將復將軍之意,則辱在此不在於彼,且渙他日之事劉將軍,猶今日之事將軍也。如一旦去此,復罵將軍,可乎。布慚而止。 《太平御覽·罵詈》: 劉備為豫州,舉袁渙為茂才。後復為呂布所拘。布欲使渙作書詈辱備,渙不可,再三強之,不許。布大怒,以兵脅渙曰:「為之則生,不為則死。」渙面色不變,笑而應之曰:「渙聞惟德可以辱人,不聞以罵且他日之事劉將軍,猶今日之事將軍也,將軍一旦去此,復罵將軍,可乎?」布慚而止。 《墨子·魯問》: 為王則生,不為王則死。 《三國志·袁渙傳》: 為之則生,不為則死。 《群書治要·后妃傳》: 為之則生,不為則死, 《太平御覽·罵詈》: 為之則生,不為則死。