Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
School of the Military -> Liu Tao -> 犬韬 -> 战车 -> 2 - Parallel passages[More information]
武王曰:“十死之地奈何?”
太公曰:“往而无以还者,车之死地也;越绝险阻、乘敌远行者,车之竭地也;前易后险者,车之困地也;陷之险阻而难出者,车之绝地也;圯下渐泽、黑土黏埴者,车之劳地也;左险右易、上陵仰阪者,车之逆地也;殷草横亩、犯历深泽者,车之拂地也;车少地易、与步不敌者,车之败地也;后有沟渎、左有深水、右有峻阪者。车之坏地也;日夜霖雨,旬日不止,道路溃陷,前不能进、后不能解者,车之陷地也;此十者、车之死地也,故拙将之所以见擒、明将之所以能避也。”