Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> Annals -> 秦始皇本纪 -> 41 - Parallel passages[More information]
侯生卢生相与谋曰:“始皇为人,天性刚戾自用,起诸侯,并天下,意得欲从,以为自古莫及己。专任狱吏,狱吏得亲幸。博士虽七十人,特备员弗用。丞相诸大臣皆受成事,倚辨于上。上乐以刑杀为威,天下畏罪持禄,莫敢尽忠。上不闻过而日骄,下慑伏谩欺以取容。秦法,不得兼方不验,辄死。然候星气者至三百人,皆良士,畏忌讳谀,不敢端言其过。天下之事无小大皆决于上,上至以衡石量书,日夜有呈,不中呈不得休息。贪于权势至如此,未可为求仙药。”于是乃亡去。始皇闻亡,乃大怒曰:“吾前收天下书不中用者尽去之。悉召文学方术士甚众,欲以兴太平,方士欲练以求奇药。今闻韩众去不报,徐市等费以巨万计,终不得药,徒奸利相告日闻。卢生等吾尊赐之甚厚,今乃诽谤我,以重吾不德也。诸生在咸阳者,吾使人廉问,或为訞言以乱黔首。”于是使御史悉案问诸生,诸生传相告引,乃自除犯禁者四百六十馀人,皆坑之咸阳,使天下知之,以惩后。益发谪徙边。始皇长子扶苏谏曰:“天下初定,远方黔首未集,诸生皆诵法孔子,今上皆重法绳之,臣恐天下不安。唯上察之。”始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。
《史记·秦始皇本纪》: 侯生卢生相与谋曰:“始皇为人,天性刚戾自用,起诸侯,并天下,意得欲从,以为自古莫及己。专任狱吏,狱吏得亲幸。博士虽七十人,特备员弗用。丞相诸大臣皆受成事,倚辨于上。上乐以刑杀为威,天下畏罪持禄,莫敢尽忠。上不闻过而日骄,下慑伏谩欺以取容。秦法,不得兼方不验,辄死。然候星气者至三百人,皆良士,畏忌讳谀,不敢端言其过。天下之事无小大皆决于上,上至以衡石量书,日夜有呈,不中呈不得休息。贪于权势至如此,未可为求仙药。”于是乃亡去。始皇闻亡,乃大怒曰:“吾前收天下书不中用者尽去之。悉召文学方术士甚众,欲以兴太平,方士欲练以求奇药。今闻韩众去不报,徐市等费以巨万计,终不得药,徒奸利相告日闻。卢生等吾尊赐之甚厚,今乃诽谤我,以重吾不德也。诸生在咸阳者,吾使人廉问,或为訞言以乱黔首。”于是使御史悉案问诸生,诸生传相告引,乃自除犯禁者四百六十馀人,皆坑之咸阳,使天下知之,以惩后。 《群书治要·本纪》: 侯生。卢生相与谋曰:始皇为人,天性刚戾,以为自古莫及己,专任狱吏,狱吏得亲幸,博士虽七十人,特备员弗用,乐以刑杀为威,天下畏罪持禄,莫敢尽忠,上不闻过而日骄,下慑伏谩欺以取容,天下之事,无小大,皆决于上,贪于权势至如此,未可为求仙药,于是乃亡去,始皇闻亡。乃大怒曰:卢生等,吾尊赐之甚厚,今乃诽谤我也。诸生在咸阳者,或为訞言,以乱黔首,于是使御史悉案问诸生,诸生传相告引,犯禁者四百六十馀人,皆坑之咸阳,使天下知之,以惩后, 《史记·秦始皇本纪》: 侯生卢生相与谋曰:“始皇为人, 《群书治要·本纪》: 侯生。卢生相与谋曰:始皇为人, 《太平御览·始皇帝》: 侯生、卢生相谋亡去,始皇怒, 《说苑·反质》: 上乐以刑杀为威,天下畏罪;持禄莫敢尽忠,上不闻过而日骄,下慑伏以慢欺而取容,谏者不用而失道滋甚。吾党久居,且为所害。”乃相与亡去。始皇闻之大怒,曰:“吾异日厚卢生,尊爵而事之,今乃诽谤我,吾闻诸生多为妖言以乱黔首。”乃使御史悉上诸生,诸生传相告,犯法者四百六十馀人,皆坑之。 《史记·秦始皇本纪》: 上乐以刑杀为威,天下畏罪持禄,莫敢尽忠。上不闻过而日骄,下慑伏谩欺以取容。秦法,不得兼方不验,辄死。然候星气者至三百人,皆良士,畏忌讳谀,不敢端言其过。天下之事无小大皆决于上,上至以衡石量书,日夜有呈,不中呈不得休息。贪于权势至如此,未可为求仙药。”于是乃亡去。始皇闻亡,乃大怒曰:“吾前收天下书不中用者尽去之。悉召文学方术士甚众,欲以兴太平,方士欲练以求奇药。今闻韩众去不报,徐市等费以巨万计,终不得药,徒奸利相告日闻。卢生等吾尊赐之甚厚,今乃诽谤我,以重吾不德也。诸生在咸阳者,吾使人廉问,或为訞言以乱黔首。”于是使御史悉案问诸生,诸生传相告引,乃自除犯禁者四百六十馀人,皆坑之咸阳, 《群书治要·本纪》: 乐以刑杀为威,天下畏罪持禄,莫敢尽忠,上不闻过而日骄,下慑伏谩欺以取容,天下之事,无小大,皆决于上,贪于权势至如此,未可为求仙药,于是乃亡去,始皇闻亡。乃大怒曰:卢生等,吾尊赐之甚厚,今乃诽谤我也。诸生在咸阳者,或为訞言,以乱黔首,于是使御史悉案问诸生,诸生传相告引,犯禁者四百六十馀人,皆坑之咸阳, 《群书治要·反质》: 上乐以刑杀为威,下畏罪持禄,莫敢尽忠,上不闻过而日骄,下慑服以慢欺而取容,谏者不用而失道滋甚,吾党久居且为所害,乃亡去,始皇闻之。大怒曰:吾闻诸生多为妖言以乱黔首,乃使御史悉上诸生,诸生四百馀人皆坑之, 《说苑·反质》: 持禄莫敢尽忠, 《春秋繁露·王道》: 莫敢尽忠, 《史记·秦始皇本纪》: 莫敢尽忠。 《群书治要·本纪》: 莫敢尽忠, 《群书治要·反质》: 莫敢尽忠, 《史记·秦始皇本纪》: 事无小大皆决于毐。 《史记·秦始皇本纪》: 天下之事无小大皆决于上, 《群书治要·本纪》: 无小大,皆决于上, 《史记·秦始皇本纪》: 徐市等费以巨万计,终不得药, 《汉书·景十三王传》: 以钜万计,终不得收徙。 《史记·秦始皇本纪》: 徐市等费以巨万计, 《史记·梁孝王世家》: 财以巨万计, 《史记·五宗世家》: 腐财物以巨万计, 《史记·司马相如列传》: 费以巨万计。 《汉书·文三王传》: 财以钜万计, 《汉书·景十三王传》: 尽腐财物,以钜万计, 《前汉纪·孝武皇帝纪五》: 财物以巨万计尽腐。 《后汉书·光武十王列传》: 费以巨万, 《群书治要·宦者传》: 以巨万计, 《艺文类聚·卫尉》: 以巨万计, 《艺文类聚·金》: 金以巨万计, 《太平御览·富上》: 财以巨万计, 《太平御览·酒中》: 费以巨万计。 《说苑·反质》: 今乃诽谤我,吾闻诸生多为妖言以乱黔首。”乃使御史悉上诸生,诸生传相告,犯法者四百六十馀人,皆坑之。 《论衡·语增》: 诸生在咸阳者,多为妖言。始皇使御史案问诸生,诸生传相告引者,自除犯禁者四百六十七人,皆坑之。 《史记·秦始皇本纪》: 今乃诽谤我,以重吾不德也。诸生在咸阳者,吾使人廉问,或为訞言以乱黔首。”于是使御史悉案问诸生,诸生传相告引,乃自除犯禁者四百六十馀人,皆坑之咸阳, 《群书治要·本纪》: 今乃诽谤我也。诸生在咸阳者,或为訞言,以乱黔首,于是使御史悉案问诸生,诸生传相告引,犯禁者四百六十馀人,皆坑之咸阳, 《群书治要·反质》: 吾闻诸生多为妖言以乱黔首,乃使御史悉上诸生,诸生四百馀人皆坑之, 《史记·秦始皇本纪》: 以重吾不德也。 《史记·孝文本纪》: 是重吾不德也。 《史记·孝文本纪》: 是重吾不德。 《史记·孝文本纪》: 以重吾不德也。 《史记·孝文本纪》: 以重吾不德也, 《汉书·文帝纪》: 是重吾不德也。 《汉书·文帝纪》: 是重吾不德也。 《汉书·文帝纪》: 以重吾不德。 《汉书·文帝纪》: 以重吾不德, 《前汉纪·孝文皇帝纪下》: 是重吾不德也。 《太平御览·祷祈》: 是重吾不德也。 《史记·秦始皇本纪》: 始皇长子扶苏谏曰:“天下初定,远方黔首未集,诸生皆诵法孔子,今上皆重法绳之,臣恐天下不安。唯上察之。”始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。 《艺文类聚·谏》: 始皇长子扶苏谏曰:天下初定,远方黔首未集,今皆重法绳之,臣恐天下不安,唯上察之,始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。 《太平御览·始皇帝》: 长子扶苏谏曰:“天下初定,远方黔首未集,诸生皆诵法孔子,今皆重法绳之,臣恐天下不安。惟上察之。”始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。 《太平御览·谏诤一》: 始皇长子扶苏谏曰:“天下初定,远方黔首未集,今皆重法绳之,臣恐天下不安,惟上察之。”始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。 《史记·秦始皇本纪》: 唯上察之。 《汉书·魏相丙吉传》: 唯上察之。 《艺文类聚·谏》: 唯上察之, 《太平御览·始皇帝》: 惟上察之。 《太平御览·谏诤一》: 惟上察之。 《史记·秦始皇本纪》: 始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。 《群书治要·本纪》: 始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。 《艺文类聚·谏》: 始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。 《太平御览·始皇帝》: 始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。 《太平御览·谏诤一》: 始皇怒,使扶苏北监蒙恬于上郡。