Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 藝文類聚 -> 卷二十五 -> 人部九 -> 嘲戲 -> 17 - Parallel passages[More information]
《語林》曰:劉道真於河側自牽舡,見一老嫗採旅,劉啁之曰:女子何不調機利杼而採●,女答曰:丈夫何不跨馬揮鞭而牽舡。
又曰:道真嘗與一人共索●草中食,見一嫗將二兒過,並青衣。啁之曰:青羊將兩羔。嫗答曰:兩豬共一槽。
又曰:許玄度將弟出都婚,諸人欽遲之,既見,乃甚癡,便欲嘲棄之,玄度為之作賓主相對。真長歎曰:玄度為弟婚,施十重鐵步障。
又曰:鍾雅語祖士言,我汝穎之士利如錐,卿燕代之士鈍如槌。祖曰:以我鈍槌,打爾利錐。鍾曰:自有神錐,不可得打。祖曰:既有神錐,亦有神槌。
又曰:辛恭靜見司馬太傅,問卿何處人。答曰:西人。太傅應聲戲之曰:在西頗見西王母不。恭靜答曰:在西乃不見西王母,過東已見東王公,太傅大愧。
又曰:晉孝武好與虞嘯父飲酒,醉拜不能起,帝呼人扶。虞嘯父答曰:臣位未及扶,醉未及亂,非分之賜,所不敢當,帝美之,敕疏取語,於是為風俗,人相嘲調,輒云好語疏取。
《藝文類聚·嘲戲》: 劉道真於河側自牽舡,見一老嫗採旅,劉啁之曰:女子何不調機利杼而採●,女答曰:丈夫何不跨馬揮鞭而牽舡。 《太平御覽·嘲戲》: 裴啟《語林》曰:劉道真遭亂於河側,自牽船見一老嫗操櫓,劉謂之曰:「女子何不調機利杼而操櫓?」女答曰:「丈夫何不跨馬揮鞭而牽船?」 《太平御覽·敘舟中》: 劉道真遭亂,於河側自牽船。見一老嫗,采桑逆旅,劉謂之曰:「女子何不調機利杼,而采桑逆旅?」女答曰:「丈夫何不跨馬揮鞭,而牽船河側?」 《太平廣記·劉道真》: 晉劉道真遭亂,於河側與人牽船,見一老嫗操櫓,道真嘲之曰。女子何不調機弄杼。因甚傍河操櫓。女答曰。丈夫何不跨馬揮鞭。因甚傍河牽船。 《金樓子·捷對》: 劉道真常與一人,共素拌草中食,見一嫗將二兒過,並青衣,調之曰:「青羊將二羔。」嫗答曰:「兩豬共一槽。」 《藝文類聚·嘲戲》: 道真嘗與一人共索●草中食,見一嫗將二兒過,並青衣。啁之曰:青羊將兩羔。嫗答曰:兩豬共一槽。 《太平廣記·劉道真》: 又嘗與人共飯素盤草舍中,見一嫗將兩小兒過,並著青衣,嘲之曰。青羊引雙羔。婦人曰。兩豬共一槽。 《藝文類聚·嘲戲》: 許玄度將弟出都婚,諸人欽遲之,既見,乃甚癡,便欲嘲棄之,玄度為之作賓主相對。真長歎曰:玄度為弟婚,施十重鐵步障。 《太平御覽·步障》: 許玄度將弟出都婚,諸人聞是玄度弟,欽遲之。既見,乃甚癡,便欲嘲弄之。玄度為之解紛,諸人遂不能犯境。劉貞長嘆曰:「玄度為弟婚施十重鐵步障。」 《世說新語·言語》: 許玄度出都就劉宿。 《藝文類聚·嘲戲》: 許玄度將弟出都婚, 《藝文類聚·尹》: 許玄度出都, 《太平御覽·步障》: 許玄度將弟出都婚, 《太平御覽·鐵》: 許玄度出都為弟婚。 《藝文類聚·嘲戲》: 真長歎曰:玄度為弟婚,施十重鐵步障。 《太平御覽·鐵》: 真長笑曰:「許玄度為弟張十重鐵步障!」 《藝文類聚·嘲戲》: 玄度為弟婚,施十重鐵步障。 《太平御覽·步障》: 玄度為弟婚施十重鐵步障。 《太平御覽·鐵》: 許玄度為弟張十重鐵步障! 《藝文類聚·嘲戲》: 鍾雅語祖士言,我汝穎之士利如錐,卿燕代之士鈍如槌。祖曰:以我鈍槌,打爾利錐。鍾曰:自有神錐,不可得打。祖曰:既有神錐,亦有神槌。 《太平御覽·嘲戲》: 鍾語祖曰:「我汝潁之士,利如錐;卿燕代士,鈍如槌。」祖曰:「以我鈍槌打爾利錐。」鍾曰:「自有神錐不可得打。」祖曰:「既有神錐,亦有神槌。」 《金樓子·捷對》: 汝潁川之士利如錐。」鐘答曰:「卿燕代之人鈍如槌。」祖曰:「以我鈍槌打汝利錐。」鐘曰:「吾有神錐。」祖曰:「既有神錐,亦有神槌。 《藝文類聚·嘲戲》: 我汝穎之士利如錐,卿燕代之士鈍如槌。祖曰:以我鈍槌,打爾利錐。鍾曰:自有神錐,不可得打。祖曰:既有神錐,亦有神槌。 《太平御覽·辯下》: 君汝潁之士,利如錐;我幽冀之士,鈍如椎。持鈍椎,捶君利錐,皆當摧矣。」陶、雅并稱:「有神錐,不可得摧。」納曰:「假有神錐,必有神椎。 《太平御覽·嘲戲》: 我汝潁之士,利如錐;卿燕代士,鈍如槌。」祖曰:「以我鈍槌打爾利錐。」鍾曰:「自有神錐不可得打。」祖曰:「既有神錐,亦有神槌。 《太平御覽·椎》: 君,汝潁之士利如錐我,幽冀之士鈍如椎。持我鈍椎,椎君利錐,皆為摧!」陶、雅并稱有神錐,不可得椎,納曰:「假有神錐,必有神椎。 《太平廣記·祖士言》: 我汝潁之士利如錐。卿燕代之士鈍如槌。祖曰。以我鈍槌,打爾利錐。鍾曰。自有神錐,不可得打。祖曰。既有神錐,亦有神槌。 《金樓子·捷對》: 汝潁川之士利如錐。」鐘答曰:「卿燕代之人鈍如槌。 《藝文類聚·嘲戲》: 我汝穎之士利如錐,卿燕代之士鈍如槌。 《太平御覽·辯下》: 君汝潁之士,利如錐;我幽冀之士,鈍如椎。 《太平御覽·嘲戲》: 我汝潁之士,利如錐;卿燕代士,鈍如槌。 《太平御覽·椎》: 君,汝潁之士利如錐我,幽冀之士鈍如椎。 《太平御覽·錐》: 君汝潁之士利如錐,我幽冀之士鈍如椎。 《太平廣記·祖士言》: 我汝潁之士利如錐。卿燕代之士鈍如槌。 《藝文類聚·嘲戲》: 晉孝武好與虞嘯父飲酒,醉拜不能起,帝呼人扶。虞嘯父答曰:臣位未及扶,醉未及亂,非分之賜,所不敢當,帝美之,敕疏取語, 《藝文類聚·侍中》: 晉孝武好與虞嘯父飲酒,不醉不出,後臨出拜,殆不復起,帝因呼人扶上殿,虞侍中。嘯父答曰:臣位未及扶,醉未及亂,非分之賜,所不敢當,帝美之,敕左右疏其語。 《太平御覽·侍中》: 晉孝武好與虞嘯父飲酒,不醉不出。後臨出拜,殆不復能起,帝因呼人扶上殿:「扶虞侍中。」嘯父答曰:「臣位未及扶,醉未及亂,非分之賜,所不敢當。」帝美之,敕左右疏其語。 《藝文類聚·嘲戲》: 所不敢當,帝美之, 《藝文類聚·侍中》: 所不敢當,帝美之, 《太平御覽·侍中》: 所不敢當。」帝美之, 《太平御覽·屐》: 所以不敢當。」帝善之。