Chinese Text Project |
Daoism -> Zhuangzi -> Outer Chapters -> The Tree on the Mountain -> 2.2 - Parallel passages[More information]
市南子曰:「君之除患之術淺矣。夫豐狐文豹,棲於山林,伏於巖穴,靜也;夜行晝居,戒也;雖飢渴隱約,猶旦胥疏於江湖之上而求食焉,定也。然且不免於罔羅機辟之患,是何罪之有哉?其皮為之災也。今魯國獨非君之皮邪?吾願君刳形去皮,洒心去欲,而遊於無人之野。南越有邑焉,名為建德之國。其民愚而朴,少私而寡欲;知作而不知藏,與而不求其報;不知義之所適,不知禮之所將;猖狂妄行,乃蹈乎大方;其生可樂,其死可葬。吾願君去國捐俗,與道相輔而行。」
《莊子·山木》: 夫豐狐文豹,棲於山林,伏於巖穴,靜也;夜行晝居,戒也;雖飢渴隱約,猶旦胥疏於江湖之上而求食焉,定也。然且不免於罔羅機辟之患,是何罪之有哉?其皮為之災也。 《太平御覽·豹》: 夫豐狐文豹,棲於山林,處於巖穴,靜也;夜行晝居,戒也。然不免於網羅之患,是何罪之有?其皮為之災也。 《莊子·山木》: 夫豐狐文豹,棲於山林,伏於巖穴,靜也;夜行晝居, 《太平御覽·豹》: 夫豐狐文豹,棲於山林,處於巖穴,靜也;夜行晝居, 《太平御覽·貔》: 豐狐文貔,搏於山林,伏於巖穴,夜行晝居, 《莊子·山木》: 夫豐狐文豹, 《太平御覽·網罟》: 豐狐文豹, 《太平御覽·豹》: 夫豐狐文豹, 《太平御覽·狐》: 夫豐狐文豹, 《莊子·山木》: 然且不免於罔羅機辟之患, 《莊子·庚桑楚》: 則不免於罔罟之患; 《太平御覽·網罟》: 不免於網羅之患者, 《太平御覽·豹》: 然不免於網羅之患, 《莊子·山木》: 是何罪之有哉?其皮為之災也。 《太平御覽·豹》: 是何罪之有?其皮為之災也。 《太平御覽·狐》: 是何罪之有哉?其皮為之災也。 《莊子·山木》: 吾願君刳形去皮,洒心去欲,而遊於無人之野。 《太平御覽·逸民九》: 君今能刳形灑心,而游無人之野, 《莊子·山木》: 少私而寡欲; 《道德經》: 少私寡欲。 《郭店·老子甲》: 少私寡欲。 《群書治要·道經》: 少私寡欲。 《藝文類聚·隱逸上》: 幸少私而寡欲,