Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Wu Yue Chun Qiu -> 王僚使公子光传 -> 五年 -> 2 - Parallel passages[More information]
王即位三年,不听国政,沉湎于酒,淫于声色。左手拥秦姬,右手抱越女,身坐钟鼓之间而令曰:“有敢谏者,死!”于是伍举进谏曰:“有一大鸟集楚国之庭,三年不飞亦不鸣。此何鸟也?”于是庄王曰:“此鸟不飞,飞则冲天;不鸣,鸣则惊人。”伍举曰:“不飞不鸣,将为射者所图,弦矢卒发,岂得冲天而惊人乎?”于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐;用孙叔敖任以国政。遂霸天下,威伏诸侯。
《管子·小匡》: 不听国政。 《国语·齐语》: 不听国政, 《吴越春秋·五年》: 不听国政, 《太平御览·贡赋上》: 不听国政; 《吴越春秋·五年》: 沉湎于酒,淫于声色。 《春秋谷梁传·僖公十九年》: 湎于酒,淫于色, 《汉书·五行志中之下》: 君湎于酒,淫于色, 《太平御览·水灾》: 君湎于酒,淫于色, 《太平御览·城上》: 梁伯湎于酒,淫于色, 《太平御览·耳》: 湎于酒,淫于色, 《论衡·语增》: 沉湎于酒, 《论衡·语增》: 纣沉湎于酒, 《史记·宋微子世家》: 纣沈湎于酒, 《吴越春秋·五年》: 沉湎于酒, 《汉书·叙传上》: ‘沈湎于酒’, 《前汉纪·孝成皇帝纪二》: 沉湎于酒。 《前汉纪·孝成皇帝纪三》: 沈湎于酒。 《群书治要·贤君》: 沉湎于酒, 《太平御览·谏诤六》: 纣湎于酒, 《太平御览·屏风》: 沉湎于酒, 《太平广记·马周》: 而沈湎于酒。 《太平广记·叶法善》: 唯沉湎于酒, 《文子·符言》: 淫于声色, 《淮南子·诠言训》: 淫于声色, 《吴越春秋·五年》: 淫于声色。 《汉书·佞幸传》: 淫于声色, 《太平御览·养生》: 淫于声色, 《史记·楚世家》: 右抱越女,坐钟鼓之闲。 《吴越春秋·五年》: 右手抱越女,身坐钟鼓之间而令曰: 《太平御览·谏诤一》: 左抱越女,坐钟鼓之间。 《太平御览·鸟》: 庄王左抱郑姬,右闭唇女,坐钟鼓之间。 《史记·楚世家》: “有敢谏者死无赦!”伍举入谏。 《吴越春秋·五年》: “有敢谏者,死!”于是伍举进谏曰: 《金楼子·说蕃》: 有谏者死。伍举入谏不从。 《太平御览·谏诤一》: “有敢谏者死无赦!”伍举入谏。 《太平御览·鸟》: “有敢谏者,死无赦!”伍举入谏, 《吴越春秋·五年》: 有敢谏者,死! 《吴越春秋·十四年》: 有敢谏者,死! 《史记·滑稽列传》: 国中有大鸟,止王之庭,三年不蜚又不鸣,不知此鸟何也?”王曰:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。 《吴越春秋·五年》: 有一大鸟集楚国之庭,三年不飞亦不鸣。此何鸟也?”于是庄王曰:“此鸟不飞,飞则冲天;不鸣,鸣则惊人。 《史记·楚世家》: 三年不蜚不鸣,是何鸟也?”庄王曰:“三年不蜚,蜚将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。 《史记·滑稽列传》: 三年不蜚又不鸣,不知此鸟何也?”王曰:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。 《吴越春秋·五年》: 三年不飞亦不鸣。此何鸟也?”于是庄王曰:“此鸟不飞,飞则冲天;不鸣,鸣则惊人。 《艺文类聚·讽》: 三年不动,不飞不鸣,是何也。王曰:是鸟虽无飞,飞将冲天,虽无鸣,鸣将骇人, 《太平御览·谏诤一》: 三年不飞不鸣,是何鸟也?”庄王曰:“三年不飞,飞将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。 《太平御览·鸟》: 三年不蜚不鸣,是何鸟也?”庄王曰:“三年不蜚,蜚将撤觎;三年不鸣,鸣将惊人。 《吕氏春秋·重言》: 三年不动不飞不鸣,是何鸟也? 《史记·楚世家》: 三年不蜚不鸣,是何鸟也? 《吴越春秋·五年》: 三年不飞亦不鸣。此何鸟也? 《艺文类聚·讽》: 三年不动,不飞不鸣,是何也。 《太平御览·谏诤一》: 三年不飞不鸣,是何鸟也? 《太平御览·鸟》: 三年不蜚不鸣,是何鸟也? 《新序·杂事二》: 蜚必冲天;虽不鸣,鸣必惊人。 《韩非子·喻老》: 飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人。 《吕氏春秋·重言》: 飞将冲天;虽无鸣,鸣将骇人。 《史记·楚世家》: 蜚将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。 《史记·滑稽列传》: 一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。 《吴越春秋·五年》: 飞则冲天;不鸣,鸣则惊人。 《艺文类聚·讽》: 飞将冲天,虽无鸣,鸣将骇人, 《太平御览·谏诤一》: 飞将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。 《太平御览·鸟》: 蜚将撤觎;三年不鸣,鸣将惊人。 《韩非子·喻老》: 不飞不鸣, 《吴越春秋·五年》: 不飞不鸣, 《艺文类聚·讽》: 不飞不鸣,