Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Sui-Tang -> 群书治要 -> 卷四十六 -> 中论 -> 19 - Parallel passages[More information]
至于王莽,既不能用,及其致之也。尚不能言,莽之为人,内实奸邪,外慕古义,亦聘求名儒,徵命术士,政烦教虐,无以致之,于是胁之以峻刑,威之以重戮,贤者恐惧,莫敢不至,徒张设虚名以夸海内,莽亦卒以灭亡,且莽之爵人也。其实囚之也。囚人者,非必著桎梏,置之囹圄之谓也。拘系之,愁忧之之谓也。使在朝之人欲进,则不得陈其谋,欲退,则不得安其身,是则以纶组为绳索,以印佩为钳釱也。小人虽乐之,君子则君子则旧则作君子情,以为辱矣。
《中论·亡国》: 至于王莽,既不能用,及其致也,尚不能言,莽之为人也,内实奸邪,外慕古义,亦聘求名儒,徵命术士,政烦教虐,无以致之。于是胁之以峻刑,威之以重戮,贤者恐惧,莫敢不至。徒张设虚名以夸海内。莽亦卒以灭亡。且莽之爵人,其实囚之也。囚人者、非必著之桎梏,而置之囹圄之谓也,拘系之、愁忧之之谓也。使在朝之人欲进则不得陈其谋,欲退则不得安其身,是则以纶组为绳索,以印佩为钳铁也。小人虽乐之,君子则以为辱。 《群书治要·中论》: 至于王莽,既不能用,及其致之也。尚不能言,莽之为人,内实奸邪,外慕古义,亦聘求名儒,徵命术士,政烦教虐,无以致之,于是胁之以峻刑,威之以重戮,贤者恐惧,莫敢不至,徒张设虚名以夸海内,莽亦卒以灭亡,且莽之爵人也。其实囚之也。囚人者,非必著桎梏,置之囹圄之谓也。拘系之,愁忧之之谓也。使在朝之人欲进,则不得陈其谋,欲退,则不得安其身,是则以纶组为绳索,以印佩为钳釱也。小人虽乐之,君子则君子则以为辱矣。 《中论·亡国》: 莫敢不至。 《群书治要·中论》: 莫敢不至, 《艺文类聚·诸王》: 莫敢不至。