Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
怀王问于贾君曰:人之谓知道者为先生,何也。对曰:此博号也。大者在人主,中者在卿大夫,下者在布衣之士,乃其正名,非为先生也。为先醒也。彼世主未学道理,则嘿然惛于得失,不知治乱存亡之所以然,忙忙犹醉也。而贤主者学问不倦,好道不厌,慧然先达于道理矣。故未治也。知所以治,未乱也。知所以乱,未安也。知所以安,未危也。知所以危,故昭然先寤乎所以存亡矣。故曰先醒,譬犹俱醉而独先发也。故世主有先醒者,有后醒者,有不醒者,昔楚庄王与晋人战,大克,归过申侯之邑,申侯进饭,日中而王不食,申侯请罪。王喟然叹曰:非子之罪也。吾闻之曰:其君贤君也。而又有师者王,其君中君也。而有师者霸,其君下君也。而羣臣又莫若者亡,今我下君也。而羣臣又莫若也。吾闻之,世不绝贤,天下有贤,而我独不得,若吾生者,何以食为,故庄王战服大国,义从诸侯,思得贤佐,日中忘饭,可谓明君矣。此之谓先寤所以存亡,此先醒者也。昔宋昭公出亡至乎境。喟然叹曰:呜呼,吾知所以亡失矣。被服而立,侍御者数百人,无不曰吾君圣者,内外不闻吾过,吾是以至此,吾困宜矣。于是革心易行,昼学道而昔讲之,二年而美闻,宋人迎而复之,卒为贤君,谥为昭公,既亡矣。而乃寤所以存亡,此后醒者也。昔者虢君骄恣自伐,谄谀亲贵,谏臣诛逐,政治踳乱,国人不服,晋师伐之,虢君出走。至于泽中曰:吾渴而欲饮,其御乃进清酒。曰:吾饥而欲食,御进腶脯粱糗。虢君喜曰:何给也。御曰:储之久矣。曰:何故储之。对曰:为君出亡而道饥渴也。君曰:子知寡人之亡也。对曰:知之。曰:知之何不以不以作以不谏。对曰:君好谄谀而恶至言,臣愿谏,恐先亡,虢君作色而怒。御谢曰:臣之言过也。君曰:吾所以亡者,诚何也。其御曰:君不知也。君之所上所下有以字亡者,以大贤也。虢君曰:贤,人之所以存也。乃亡何也。对曰:天下之君皆不肖,疾君之独贤也。故亡。虢君喜笑曰:嗟,贤故若是苦耶,遂徒行而逃于山中,饥倦,枕御膝而卧,御以块自代而去,君遂饿死,为禽兽食,此已亡矣。犹不寤所以存亡,此不醒者也。
《新书·先醒》: 怀王问于贾君曰:“人之谓知道者先生,何也?” 《群书治要·贾子》: 怀王问于贾君曰:人之谓知道者为先生,何也。 《韩诗外传·卷六》: 古之谓知道者曰先生,何也? 《新书·先醒》: 人之谓知道者先生,何也? 《群书治要·贾子》: 人之谓知道者为先生,何也。 《新书·先醒》: 此博号也。大者在人主,中者在卿大夫,下者在布衣之士。乃其正名,非为先生也,为先醒也。”彼世主不学道理,则嘿然惛于得失,不知治乱存亡之所由,忳忳然犹醉也。而贤主者,学问不倦,好道不厌,锐然独先达乎道理矣。故未治也,知所以治;未乱也,知所以乱;未安也,知所以安;未危也,知所以危。故昭然先寤乎所以存亡矣,故曰先醒。辟犹俱醉,而独先醒也。故世主有先醒者,有后醒者,有不醒者。 《群书治要·贾子》: 此博号也。大者在人主,中者在卿大夫,下者在布衣之士,乃其正名,非为先生也。为先醒也。彼世主未学道理,则嘿然惛于得失,不知治乱存亡之所以然,忙忙犹醉也。而贤主者学问不倦,好道不厌,慧然先达于道理矣。故未治也。知所以治,未乱也。知所以乱,未安也。知所以安,未危也。知所以危,故昭然先寤乎所以存亡矣。故曰先醒,譬犹俱醉而独先发也。故世主有先醒者,有后醒者,有不醒者, 《新书·先醒》: 下者在布衣之士。 《韩非子·难一》: 亦无以下布衣之士。 《盐铁论·贫富》: 下及布衣之士, 《汉书·盖诸葛刘郑孙毌将何传》: 夫以布衣之士, 《高士传·小臣稷》: 则无以下布衣之士。 《群书治要·贾子》: 下者在布衣之士, 《太平御览·礼贤》: 亦无以下布衣之士。 《太平御览·逸民九》: 无以下布衣之士。 《韩诗外传·卷六》: 则冥于得失,不知乱之所由, 《新书·先醒》: 则嘿然惛于得失,不知治乱存亡之所由, 《群书治要·贾子》: 则嘿然惛于得失,不知治乱存亡之所以然, 《新书·先醒》: 故昭然先寤乎所以存亡矣,故曰先醒。 《新书·先醒》: 谓先寤所以存亡,此先醒也。 《群书治要·贾子》: 故昭然先寤乎所以存亡矣。故曰先醒, 《群书治要·贾子》: 此之谓先寤所以存亡,此先醒者也。 《韩诗外传·卷六》: 故世主有先生者,有后生者、有不生者。 《新书·先醒》: 故世主有先醒者,有后醒者,有不醒者。 《群书治要·贾子》: 故世主有先醒者,有后醒者,有不醒者, 《说苑·权谋》: 楚庄王与晋战, 《群书治要·贾子》: 昔楚庄王与晋人战, 《太平御览·台上》: 楚庄王与晋战, 《太平御览·权谋下》: 楚庄王与晋战, 《说苑·君道》: 庄王归,过申侯之邑,申侯进饭,日中而王不食,申侯请罪,庄王喟然叹曰:“吾闻之,其君贤者也,而又有师者王;其君中君也,而又有师者霸;其君下君也,而群臣又莫若君者亡。今我,下君也,而群臣又莫若不谷恐亡,且世不绝圣,国不绝贤;天下有贤而我独不得,若吾生者,何以食为?”故战服大国义从诸侯,戚然忧恐圣知不在乎身,自惜不肖,思得贤佐,日中忘饭,可谓明君矣。 《新书·先醒》: 庄王归,过申侯之邑。申侯进饭,日中而王不食,申侯请罪曰:“臣斋而具食甚洁,日中而不饭,臣敢请罪。”庄王喟然叹曰:“非子之罪也。吾闻之曰:‘其君贤君也,而又有师者,王;其君中君也,而有师者,伯;其君下君也,而群臣又莫若者,亡。’今我下君也,而群臣又莫若不谷,不谷恐亡无日也。吾闻之:‘世不绝贤。’天下有贤,而我独不得。若吾生者,何以食为?”故庄王战服大国,义从诸侯,戚然忧恐,圣智在身,而自错不肖,思得贤佐,日中忘饭,可谓明君矣。谓先寤所以存亡,此先醒也。 《群书治要·贾子》: 归过申侯之邑,申侯进饭,日中而王不食,申侯请罪。王喟然叹曰:非子之罪也。吾闻之曰:其君贤君也。而又有师者王,其君中君也。而有师者霸,其君下君也。而羣臣又莫若者亡,今我下君也。而羣臣又莫若也。吾闻之,世不绝贤,天下有贤,而我独不得,若吾生者,何以食为,故庄王战服大国,义从诸侯,思得贤佐,日中忘饭,可谓明君矣。此之谓先寤所以存亡,此先醒者也。 《韩诗外传·卷二》: 非子之罪也。 《新书·先醒》: 非子之罪也。 《史记·循吏列传》: 非子之罪也。 《群书治要·贾子》: 非子之罪也。 《太平御览·大理卿》: 非子之罪也! 《说苑·君道》: 而群臣又莫若君者亡。 《新书·先醒》: 而群臣又莫若者,亡。 《新序·杂事一》: 足己而群臣莫之若者亡。 《群书治要·贾子》: 而羣臣又莫若者亡, 《太平御览·色》: 而群臣莫之若者亡。 《新书·先醒》: 昔宋昭公出亡,至于境,喟然叹曰:“呜呼!吾知所以亡矣。吾被服而立,侍御者数百人,无不曰吾君丽者。吾发政举事,朝臣千人,无不曰吾君圣者。吾外内不闻吾过,吾是以至此。吾困宜矣。”于是革心易行,衣苴布,食𧰢餕,昼学道而夕讲之,二年美闻于宋,宋人车徒迎而复位,卒为贤君,諡为昭公。既亡矣,而乃寤所以存,此后醒者也。 《群书治要·贾子》: 昔宋昭公出亡至乎境。喟然叹曰:呜呼,吾知所以亡失矣。被服而立,侍御者数百人,无不曰吾君圣者,内外不闻吾过,吾是以至此,吾困宜矣。于是革心易行,昼学道而昔讲之,二年而美闻,宋人迎而复之,卒为贤君,谥为昭公,既亡矣。而乃寤所以存亡,此后醒者也。 《韩诗外传·卷六》: 昔者、宋昭公出亡,谓其御曰:‘吾知其所以亡矣。’御者曰:‘何哉?’昭公曰:‘吾被服而立,侍御者数十人,无不曰:吾君、丽者也。吾发言动事,朝臣数百人,无不曰:吾君、圣者也。吾外内不见吾过失,是以亡也。’于是改操易行,安义行道,不出二年,而美闻于宋,宋人迎而复之,諡为昭。 《新书·先醒》: 昔宋昭公出亡,至于境,喟然叹曰:“呜呼!吾知所以亡矣。吾被服而立,侍御者数百人,无不曰吾君丽者。吾发政举事,朝臣千人,无不曰吾君圣者。吾外内不闻吾过,吾是以至此。吾困宜矣。”于是革心易行,衣苴布,食𧰢餕,昼学道而夕讲之,二年美闻于宋,宋人车徒迎而复位,卒为贤君,諡为昭公。 《群书治要·贾子》: 昔宋昭公出亡至乎境。喟然叹曰:呜呼,吾知所以亡失矣。被服而立,侍御者数百人,无不曰吾君圣者,内外不闻吾过,吾是以至此,吾困宜矣。于是革心易行,昼学道而昔讲之,二年而美闻,宋人迎而复之,卒为贤君,谥为昭公, 《韩诗外传·卷六》: 昔者、宋昭公出亡,谓其御曰:‘吾知其所以亡矣。’御者曰:‘何哉?’昭公曰:‘吾被服而立,侍御者数十人,无不曰:吾君、丽者也。吾发言动事,朝臣数百人,无不曰:吾君、圣者也。吾外内不见吾过失,是以亡也。’ 《新书·先醒》: 昔宋昭公出亡,至于境,喟然叹曰:“呜呼!吾知所以亡矣。吾被服而立,侍御者数百人,无不曰吾君丽者。吾发政举事,朝臣千人,无不曰吾君圣者。吾外内不闻吾过,吾是以至此。 《新序·杂事五》: 宋昭公出亡于鄙,喟然叹曰:“吾知所以亡矣。吾朝臣千人,发政举事,无不曰吾君圣者;侍御数百人,被服以立,无不曰吾君丽者。内外不闻吾过,是以至此。” 《群书治要·贾子》: 昔宋昭公出亡至乎境。喟然叹曰:呜呼,吾知所以亡失矣。被服而立,侍御者数百人,无不曰吾君圣者,内外不闻吾过,吾是以至此, 《荀子·宥坐》: 孔子慨然叹曰:“呜呼! 《说苑·敬慎》: 孔子喟然叹曰:“呜呼! 《韩诗外传·卷三》: 孔子喟然而叹曰:“呜呼! 《新书·先醒》: 喟然叹曰:“呜呼! 《孔子家语·始诛》: 孔子喟然叹曰:“呜呼! 《孔子家语·三恕》: 夫子喟然叹曰:“呜呼! 《晏子春秋·景公贪长有国之乐晏子谏》: 公喟然叹曰:“呜呼! 《群书治要·始诛》: 何哉?孔子喟然叹曰:呜呼, 《群书治要·三恕》: 夫子喟然叹曰:呜呼, 《群书治要·贾子》: 喟然叹曰:呜呼, 《太平御览·鉴戒上》: 孔子喟然叹曰:“呜呼! 《太平御览·器皿》: 孔子喟然而叹曰:“呜呼, 《新书·先醒》: 吾外内不闻吾过,吾是以至此。 《新序·杂事五》: 内外不闻吾过,是以至此。 《史记·淮南衡山列传》: 吾以骄故不闻吾过至此。 《汉书·淮南衡山济北王传》: 吾以骄不闻过,故至此。 《群书治要·贾子》: 内外不闻吾过,吾是以至此, 《新书·先醒》: 昔者虢君骄恣自伐,谄谀亲贵,谏臣诘逐,政治踳乱,国人不服。晋师伐之,虢人不守。虢君出走,至于泽中,曰:“吾渴而欲饮。”其御乃进清酒。曰:“吾饥而欲食。”御进腶脯粱糗。虢君喜曰:“何给也?”御曰:“储之久矣。”曰:“何故储之?”对曰:“为君出亡而道饥渴也。”君曰:“知寡人亡邪?”对曰:“知之。”曰:“知之,何以不谏?”对曰:“君好谄谀,而恶至言,臣愿谏,恐先虢亡。”虢君作色而怒,御谢曰:“臣之言过也。”为闲,君曰:“吾之亡者诚何也?”其御曰:“君弗知耶?君之所以亡者,以大贤也。”虢君曰:“贤人之所以存也,乃亡,何也?”对曰:“天下之君皆不肖,夫疾吾君之独贤也,故亡。”虢君喜,据式而笑曰:“嗟!贤固若是苦耶?”遂徒行而于山中居,饥倦,枕御膝而卧,御以块自易,逃行而去,君遂饿死,为禽兽食。此已亡矣,犹不寤所以亡,此不醒者也。 《群书治要·贾子》: 昔者虢君骄恣自伐,谄谀亲贵,谏臣诛逐,政治踳乱,国人不服,晋师伐之,虢君出走。至于泽中曰:吾渴而欲饮,其御乃进清酒。曰:吾饥而欲食,御进腶脯粱糗。虢君喜曰:何给也。御曰:储之久矣。曰:何故储之。对曰:为君出亡而道饥渴也。君曰:子知寡人之亡也。对曰:知之。曰:知之何不以谏。对曰:君好谄谀而恶至言,臣愿谏,恐先亡,虢君作色而怒。御谢曰:臣之言过也。君曰:吾所以亡者,诚何也。其御曰:君不知也。君之所亡者,以大贤也。虢君曰:贤,人之所以存也。乃亡何也。对曰:天下之君皆不肖,疾君之独贤也。故亡。虢君喜笑曰:嗟,贤故若是苦耶,遂徒行而逃于山中,饥倦,枕御膝而卧,御以块自代而去,君遂饿死,为禽兽食,此已亡矣。犹不寤所以存亡,此不醒者也。 《新书·先醒》: 晋师伐之,虢人不守。虢君出走,至于泽中,曰:“吾渴而欲饮。”其御乃进清酒。 《群书治要·贾子》: 晋师伐之,虢君出走。至于泽中曰:吾渴而欲饮,其御乃进清酒。 《太平御览·酒下》: 晋师伐虢,虢公出奔至泽中,曰:“吾饥渴甚!”其御者进清酒腶脯, 《新书·先醒》: 晋师伐之, 《春秋公羊传·宣公十五年》: 晋师伐之, 《群书治要·贾子》: 晋师伐之, 《韩诗外传·卷六》: 吾渴,欲饮。’御者进清酒。曰:‘吾饥,欲食。’御者进乾脯梁糗。曰:‘何备也!’御者曰:‘臣储之。’曰:‘奚储之?’御者曰:‘为君之出亡,而道饥渴也。’曰:‘子知吾且亡乎?’御者曰:‘然。’曰:‘何不以谏也?’御者曰:‘君喜道谀,而恶至言。臣欲进谏,恐先郭亡,是以不谏也。’郭君作色而怒曰:‘吾所以亡者、诚何哉?’御转其辞曰:‘君之所以亡者、太贤。’曰:‘夫贤者所以不为存而亡者、何也? 《新书·先醒》: 吾渴而欲饮。”其御乃进清酒。曰:“吾饥而欲食。”御进腶脯粱糗。虢君喜曰:“何给也?”御曰:“储之久矣。”曰:“何故储之?”对曰:“为君出亡而道饥渴也。”君曰:“知寡人亡邪?”对曰:“知之。”曰:“知之,何以不谏?”对曰:“君好谄谀,而恶至言,臣愿谏,恐先虢亡。”虢君作色而怒,御谢曰:“臣之言过也。”为闲,君曰:“吾之亡者诚何也?”其御曰:“君弗知耶?君之所以亡者,以大贤也。”虢君曰:“贤人之所以存也,乃亡,何也? 《群书治要·贾子》: 吾渴而欲饮,其御乃进清酒。曰:吾饥而欲食,御进腶脯粱糗。虢君喜曰:何给也。御曰:储之久矣。曰:何故储之。对曰:为君出亡而道饥渴也。君曰:子知寡人之亡也。对曰:知之。曰:知之何不以谏。对曰:君好谄谀而恶至言,臣愿谏,恐先亡,虢君作色而怒。御谢曰:臣之言过也。君曰:吾所以亡者,诚何也。其御曰:君不知也。君之所亡者,以大贤也。虢君曰:贤,人之所以存也。乃亡何也。 《韩诗外传·卷六》: ‘吾渴,欲饮。’御者进清酒。 《新书·先醒》: “吾渴而欲饮。”其御乃进清酒。 《群书治要·贾子》: 吾渴而欲饮,其御乃进清酒。 《太平御览·酒下》: “吾饥渴甚!”其御者进清酒腶脯, 《韩诗外传·卷六》: 吾饥,欲食。 《新书·先醒》: 吾饥而欲食。 《管子·小称》: 吾饥而欲食, 《群书治要·贾子》: 吾饥而欲食, 《韩诗外传·卷六》: 郭君作色而怒曰:‘吾所以亡者、 《新书·先醒》: 虢君作色而怒,御谢曰:“臣之言过也。”为闲,君曰:“吾之亡者诚何也?” 《群书治要·贾子》: 虢君作色而怒。御谢曰:臣之言过也。君曰:吾所以亡者, 《太平御览·酒下》: 虢公作色怒,御者曰:“臣言误也。君所以亡者, 《韩诗外传·卷六》: 吾所以亡者、诚何哉? 《新书·先醒》: 吾之亡者诚何也? 《新序·杂事五》: 吾所以亡者,其何哉? 《群书治要·贾子》: 吾所以亡者,诚何也。 《新书·先醒》: 贤固若是苦耶? 《新序·杂事五》: 贤固若是之苦邪? 《吕氏春秋·审己》: 贤固若是其苦邪? 《群书治要·贾子》: 贤故若是苦耶, 《新书·先醒》: 饥倦,枕御膝而卧,御以块自易,逃行而去,君遂饿死, 《群书治要·贾子》: 饥倦,枕御膝而卧,御以块自代而去,君遂饿死, 《太平御览·酒下》: 饥倦,乃枕御者膝而卧。御以块代其膝而去,虢公因饿死。 《韩诗外传·卷六》: 枕御膝而卧,御自易以备,疏行而去。 《新书·先醒》: 枕御膝而卧,御以块自易,逃行而去, 《群书治要·贾子》: 枕御膝而卧,御以块自代而去, 《太平御览·酒下》: 乃枕御者膝而卧。御以块代其膝而去, 《新书·先醒》: 君遂饿死,为禽兽食。 《群书治要·贾子》: 君遂饿死,为禽兽食, 《太平御览·饿》: 遂饿死,为禽兽食之。 《太平御览·骄慢》: 遂饿死,为禽兽食。