Chinese Text Project |
Confucianism -> Xin Xu -> 雜事二 -> 49 - Parallel passages[More information]
莊辛諫楚襄王曰:「君王左州侯,右夏侯,從新安君與壽陵君同軒,淫衍侈靡而忘國政,郢其危矣。」王曰:「先生老𠉣歟?妄為楚國妖歟?」莊辛對曰:「臣非敢為楚妖,誠見之也。君王卒近此四子者,則楚必亡矣!辛請留於趙以觀之。」於是不出十月,王果亡巫山江漢鄢郢之地。於是王乃使召莊辛至於趙。辛至,王曰:「嘻!先生來邪!寡人以不用先生言至于此,為之奈何?」莊辛曰:「君用辛言則可,不用辛言又將甚乎!此庶人有稱曰:『亡羊而固牢未為遲,見兔而呼狗未為晚。』湯武以百里王,桀紂以天下亡,今楚雖小,絕長繼短,以千里數,豈特百里哉!且君王獨不見夫青蛉乎?六足四翼,蜚翔乎天地之間,求蚊虻而食之,時甘露而飲之,自以為無患,與民無爭也。不知五尺之童子,膠絲竿,加之乎四仞之上,而下為蟲蛾食已。」
《新序·雜事二》: 莊辛諫楚襄王曰:「君王左州侯,右夏侯,從新安君與壽陵君同軒,淫衍侈靡而忘國政,郢其危矣。」王曰:「先生老𠉣歟?妄為楚國妖歟?」莊辛對曰:「臣非敢為楚妖,誠見之也。君王卒近此四子者,則楚必亡矣!辛請留於趙以觀之。」於是不出十月,王果亡巫山江漢鄢郢之地。於是王乃使召莊辛至於趙。辛至,王曰:「嘻!先生來邪!寡人以不用先生言至于此,為之奈何?」莊辛曰:「君用辛言則可,不用辛言又將甚乎!此庶人有稱曰:『亡羊而固牢未為遲,見兔而呼狗未為晚。』湯武以百里王,桀紂以天下亡,今楚雖小,絕長繼短,以千里數,豈特百里哉!且君王獨不見夫青蛉乎?六足四翼,蜚翔乎天地之間,求蚊虻而食之,時甘露而飲之,自以為無患,與民無爭也。不知五尺之童子,膠絲竿,加之乎四仞之上,而下為蟲蛾食已。」 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 莊辛謂楚襄王曰:「君王左州侯,右夏侯,輦從鄢陵君與壽陵君,專淫逸侈靡,不顧國政,郢都必危矣。」襄王曰:「先生老悖乎?將以為楚國祅祥乎?」莊辛曰:「臣誠見其必然者也,非敢以為國祅祥也。君王卒幸四子者不衰,楚國必亡矣。臣請辟於趙,淹留以觀之。」莊辛去之趙,留五月,秦果舉鄢、郢、巫、上蔡、陳之地,襄王流揜於城陽。於是使人發騶,徵莊辛於趙。莊辛曰:「諾。」莊辛至,襄王曰:「寡人不能用先生之言,今事至於此,為之奈何?」莊辛對曰:「臣聞鄙語曰:『見兔而顧犬,未為晚也;亡羊而補牢,未為遲也。』臣聞昔湯、武以百里昌,桀、紂以天下亡。今楚國雖小,絕長續短,猶以數千里,豈特百里哉?王獨不見夫蜻蛉乎?六足四翼,飛翔乎天地之間,俛啄蚊虻而食之,仰承甘露而飲之,自以為無患,與人無爭也。不知夫五尺童子,方將調鈆膠絲,加己乎四仞之上,而下為螻蟻食也。 《新序·雜事二》: 莊辛諫楚襄王曰:「君王左州侯,右夏侯,從新安君與壽陵君同軒,淫衍侈靡而忘國政,郢其危矣。」王曰:「先生老𠉣歟?妄為楚國妖歟?」莊辛對曰:「臣非敢為楚妖,誠見之也。 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 莊辛謂楚襄王曰:「君王左州侯,右夏侯,輦從鄢陵君與壽陵君,專淫逸侈靡,不顧國政,郢都必危矣。」襄王曰:「先生老悖乎?將以為楚國祅祥乎?」莊辛曰:「臣誠見其必然者也,非敢以為國祅祥也。 《太平御覽·諫諍七》: 莊辛諫楚襄王曰:「君王左州侯右夏侯,從新安君與壽陵君同軒,淫行侈靡,而亡國政,郢其危矣。」王曰:「先生老惽歟,妄為楚國祓歟?」對曰:「臣非敢為楚祓,誠見之也, 《新序·雜事二》: 君王左州侯,右夏侯,從新安君與壽陵君同軒,淫衍侈靡而忘國政, 《新序·雜事二》: 今君王之事,遂以左州侯,右夏侯,從新安君與壽陵君,淫衍侈靡, 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 君王左州侯,右夏侯,輦從鄢陵君與壽陵君,專淫逸侈靡, 《太平御覽·諫諍七》: 君王左州侯右夏侯,從新安君與壽陵君同軒,淫行侈靡, 《太平御覽·諫諍七》: 君王左州侯、右夏侯,從新安君與壽陵君,淫行康樂, 《新序·雜事二》: 此庶人有稱曰:『亡羊而固牢未為遲,見兔而呼狗未為晚。』湯武以百里王,桀紂以天下亡,今楚雖小,絕長繼短,以千里數,豈特百里哉!且君王獨不見夫青蛉乎?六足四翼,蜚翔乎天地之間,求蚊虻而食之,時甘露而飲之,自以為無患,與民無爭也。不知五尺之童子,膠絲竿,加之乎四仞之上,而下為蟲蛾食已。 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 亡羊而補牢,未為遲也。』臣聞昔湯、武以百里昌,桀、紂以天下亡。今楚國雖小,絕長續短,猶以數千里,豈特百里哉?王獨不見夫蜻蛉乎?六足四翼,飛翔乎天地之間,俛啄蚊虻而食之,仰承甘露而飲之,自以為無患,與人無爭也。不知夫五尺童子,方將調鈆膠絲,加己乎四仞之上,而下為螻蟻食也。 《太平御覽·諫諍七》: 庶人有稱曰:亡羊而固牢,不為遲;見兔而呼狗,不為晚。湯武以百里王,桀紂以天下亡。今國雖小,絕長繼短,以千里數。且君王獨不見夫青蛉乎,六足四翼,蜚翔乎天地之間,求蚊虻而食之,待甘露而飲之,自以為無患,不知五尺童子以竹竿加之乎四仞之上,而下為蟲蟻 《新序·雜事二》: 亡羊而固牢未為遲, 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 亡羊而補牢,未為遲也。 《太平御覽·諫諍七》: 亡羊而固牢,不為遲; 《太平御覽·諺上》: 亡羊而補牢,未為遲也。 《太平御覽·兔》: 亡羊而補牢,未為遲也。 《新序·雜事二》: 絕長繼短, 《墨子·非命上》: 絕長繼短, 《墨子·非命上》: 絕長繼短, 《太平御覽·諫諍七》: 絕長繼短, 《新序·雜事二》: 六足四翼, 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 六足四翼, 《山海經·西山經》: 六足四翼, 《山海經·西山經》: 六足四翼, 《藝文類聚·蛇》: 六足四翼。 《藝文類聚·旱》: 六足四翼, 《太平御覽·旱》: 六足四翼, 《太平御覽·華山》: 六足四翼, 《太平御覽·隴塞及海外諸山》: 六足四翼, 《太平御覽·諫諍七》: 六足四翼, 《太平御覽·蛇上》: 六足四翼, 《太平御覽·蜻蛉》: 六足四翼, 《新序·雜事二》: 時甘露而飲之,自以為無患,與民無爭也。不知五尺之童子,膠絲竿,加之乎四仞之上,而下為蟲蛾食已。 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 仰承甘露而飲之,自以為無患,與人無爭也。不知夫五尺童子,方將調鈆膠絲,加己乎四仞之上,而下為螻蟻食也。 《太平御覽·諫諍七》: 待甘露而飲之,自以為無患,不知五尺童子以竹竿加之乎四仞之上,而下為蟲蟻 《太平御覽·蜻蛉》: 仰承甘露而飲之,自以為伍錄,與人無爭。不知夫五尺童子,揭罶鉤膠絲,加之四仞之上,而下為螻蟻所食。 《新序·雜事二》: 自以為無患,與民無爭也。 《新序·雜事二》: 自以為無患,與民無爭也。 《新序·雜事二》: 自以為無患,與民無爭也。 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 自以為無患,與人無爭也。 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 自以為無患,與人無爭也。 《藝文類聚·雀》: 自以為無患與人無爭也。 《太平御覽·諫諍七》: 自以為無患,與民無爭; 《新序·雜事二》: 不知五尺之童子, 《晏子春秋·景公藉重而獄多欲託晏子晏子諫》: 而君終不知。五尺童子, 《戰國策·莊辛謂楚襄王》: 不知夫五尺童子, 《太平御覽·蜻蛉》: 不知夫五尺童子,