Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> Annals -> 高祖本纪 -> 39 - Parallel passages[More information]
汉王军荥阳南,筑甬道属之河,以取敖仓。与项羽相距岁馀。项羽数侵夺汉甬道,汉军乏食,遂围汉王。汉王请和,割荥阳以西者为汉。项王不听。汉王患之,乃用陈平之计,予陈平金四万斤,以闲疏楚君臣。于是项羽乃疑亚父。亚父是时劝项羽遂下荥阳,及其见疑,乃怒,辞老,愿赐骸骨归卒伍,未至彭城而死。
《史记·项羽本纪》: 汉军荥阳,筑甬道属之河,以取敖仓粟。汉之三年,项王数侵夺汉甬道,汉王食乏,恐,请和,割荥阳以西为汉。 《史记·高祖本纪》: 汉王军荥阳南,筑甬道属之河,以取敖仓。与项羽相距岁馀。项羽数侵夺汉甬道,汉军乏食,遂围汉王。汉王请和,割荥阳以西者为汉。 《汉书·陈胜项籍传》: 汉军荥阳,筑甬道,取敖仓食。三年,羽数击绝汉甬道,汉王食乏,请和,割荥阳以西为汉。 《史记·项羽本纪》: 筑甬道属之河,以取敖仓粟。 《史记·高祖本纪》: 筑甬道属之河,以取敖仓。 《汉书·高帝纪上》: 筑甬道,属河,以取敖仓粟。 《汉书·陈胜项籍传》: 筑甬道,取敖仓食。 《史记·项羽本纪》: 筑甬道属之河, 《史记·高祖本纪》: 筑甬道属之河, 《史记·张耳陈馀列传》: 筑甬道属河, 《汉书·高帝纪上》: 筑甬道,属河, 《汉书·张耳陈馀传》: 筑甬道属河, 《史记·项羽本纪》: 项王数侵夺汉甬道,汉王食乏, 《史记·高祖本纪》: 项羽数侵夺汉甬道,汉军乏食, 《汉书·高帝纪上》: 项羽数侵夺汉甬道,汉军乏食, 《汉书·陈胜项籍传》: 羽数击绝汉甬道,汉王食乏, 《史记·高祖本纪》: 遂围汉王。汉王请和,割荥阳以西者为汉。项王不听。 《史记·陈丞相世家》: 围汉王于荥阳城。久之,汉王患之,请割荥阳以西以和。项王不听。 《汉书·张陈王周传》: 围汉王于荥阳城。汉王患之,请割荥阳以西和。项王弗听。 《太平御览·料敌上》: 项籍围汉王于荥阳城。久之,汉王患之,请割荥阳以西以和,项王不听。 《史记·项羽本纪》: 汉王食乏,恐,请和,割荥阳以西为汉。 《史记·高祖本纪》: 遂围汉王。汉王请和,割荥阳以西者为汉。 《史记·陈丞相世家》: 围汉王于荥阳城。久之,汉王患之,请割荥阳以西以和。 《汉书·高帝纪上》: 项羽围汉荥阳,汉王请和,割荥阳以西者为汉。 《汉书·陈胜项籍传》: 汉王食乏,请和,割荥阳以西为汉。 《汉书·张陈王周传》: 围汉王于荥阳城。汉王患之,请割荥阳以西和。 《太平御览·料敌上》: 项籍围汉王于荥阳城。久之,汉王患之,请割荥阳以西以和, 《太平御览·诈降》: 项羽围汉王于荥阳,汉王请和,割荥阳以西者为汉。 《新序·善谋下》: 项羽急围汉王荥阳,汉王悲忧, 《史记·高祖本纪》: 遂围汉王。汉王请和, 《史记·留侯世家》: 项羽急围汉王荥阳,汉王恐忧, 《史记·陈丞相世家》: 楚急攻,绝汉甬道,围汉王于荥阳城。久之,汉王患之, 《史记·淮阴侯列传》: 楚方急围汉王于荥阳,汉王南出,之宛、 《史记·张丞相列传》: 楚围汉王荥阳急,汉王遁出去, 《汉书·高帝纪上》: 项羽围汉荥阳,汉王请和, 《汉书·韩彭英卢吴传》: 楚方急围汉王荥阳,汉王出,南之宛、 《汉书·张陈王周传》: 项羽急围汉王于荥阳,汉王忧恐, 《汉书·张陈王周传》: 楚急击,绝汉甬道,围汉王于荥阳城。汉王患之, 《汉书·张周赵任申屠传》: 楚围汉王荥阳急,汉王出去, 《太平御览·诈降》: 楚汉相持,项羽围汉王于荥阳,汉王请和, 《史记·高祖本纪》: 汉王请和,割荥阳以西者为汉。项王不听。汉王患之, 《汉书·高帝纪上》: 汉王请和,割荥阳以西者为汉。亚父劝项羽急攻荥阳,汉王患之。 《太平御览·诈降》: 汉王请和,割荥阳以西者为汉。亚父劝项王急攻荥阳,汉王患之, 《史记·项羽本纪》: 项王弗听。 《史记·高祖本纪》: 项王不听。 《史记·陈丞相世家》: 项王不听。 《汉书·张陈王周传》: 项王弗听。 《太平御览·料敌上》: 项王不听。 《太平御览·辩上》: 项王弗听。 《史记·高祖本纪》: 汉王患之,乃用陈平之计,予陈平金四万斤,以闲疏楚君臣。 《汉书·高帝纪上》: 与平黄金四万斤,以间疏楚君臣。 《汉书·陈胜项籍传》: 汉王患之,乃与陈平金四万斤以间楚君臣。 《前汉纪·高祖皇帝纪二》: 乃与陈平金四万斤。 《后汉书·马援列传》: 高祖尝与陈平金四万斤以闲楚军, 《群书治要·列传》: 高祖尝与陈平金四万斤以间楚军, 《太平御览·金上》: 汉王与陈平金四万斤,以间疏楚君臣, 《史记·项羽本纪》: 汉王患之,乃用陈平计闲项王。 《史记·高祖本纪》: 汉王患之,乃用陈平之计, 《史记·项羽本纪》: 汉王患之, 《史记·高祖本纪》: 汉王患之, 《史记·陈丞相世家》: 汉王患之, 《汉书·高帝纪上》: 汉王患之。 《汉书·陈胜项籍传》: 汉王患之, 《汉书·张陈王周传》: 汉王患之, 《太平御览·料敌上》: 汉王患之, 《太平御览·诈降》: 汉王患之, 《史记·项羽本纪》: 愿赐骸骨归卒伍。”项王许之。行未至彭城,疽发背而死。 《史记·高祖本纪》: 愿赐骸骨归卒伍,未至彭城而死。 《史记·陈丞相世家》: 愿请骸骨归!”归未至彭城,疽发背而死。 《汉书·陈胜项籍传》: 愿赐骸骨归。”行未至彭城,疽发背死。 《汉书·张陈王周传》: 愿乞骸骨归!”归未至彭城,疽发背而死。 《前汉纪·高祖皇帝纪二》: 增怒乞骸骨归。未到彭城。疽发背而死。 《太平御览·用间》: 愿赐骸骨归!”归,未至彭城,疽发背而死。 《太平御览·痈疽》: 愿赐骸骨。”羽许之。亚父未至彭城,疽发背而死。 《史记·项羽本纪》: 行未至彭城,疽发背而死。 《史记·高祖本纪》: 未至彭城而死。 《史记·陈丞相世家》: 归未至彭城,疽发背而死。 《史记·吴王濞列传》: 未至,疽发背死。 《汉书·陈胜项籍传》: 行未至彭城,疽发背死。 《汉书·荆燕吴传》: 未至,痈发背死。 《汉书·张陈王周传》: 归未至彭城,疽发背而死。 《前汉纪·高祖皇帝纪二》: 未到彭城。疽发背而死。 《太平御览·用间》: 未至彭城,疽发背而死。 《太平御览·痈疽》: 亚父未至彭城,疽发背而死。