| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《管子》曰：齐桓公与管仲鲍叔牙甯戚四人饮。公曰：何不为寡人寿。鲍叔牙奉杯而起曰：使公无忘在莒，管仲无忘其束缚在鲁，甯戚无忘饭牛车下，公避席再拜。
《新序·杂事四》: 桓公与管仲，鲍叔，甯戚饮酒。桓公谓鲍叔：“姑为寡人祝乎？”鲍叔奉酒而起曰：“祝吾君无忘其出而在莒也，使管仲无忘其束缚而从鲁，使宁子无忘其饭牛于车下也。”桓公避席再拜曰： 
《管子·小称》: 桓公、管仲、鲍叔牙、甯戚四人饮，饮酣，桓公谓鲍叔牙曰；阖不起为寡人寿乎？鲍叔牙奉杯而起曰：使公毋忘出如莒时也，使管子毋忘束缚在鲁也，使甯戚毋忘饭牛车下也，桓公辟席再拜曰： 《吕氏春秋·直谏》: 齐桓公、管仲、鲍叔、甯戚相与饮酒酣，桓公谓鲍叔曰：“何不起为寿？”鲍叔奉杯而进曰：“使公毋忘出奔在于莒也，使管仲毋忘束缚而在于鲁也，使甯戚毋忘其饭牛而居于车下。”桓公避席再拜曰： 《群书治要·小称》: 桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚四人饮，饮酣。桓公谓叔牙曰：盍不起为寡人寿乎。叔牙奉杯而起曰：使公无忘出而在于莒，使管仲无忘束缚在于鲁也。使宁戚无忘饭牛车下也。桓公避席再拜曰： 《艺文类聚·鉴诫》: 齐桓公与管仲鲍叔牙甯戚四人饮。公曰：何不为寡人寿。鲍叔牙奉杯而起曰：使公无忘在莒，管仲无忘其束缚在鲁，甯戚无忘饭牛车下，公避席再拜。 《太平御览·鉴戒下》: 齐桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚饮，公曰：“何不为寡人寿！”鲍叔牙奉杯而起曰：“使公无忘在莒，管仲无忘束缚于鲁，宁戚无忘饭牛车下。”公避席再拜。 《太平御览·上寿》: 桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚四人饮。饮酣，桓公谓鲍叔牙曰：“盍不起为寡人寿乎？”鲍叔牙奉杯而起，曰：“使公毋忘出在莒时也，使管子毋忘束缚在于鲁也，使宁戚毋忘其饭牛车下也。”桓公避席再拜曰： 《新序·杂事四》: 桓公与管仲，鲍叔，甯戚饮酒。桓公谓鲍叔：“姑为寡人祝乎？”鲍叔奉酒而起曰：“祝吾君无忘其出而在莒也， 《管子·小称》: 桓公、管仲、鲍叔牙、甯戚四人饮，饮酣，桓公谓鲍叔牙曰；阖不起为寡人寿乎？鲍叔牙奉杯而起曰：使公毋忘出如莒时也， 《吕氏春秋·直谏》: 齐桓公、管仲、鲍叔、甯戚相与饮酒酣，桓公谓鲍叔曰：“何不起为寿？”鲍叔奉杯而进曰：“使公毋忘出奔在于莒也， 《群书治要·小称》: 桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚四人饮，饮酣。桓公谓叔牙曰：盍不起为寡人寿乎。叔牙奉杯而起曰：使公无忘出而在于莒， 《艺文类聚·鉴诫》: 齐桓公与管仲鲍叔牙甯戚四人饮。公曰：何不为寡人寿。鲍叔牙奉杯而起曰：使公无忘在莒， 《太平御览·鉴戒下》: 齐桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚饮，公曰：“何不为寡人寿！”鲍叔牙奉杯而起曰：“使公无忘在莒， 《太平御览·上寿》: 桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚四人饮。饮酣，桓公谓鲍叔牙曰：“盍不起为寡人寿乎？”鲍叔牙奉杯而起，曰：“使公毋忘出在莒时也， 《太平御览·杯》: 桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚四人饮。叔牙奉杯而起曰：“愿公无忘在莒时。” 《管子·小称》: 桓公、管仲、鲍叔牙、甯戚四人饮，饮酣，桓公谓鲍叔牙曰；阖不起为寡人寿乎？鲍叔牙奉杯而起曰： 《群书治要·小称》: 桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚四人饮，饮酣。桓公谓叔牙曰：盍不起为寡人寿乎。叔牙奉杯而起曰： 《艺文类聚·鉴诫》: 齐桓公与管仲鲍叔牙甯戚四人饮。公曰：何不为寡人寿。鲍叔牙奉杯而起曰： 《艺文类聚·杯》: 桓公管仲鲍叔牙甯戚四人饮。公曰：盍不为寡人寿，叔牙奉杯而起。 《太平御览·鉴戒下》: 齐桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚饮，公曰：“何不为寡人寿！”鲍叔牙奉杯而起曰： 《太平御览·上寿》: 桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚四人饮。饮酣，桓公谓鲍叔牙曰：“盍不起为寡人寿乎？”鲍叔牙奉杯而起， 《太平御览·杯》: 桓公、管仲、鲍叔牙、宁戚四人饮。叔牙奉杯而起曰： 《新序·杂事四》: 祝吾君无忘其出而在莒也，使管仲无忘其束缚而从鲁，使宁子无忘其饭牛于车下也。 《管子·小称》: 使公毋忘出如莒时也，使管子毋忘束缚在鲁也，使甯戚毋忘饭牛车下也， 《吕氏春秋·直谏》: 使公毋忘出奔在于莒也，使管仲毋忘束缚而在于鲁也，使甯戚毋忘其饭牛而居于车下。 《群书治要·小称》: 使公无忘出而在于莒，使管仲无忘束缚在于鲁也。使宁戚无忘饭牛车下也。 《艺文类聚·鉴诫》: 使公无忘在莒，管仲无忘其束缚在鲁，甯戚无忘饭牛车下， 《太平御览·鉴戒下》: 使公无忘在莒，管仲无忘束缚于鲁，宁戚无忘饭牛车下。 《太平御览·上寿》: 使公毋忘出在莒时也，使管子毋忘束缚在于鲁也，使宁戚毋忘其饭牛车下也。 《太平御览·祝》: 使公无忘在莒时，管子无忘在鲁时，宁武子无忘车下时。 《太平御览·叙车下》: 使公无忘在莒！管子无忘在鲁！宁戚无忘车下！ 《管子·小称》: 使公毋忘出如莒时也， 《吕氏春秋·直谏》: 使公毋忘出奔在于莒也， 《群书治要·小称》: 使公无忘出而在于莒， 《艺文类聚·鉴诫》: 使公无忘在莒， 《太平御览·鉴戒下》: 使公无忘在莒， 《太平御览·上寿》: 使公毋忘出在莒时也， 《太平御览·祝》: 使公无忘在莒时， 《太平御览·杯》: 愿公无忘在莒时。 《太平御览·叙车下》: 使公无忘在莒！ 《新序·杂事四》: 使管仲无忘其束缚而从鲁， 《管子·小称》: 使管子毋忘束缚在鲁也， 《吕氏春秋·直谏》: 使管仲毋忘束缚而在于鲁也， 《吕氏春秋·赞能》: 管子束缚在鲁。 《群书治要·小称》: 使管仲无忘束缚在于鲁也。 《艺文类聚·鉴诫》: 管仲无忘其束缚在鲁， 《太平御览·鉴戒下》: 管仲无忘束缚于鲁， 《太平御览·上寿》: 使管子毋忘束缚在于鲁也， 《太平御览·祝》: 管子无忘在鲁时， 《太平御览·叙车下》: 管子无忘在鲁！ 《新序·杂事三》: 宁戚饭牛车下， 《新序·杂事五》: 宁戚饭牛于车下， 《管子·小称》: 使甯戚毋忘饭牛车下也， 《淮南子·道应训》: 甯越饭牛车下， 《吕氏春秋·举难》: 甯戚饭牛居车下， 《史记·鲁仲连邹阳列传》: 甯戚饭牛车下， 《汉书·贾邹枚路传》: 甯戚饭牛车下， 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 甯戚饭牛车下。 《群书治要·传》: 宁戚饭牛车下， 《群书治要·小称》: 使宁戚无忘饭牛车下也。 《艺文类聚·鉴诫》: 甯戚无忘饭牛车下， 《艺文类聚·书》: 甯戚饭牛车下， 《艺文类聚·牛》: 甯戚饭牛车下。 《太平御览·知人下》: 戚饭牛车下望， 《太平御览·鉴戒下》: 宁戚无忘饭牛车下。 《太平御览·上寿》: 使宁戚毋忘其饭牛车下也。 《太平御览·歌三》: 宁戚饭牛车下，