Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Daoism -> Zhuangzi -> Miscellaneous Chapters -> Delight in the Sword-fight -> 2 - Parallel passages[More information]
太子乃使人以千金奉庄子。庄子弗受,与使者俱往见太子曰:“太子何以教周,赐周千金?”太子曰:“闻夫子明圣,谨奉千金以币从者。夫子弗受,悝尚何敢言!”庄子曰:“闻太子所欲用周者,欲绝王之喜好也。使臣上说大王而逆王意,下不当太子,则身刑而死,周尚安所事金乎!使臣上说大王,下当太子,赵国何求而不得也?”太子曰:“然。吾王所见,唯剑士也。”庄子曰:“诺。周善为剑。”太子曰:“然吾王所见剑士,皆蓬头、突鬓、垂冠,曼胡之缨,短后之衣,嗔目而语难,王乃说之。今夫子必儒服而见王,事必大逆。”庄子曰:“请治剑服。”治剑服三日,乃见太子。太子乃与见王,王脱白刃待之。
《庄子·说剑》: 太子乃使人以千金奉庄子。庄子弗受,与使者俱往见太子曰: 《太平御览·缨》: 太子乃使人以千金奉庄子,庄子不授,与使者俱往。太子曰: 《庄子·说剑》: 太子乃使人以千金奉庄子。庄子弗受, 《太平御览·游说下》: 太子悝患之,乃使以千金奉庄子,庄子不受。 《太平御览·缨》: 太子乃使人以千金奉庄子,庄子不授, 《庄子·说剑》: 太子曰:“然。吾王所见,唯剑士也。”庄子曰:“诺。周善为剑。”太子曰:“然吾王所见剑士,皆蓬头、突鬓、垂冠,曼胡之缨,短后之衣,嗔目而语难,王乃说之。今夫子必儒服而见王,事必大逆。”庄子曰:“请治剑服。”治剑服三日,乃见太子。太子乃与见王,王脱白刃待之。 《太平御览·剑下》: 太子曰:“然。吾王所见者惟剑士也。”庄子曰:“诺。周善为剑。”太子曰:“吾王所好剑士也。蓬头突鬓,垂冠缦胡之缨,短后之衣,瞋目而语难,王见说之。今夫子必儒服见王,事必大逆。”庄子请治剑服。三日,太子乃见王。王脱白刃待之。 《庄子·说剑》: 太子曰:“然吾王所见剑士,皆蓬头、突鬓、垂冠,曼胡之缨,短后之衣,嗔目而语难,王乃说之。今夫子必儒服而见王,事必大逆。”庄子曰:“请治剑服。” 《太平御览·剑下》: 太子曰:“吾王所好剑士也。蓬头突鬓,垂冠缦胡之缨,短后之衣,瞋目而语难,王见说之。今夫子必儒服见王,事必大逆。”庄子请治剑服。 《太平御览·缨》: 太子曰:“吾王所见惟剑,士篷头突鬓,冠曼胡之缨,短后之衣,瞋目而语难,王乃说之。今大夫必儒服而见王,事必大逆。”庄子曰:“请为剑服。” 《庄子·说剑》: 皆蓬头、突鬓、垂冠,曼胡之缨,短后之衣,嗔目而语难, 《庄子·说剑》: 蓬头、突鬓、垂冠,曼胡之缨,短后之衣,瞋目而语难, 《艺文类聚·剑》: 蓬头突鬓,垂冠曼胡之缨,短后之衣,瞋目而语难, 《太平御览·剑下》: 庶人之剑蓬头突鬓,垂冠缦胡之缨,短后之衣,瞋目而语难, 《太平御览·剑下》: 蓬头突鬓,垂冠缦胡之缨,短后之衣,瞋目而语难, 《太平御览·缨》: 士篷头突鬓,冠曼胡之缨,短后之衣,瞋目而语难,