| Chinese Text Project |
Histories -> Lie Nü Zhuan -> Jieyi -> Chu Zhao Yueji
-> 1 - Parallel passages[More information]
楚昭越姬者,越王句踐之女,楚昭王之姬也。昭王讌遊,蔡姬在左,越姬參右。王親乘駟以馳逐,遂登附社之臺,以望雲夢之囿。觀士大夫逐者既驩,乃顧謂二姬曰:「樂乎?」蔡姬對曰:「樂。」王曰:「吾願與子生若此,死又若此。」蔡姬曰:「昔弊邑寡君,固以其黎民之役,事君王之馬足,故以婢子之身為苞苴玩好,今乃比於妃嬪,固願生俱樂,死同時。」王顧謂史書之,蔡姬許從孤死矣。
《列女傳·楚昭越姬》: 楚昭越姬者,越王句踐之女,楚昭王之姬也。昭王讌遊,蔡姬在左,越姬參右。王親乘駟以馳逐,遂登附社之臺,以望雲夢之囿。觀士大夫逐者既驩,乃顧謂二姬曰:「樂乎?」蔡姬對曰:「樂。」王曰:「吾願與子生若此,死又若此。」蔡姬曰: 
《太平御覽·樂》: 楚昭越姬者,越王勾踐之女也。昭王燕游,蔡姬在左,越姬驂乘,駟以馳逐,登附莊之臺,以望雲夢之囿。乃顧謂二姬曰:「樂乎!吾愿與子生死若此。」蔡姬曰: 
《列女傳·節義》: 楚昭越姬 
《列女傳·楚昭越姬》: 楚昭越姬者, 
《太平御覽·樂》: 楚昭越姬者, 
《列女傳·楚昭越姬》: 昭王讌遊,蔡姬在左,越姬參右。王親乘駟以馳逐,遂登附社之臺,以望雲夢之囿。觀士大夫逐者既驩,乃顧謂二姬曰:「樂乎?」蔡姬對曰:「樂。」王曰:「吾願與子生若此, 
《藝文類聚·遊覽》: 楚昭王燕遊,蔡姬在左,越姬參乘,王親乘駟以逐,登附莊之臺,以望雲夢之囿。乃顧謂二女曰:樂乎。吾願與子生若此。 
《太平御覽·樂》: 昭王燕游,蔡姬在左,越姬驂乘,駟以馳逐,登附莊之臺,以望雲夢之囿。乃顧謂二姬曰:「樂乎!吾愿與子生死若此。」 
《列女傳·楚昭越姬》: 乃顧謂二姬曰:「樂乎?」蔡姬對曰:「樂。」王曰:「吾願與子生若此,死又若此。」 
《列女傳·楚昭越姬》: 乃復謂越姬,越姬對曰:「樂則樂矣,然而不可久也。」王曰:「吾願與子生若此,死若此, 

