Chinese Text Project |
Histories -> Zhan Guo Ce -> 趙策 -> 趙一 -> 知伯帥趙韓魏而伐范中行氏 -> 4 - Parallel passages[More information]
張孟談於是陰見韓、魏之君曰:「臣聞唇亡則齒寒,今知伯帥二國之君伐趙,趙將亡矣,亡則二君為之次矣。」二君曰:「我知其然。夫知伯為人也,粗中而少親,我謀未遂而知,則其禍必至,為之奈何?」張孟談曰:「謀出二君之口,入臣之耳,人莫之知也。」二君即與張孟談陰約三軍,與之期日,夜,遣入晉陽。張孟談以報襄子,襄子再拜之。
《韓非子·十過》: 張孟談見韓、魏之君曰:「臣聞脣亡齒寒。今知伯率二君而伐趙,趙將亡矣。趙亡,則二君為之次。」二君曰:「我知其然也。雖然,知伯之為人也麤中而少親,我謀而覺,則其禍必至矣,為之奈何?」張孟談曰:「謀出二君之口而入臣之耳,人莫之知也。」二君因與張孟談約三軍之反,與之期日。夜遣孟談入晉陽以報二君之反於襄子,襄子迎孟談而再拜之, 《淮南子·人閒訓》: 魏之君,說之曰:「臣聞之,唇亡而齒寒。今智伯率二君而伐趙,趙將亡矣。趙亡則君之次矣。及今而不圖之,禍將及二君!」二君曰:「智伯之為人也,粗中而少親,我謀而泄,事必敗,為之奈何?」張孟談曰:「言出君之口,入臣之耳,人孰知之者乎?且同情相成,同利相死。君其圖之。」二君乃與張孟談陰謀,與之期。張孟談乃報襄子。 《戰國策·知伯帥趙韓魏而伐范中行氏》: 張孟談於是陰見韓、魏之君曰:「臣聞唇亡則齒寒,今知伯帥二國之君伐趙,趙將亡矣,亡則二君為之次矣。」二君曰:「我知其然。夫知伯為人也,粗中而少親,我謀未遂而知,則其禍必至,為之奈何?」張孟談曰:「謀出二君之口,入臣之耳,人莫之知也。」二君即與張孟談陰約三軍,與之期日,夜,遣入晉陽。張孟談以報襄子,襄子再拜之。 《太平御覽·水攻》: 魏之君說曰:「臣聞之:唇亡則齒寒。今智伯率二君而伐趙,趙將亡矣,則二君為之次矣,今而不圖之,禍將及二君。」二君曰:「智伯之為人,粗中而少親。我謀而泄,事必敗,為之奈何?」張孟談曰:「言出二君之口,入臣之耳,人孰知之者乎?且同情相成,同利相死,二君亦圖之!」二君乃與孟談謀,陰與之盟。張孟談乃報襄子, 《韓非子·十過》: 張孟談見韓、魏之君曰:「臣聞脣亡齒寒。今知伯率二君而伐趙,趙將亡矣。趙亡,則二君為之次。」二君曰:「我知其然也。 《淮南子·人閒訓》: 魏之君,說之曰:「臣聞之,唇亡而齒寒。今智伯率二君而伐趙,趙將亡矣。趙亡則君之次矣。 《戰國策·知伯帥趙韓魏而伐范中行氏》: 張孟談於是陰見韓、魏之君曰:「臣聞唇亡則齒寒,今知伯帥二國之君伐趙,趙將亡矣,亡則二君為之次矣。」二君曰:「我知其然。 《太平御覽·征伐下》: 張孟談陰見韓魏之君曰:「臣聞唇亡者齒寒,今智伯率二君而伐趙,趙亡矣。趙亡則二君為之次。」二君曰:「我知其然。」 《太平御覽·水攻》: 魏之君說曰:「臣聞之:唇亡則齒寒。今智伯率二君而伐趙,趙將亡矣,則二君為之次矣, 《韓非子·十過》: 張孟談見韓、魏之君曰:「臣聞脣亡齒寒。今知伯率二君而伐趙,趙將亡矣。趙亡,則二君為之次。」 《淮南子·人閒訓》: 乃見韓、魏之君,說之曰:「臣聞之,唇亡而齒寒。今智伯率二君而伐趙,趙將亡矣。趙亡則君之次矣。 《戰國策·知伯帥趙韓魏而伐范中行氏》: 張孟談於是陰見韓、魏之君曰:「臣聞唇亡則齒寒,今知伯帥二國之君伐趙,趙將亡矣,亡則二君為之次矣。」 《太平御覽·征伐下》: 張孟談陰見韓魏之君曰:「臣聞唇亡者齒寒,今智伯率二君而伐趙,趙亡矣。趙亡則二君為之次。」 《太平御覽·水攻》: 乃見韓、魏之君說曰:「臣聞之:唇亡則齒寒。今智伯率二君而伐趙,趙將亡矣,則二君為之次矣, 《韓非子·十過》: 張孟談見韓、魏之君曰: 《戰國策·知伯帥趙韓魏而伐范中行氏》: 張孟談於是陰見韓、魏之君曰: 《戰國策·知伯帥趙韓魏而伐范中行氏》: 使張孟談見韓、魏之君, 《太平御覽·征伐下》: 張孟談陰見韓魏之君曰: