Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Wu Yue Chun Qiu -> 王僚使公子光传 -> 五年 -> 5 - Parallel passages[More information]
顷之,无忌日夜言太子之短,曰:“太子以秦女之故,不能无怨望之心,愿王自备。太子居城父将兵,外交诸侯,将入为乱。”平王乃召伍奢而按问之。奢知无忌之谗,因谏之,曰:“王独奈何以谗贼小臣而疏骨肉乎?”无忌承宴复言曰:“王今不制,其事成矣,王且见擒。”平王大怒,因囚伍奢,而使城父司马奋扬往杀太子。奋扬使人前告太子急去,不然将诛。三月,太子奔宋。
《史记·伍子胥列传》: 顷之,无忌又日夜言太子短于王曰:“太子以秦女之故,不能无怨望,愿王少自备也。自太子居城父,将兵,外交诸侯,且欲入为乱矣。”平王乃召其太傅伍奢考问之。伍奢知无忌谗太子于平王,因曰:“王独柰何以谗贼小臣疏骨肉之亲乎?”无忌曰:“王今不制,其事成矣。王且见禽。”于是平王怒,囚伍奢,而使城父司马奋扬往杀太子。行未至,奋扬使人先告太子:“太子急去,不然将诛。”太子建亡奔宋。 《吴越春秋·五年》: 顷之,无忌日夜言太子之短,曰:“太子以秦女之故,不能无怨望之心,愿王自备。太子居城父将兵,外交诸侯,将入为乱。”平王乃召伍奢而按问之。奢知无忌之谗,因谏之,曰:“王独奈何以谗贼小臣而疏骨肉乎?”无忌承宴复言曰:“王今不制,其事成矣,王且见擒。”平王大怒,因囚伍奢,而使城父司马奋扬往杀太子。奋扬使人前告太子急去,不然将诛。三月,太子奔宋。 《史记·楚世家》: 无忌又日夜谗太子建于王曰:“自无忌入秦女,太子怨,亦不能无望于王,王少自备焉。且太子居城父,擅兵,外交诸侯,且欲入矣。”平王召其傅伍奢责之。伍奢知无忌谗,乃曰:“王柰何以小臣疏骨肉?”无忌曰:“今不制, 《史记·伍子胥列传》: 无忌又日夜言太子短于王曰:“太子以秦女之故,不能无怨望,愿王少自备也。自太子居城父,将兵,外交诸侯,且欲入为乱矣。”平王乃召其太傅伍奢考问之。伍奢知无忌谗太子于平王,因曰:“王独柰何以谗贼小臣疏骨肉之亲乎?”无忌曰:“王今不制, 《吴越春秋·五年》: 无忌日夜言太子之短,曰:“太子以秦女之故,不能无怨望之心,愿王自备。太子居城父将兵,外交诸侯,将入为乱。”平王乃召伍奢而按问之。奢知无忌之谗,因谏之,曰:“王独奈何以谗贼小臣而疏骨肉乎?”无忌承宴复言曰:“王今不制, 《淮南子·泰族训》: 下无怨望之心, 《史记·伍子胥列传》: 不能无怨望, 《吴越春秋·五年》: 不能无怨望之心, 《吴越春秋·五年》: 平王大怒, 《吴越春秋·阖闾元年》: 平王大怒, 《说苑·立节》: 楚平王使奋扬杀太子建,未至而遣之, 《史记·伍子胥列传》: 囚伍奢,而使城父司马奋扬往杀太子。行未至, 《春秋左传·昭公二十年》: 王执伍奢,使城父司马奋扬杀大子,未至而使遣之, 《吴越春秋·五年》: 因囚伍奢,而使城父司马奋扬往杀太子。 《群书治要·昭公》: 王执伍奢,使城父司马奋扬杀太子,未至, 《太平御览·口》: 王执伍奢。使城父司马奋阳杀太子,未至, 《太平御览·奉使上》: 王使城父司马奋杨杀太子建。未至,