Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Zhan Guo Ce -> 齐策 -> 齐六 -> 王孙贾年十五事闵王 -> 1 - Parallel passages[More information]
王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:“女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。女今事王,王出走,女不知其处,女尚何归?”王孙贾乃入市中,曰:“淖齿乱齐国,杀闵王,欲与我诛者,袒右!”市人从者四百人,与之诛淖齿,刺而杀之。
《战国策·王孙贾年十五事闵王》: 王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:“女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。女今事王,王出走,女不知其处,女尚何归?”王孙贾乃入市中,曰:“淖齿乱齐国,杀闵王,欲与我诛者,袒右!”市人从者四百人,与之诛淖齿, 《太平御览·幼智上》: 王孙贾年十五,事闵王。其母曰:“汝朝出而晚还,则吾倚门而望;汝暮出不还,则吾倚庐而望汝。汝事王,王出走,不知其处,汝尚何归?”王孙贾乃入市中,罗曰:“淖齿乱齐杀王,欲与我诛者,袒右!”市人从者四百人,与之诛淖齿。 《太平御览·市》: 王孙假年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:“汝事王,王出走,汝不知其处,汝尚何归?”王孙假乃入市中,曰:“淖齿乱齐,杀闵王,欲与我者袒右。”市人从者四百人,与之诛淖齿。 《战国策·王孙贾年十五事闵王》: 王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:“女朝出而晚来,则吾倚门而望; 《太平御览·闾》: 王孙假年十五,齐闵王之出走,失王之处,其母曰:“汝朝出而晚来,吾倚闾而望汝。” 《太平御览·幼智上》: 王孙贾年十五,事闵王。其母曰:“汝朝出而晚还,则吾倚门而望; 《战国策·王孙贾年十五事闵王》: 王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:“女朝出而晚来, 《太平御览·闾》: 王孙假年十五,齐闵王之出走,失王之处,其母曰:“汝朝出而晚来, 《太平御览·市》: 王孙假年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:“汝事王,王出走, 《战国策·王孙贾年十五事闵王》: “女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。女今事王,王出走,女不知其处,女尚何归?”王孙贾乃入市中,曰:“淖齿乱齐国,杀闵王,欲与我诛者,袒右!”市人从者四百人,与之诛淖齿,刺而杀之。 《列女传·王孙氏母》: “汝朝出而晚来,则吾倚门而望汝;汝暮出而不还,则吾倚闾而望汝。今汝事王,王出走,汝不知其处,汝尚何归乎?”王孙贾乃入市中,而令百姓曰:“淖齿乱齐国,弑闵王,欲与我诛之者,袒右!”市人从者四百人,与之诛淖齿,刺而杀之。 《太平御览·幼智上》: “汝朝出而晚还,则吾倚门而望;汝暮出不还,则吾倚庐而望汝。汝事王,王出走,不知其处,汝尚何归?”王孙贾乃入市中,罗曰:“淖齿乱齐杀王,欲与我诛者,袒右!”市人从者四百人,与之诛淖齿。 《太平御览·市》: “汝事王,王出走,汝不知其处,汝尚何归?”王孙假乃入市中,曰:“淖齿乱齐,杀闵王,欲与我者袒右。”市人从者四百人,与之诛淖齿。 《战国策·王孙贾年十五事闵王》: 女朝出而晚来,则吾倚门而望; 《列女传·王孙氏母》: 汝朝出而晚来,则吾倚门而望汝; 《太平御览·闾》: 汝朝出而晚来,吾倚闾而望汝。 《太平御览·幼智上》: 汝朝出而晚还,则吾倚门而望;