Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Lie Nü Zhuan -> 母仪 -> 楚子发母 -> 2 - Parallel passages[More information]
子发破秦而归,其母闭门而不内。使人数之曰:“子不闻越王句践之伐吴耶?客有献醇酒一器者,王使人注江之上流,使士卒饮其下流,味不及加美,而士卒战自五也。异日有献一囊糗糒者,王又以赐军士,分而食之,甘不逾嗌,而战自十也。今子为将,士卒并分菽粒而食之,子独朝夕刍豢黍粱,何也?诗不云乎:‘好乐无荒,良士休休。’言不失和也。夫使人入于死地,而自康乐于其上,虽有以得胜,非其术也。子非吾子也,无入吾门。”
《列女传·楚子发母》: 子发破秦而归,其母闭门而不内。使人数之曰:“子不闻越王句践之伐吴耶?客有献醇酒一器者,王使人注江之上流,使士卒饮其下流,味不及加美,而士卒战自五也。异日有献一囊糗糒者,王又以赐军士,分而食之,甘不逾嗌,而战自十也。今子为将,士卒并分菽粒而食之,子独朝夕刍豢黍粱,何也? 《艺文类聚·将帅》: 子反破秦军而归,母闭门不内。使数之曰:子不闻越王句践之伐吴耶,客有献醇酒一器者,王使人注上流,使士卒饮下流,味不加喙而卒战自五也。异日又有献一囊粮者,王又使以赐军士,分而食之,甘不逾嗌而战自十也。今士卒分菽粒而食之,子独朝夕刍豢何也。 《太平御览·抚士下》: 子反破秦军而归,母闭门不内,使数之,曰:“子不闻越王勾践之伐吴耶?客有献醇酒一器者,王使人注上流,使卒饮下流,味不加喙,而士卒战自五也。异日,又有献一囊糒,王又使以赐军士,分而食之,甘不逾嗌,而战自十也。今士卒分菽粒而食之,子独朝夕刍豢,何也?” 《列女传·楚子发母》: 其母闭门而不内。 《汉书·王贡两龚鲍传》: 闭门不肯内。 《后汉书·郭杜孔张廉王苏羊贾陆列传》: 续闭门不内, 《水经注·谷水》: 汤闭门不内, 《艺文类聚·将帅》: 母闭门不内。 《太平御览·司隶校尉》: 闭门不内。 《太平御览·良太守上》: 续闭门不内, 《太平御览·抚士下》: 母闭门不内, 《列女传·楚子发母》: 王使人注江之上流,使士卒饮其下流, 《艺文类聚·将帅》: 王使人注上流,使士卒饮下流, 《太平御览·抚士下》: 王使人注上流,使卒饮下流, 《太平御览·榼》: 注之上流,使士卒迎流饮其下, 《列女传·楚子发母》: 异日有献一囊糗糒者,王又以赐军士,分而食之,甘不逾嗌,而战自十也。 《艺文类聚·将帅》: 异日又有献一囊粮者,王又使以赐军士,分而食之,甘不逾嗌而战自十也。 《太平御览·抚士下》: 又有献一囊糒,王又使以赐军士,分而食之,甘不逾嗌,而战自十也。 《太平御览·糗糒》: 有献一囊糒者。王以赐军士,甘不逾嗌,而战自十倍。 《列女传·楚子发母》: 士卒并分菽粒而食之。 《列女传·楚子发母》: 士卒并分菽粒而食之, 《艺文类聚·将帅》: 今士卒分菽粒而食之, 《太平御览·抚士下》: 士卒分菽粒而食之。 《太平御览·抚士下》: 今士卒分菽粒而食之, 《列女传·楚子发母》: 好乐无荒,良士休休。 《诗经·蟋蟀》: 好乐无荒、良士瞿瞿。 《诗经·蟋蟀》: 好乐无荒、良士蹶蹶。 《诗经·蟋蟀》: 好乐无荒、良士休休。 《逸周书·太子晋解》: 好乐无荒。 《列女传·楚子发母》: 好乐无荒, 《诗经·蟋蟀》: 好乐无荒、 《诗经·蟋蟀》: 好乐无荒、 《诗经·蟋蟀》: 好乐无荒、 《文心雕龙·乐府》: “好乐无荒”, 《太平御览·顺宗安皇帝》: 好乐无荒 《太平御览·瑟》: 好乐无荒。 《太平御览·读诵》: 好乐无荒