| Chinese Text Project |
曾子問晏子曰：「古者嘗有上不諫上，下不顧民，退處山谷，以成行義者也？」晏子對曰：「察其身無能也，而託乎不欲諫上，謂之誕意也。上惛亂，德義不行，而邪辟朋黨，賢人不用，士亦不易其行，而從邪以求進，故有隱有不隱。其行法，士也，迺夫議上，則不取也。夫上不諫上，下不顧民，退處山谷，嬰不識其何以為成行義者也。」
《晏子春秋·曾子問不諫上不顧民以成行義者晏子對以何以成也》: 曾子問晏子曰：「古者嘗有上不諫上，下不顧民，退處山谷，以成行義者也？」晏子對曰： 
《晏子春秋·問下》: 曾子問不諫上不顧民以成行義者晏子對以何以成也 《國語·晉語一》: 德義不行， 《國語·楚語上》: 德義不行， 《晏子春秋·曾子問不諫上不顧民以成行義者晏子對以何以成也》: 德義不行，