Chinese Text Project |
Histories -> Lie Nü Zhuan -> 賢明 -> 柳下惠妻 -> 1 - Parallel passages[More information]
魯大夫柳下惠之妻也。柳下惠處魯,三黜而不去,憂民救亂。妻曰:「無乃瀆乎!君子有二恥。國無道而貴,恥也;國有道而賤,恥也。今當亂世,三黜而不去,亦近恥也。」柳下惠曰:「油油之民,將陷於害,吾能已乎!且彼為彼,我為我,彼雖裸裎,安能污我!」油油然與之處,仕於下位。柳下既死,門人將誄之。妻曰:「將誄夫子之德耶,則二三子不如妾知之也。」乃誄曰:「夫子之不伐兮,夫子之不竭兮,夫子之信誠而與人無害兮,屈柔從俗,不強察兮,蒙恥救民,德彌大兮,雖遇三黜,終不蔽兮,愷悌君子,永能厲兮,嗟乎惜哉,乃下世兮,庶幾遐年,今遂逝兮,嗚呼哀哉,魂神泄兮,夫子之諡,宜為惠兮。」門人從之以為誄,莫能竄一字。君子謂柳下惠妻能光其夫矣。《詩》曰:「人知其一,莫知其他。」此之謂也。
《新序·雜事三》: 柳下季為理於魯,三絀而不去, 《戰國策·燕王喜使栗腹以百金為趙孝成王壽》: 柳下惠吏於魯,三黜而不去。 《列女傳·柳下惠妻》: 柳下惠處魯,三黜而不去, 《新序·雜事三》: 三絀而不去, 《中論·夭壽》: 或三黜而不去, 《風俗通義·安定太守汝南胡伊伯》: 故三黜而不去。 《戰國策·燕王喜使栗腹以百金為趙孝成王壽》: 三黜而不去。 《列女傳·柳下惠妻》: 三黜而不去, 《列女傳·柳下惠妻》: 三黜而不去, 《後漢書·崔駰列傳》: 或屢黜而不去; 《孟子·公孫丑上》: 我為我,雖袒裼裸裎於我側, 《孟子·萬章下》: 我為我,雖袒裼裸裎於我側, 《韓詩外傳·卷三》: 雖袒裼裸裎於我側, 《列女傳·柳下惠妻》: 我為我,彼雖裸裎,安能污我! 《列女傳·柳下惠妻》: 柳下既死,門人將誄之。妻曰:「將誄夫子之德耶,則二三子不如妾知之也。」乃誄曰:「夫子之不伐兮,夫子之不竭兮,夫子之信誠而與人無害兮, 《太平御覽·誄》: 柳下惠死,門下將誄之,妻曰:「將述夫子德耶?二三子不若妾之知之。」乃為誄曰:「夫子之信,誠與人無害兮。 《說苑·佚文》: 柳下惠死,人將誄之。妻曰:「將述夫子之德,二三子不若妾之知。」為誄曰:「夫子之不伐,夫子之不謁, 《列女傳·柳下惠妻》: 柳下既死,門人將誄之。妻曰:「將誄夫子之德耶,則二三子不如妾知之也。」乃誄曰:「夫子之不伐兮,夫子之不竭兮, 《太平御覽·誄》: 柳下惠死,門下將誄之,妻曰:「將述夫子德耶?二三子不若妾之知之。」乃為誄曰:「夫子之信, 《說苑·佚文》: 柳下惠死,人將誄之。 《列女傳·柳下惠妻》: 柳下既死,門人將誄之。 《列女傳·柳下惠妻》: 柳下既死,門人必存,將誄下惠,妻為之辭, 《太平御覽·誄》: 柳下惠死,門下將誄之, 《列女傳·柳下惠妻》: 乃誄曰:「夫子之不伐兮,夫子之不竭兮,夫子之信誠而與人無害兮,屈柔從俗,不強察兮,蒙恥救民,德彌大兮,雖遇三黜,終不蔽兮,愷悌君子,永能厲兮,嗟乎惜哉,乃下世兮, 《藝文類聚·隱逸下》: 【誄】《魯柳下惠妻柳下惠誄》曰:夫子之不伐兮,夫子之不竭兮,三黜終不弊兮,愷悌君子,永能厲兮,嗟兮惜哉。乃下世兮。 《列女傳·柳下惠妻》: 庶幾遐年, 《藝文類聚·侍中》: 庶幾遐年, 《列女傳·柳下惠妻》: 嗚呼哀哉,魂神泄兮,夫子之諡,宜為惠兮。」門人從之以為誄, 《太平御覽·誄》: 嗚呼哀哉,魂神泄兮。夫子之謚,宜為惠兮。」門人從之。 《列女傳·柳下惠妻》: 嗚呼哀哉,魂神泄兮, 《漢書·外戚傳上》: 嗚呼哀哉,想魂靈兮! 《太平御覽·誄》: 嗚呼哀哉,魂神泄兮。 《說苑·佚文》: 夫子之不謁,諡宜為惠。 《列女傳·柳下惠妻》: 夫子之諡,宜為惠兮。 《太平御覽·誄》: 夫子之謚,宜為惠兮。 《說苑·雜言》: 「人知其一,莫知其他。」此之謂也。 《淮南子·本經訓》: 人知其一,不知其他。」此之謂也。 《列女傳·柳下惠妻》: 「人知其一,莫知其他。」此之謂也。 《荀子·臣道》: 人知其一,莫知其它。 《說苑·雜言》: 人知其一,莫知其他。 《淮南子·本經訓》: 人知其一,不知其他。 《呂氏春秋·安死》: 人知其一,莫知其他」, 《列女傳·柳下惠妻》: 人知其一,莫知其他。 《詩經·小旻》: 人知其一、莫知其他。 《群書治要·小雅》: 人知其一,莫知其他。 《太平御覽·喪紀下》: 人知其一,莫知其他。 《說苑·雜言》: 莫知其他。 《呂氏春秋·安死》: 莫知其他」, 《列女傳·柳下惠妻》: 莫知其他。 《群書治要·小雅》: 莫知其他。 《太平御覽·喪紀下》: 莫知其他。 《太平廣記·陶峴》: 莫知其他。