| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《韩子》曰：昔卫●公之晋，于濮水之上宿，夜闻有新声者，召师涓抚瑟写之，公遂之晋，晋平公觞之，●公乃召师涓，坐师旷之傍，援琴鼓之，未终。师旷曰：不如清徵。平公曰：愿试听之，师旷援琴一奏，有玄鹤二八来集，再奏而列，三奏而延颈鸣，舒翼而舞，音中宫商。师旷曰：不如清角，师旷一奏之，有云从西北方来，再奏之，大风至，大雨随之，裂帷幕，破俎豆，堕廊瓦。
《艺文类聚·论乐》: 昔卫●公之晋，于濮水之上宿，夜闻有新声者，召师涓抚瑟写之，公遂之晋，晋平公觞之，●公乃召师涓，坐师旷之傍，援琴鼓之，未终。师旷曰： 
《太平御览·琴下》: 昔卫灵公之晋，于濮水之上宿。夜闻有鼓琴声者，悦之，问左右，尽不闻。乃召师涓而告，谓之曰：“有鼓新声者，子为我听而写之。”师涓静坐抚琴写之，明日报曰：“臣得之矣。”公遂之晋。晋平公觞之虒祈之台，灵公召师涓令坐师旷之傍，援琴鼓之，未终，师旷曰： 《水经注·济水》: 后卫灵公将之晋，而设舍于濮水之上，夜闻新声，召师涓受之于是水也。 《艺文类聚·论乐》: 昔卫●公之晋，于濮水之上宿，夜闻有新声者，召师涓抚瑟写之， 《太平御览·河南道下》: 卫灵公将之晋，舍于濮水之上，夜闻歌声，召师涓受之。 《论衡·纪妖》: 卫灵公将之晋，至濮水之上，夜闻鼓新声者， 《韩非子·十过》: 昔者卫灵公将之晋，至濮水之上，税车而放马，设舍以宿，夜分，而闻鼓新声者而说之， 《史记·乐书》: 而卫灵公之时，将之晋，至于濮水之上舍。夜半时闻鼓琴声， 《水经注·济水》: 后卫灵公将之晋，而设舍于濮水之上，夜闻新声， 《艺文类聚·论乐》: 昔卫●公之晋，于濮水之上宿，夜闻有新声者， 《太平御览·河南道下》: 卫灵公将之晋，舍于濮水之上，夜闻歌声， 《太平御览·琴下》: 昔卫灵公之晋，于濮水之上宿。夜闻有鼓琴声者， 《韩非子·十过》: 平公曰：“善。”乃召师涓，令坐师旷之旁，援琴鼓之。未终，师旷抚止之， 《艺文类聚·论乐》: ●公乃召师涓，坐师旷之傍，援琴鼓之，未终。师旷曰： 《论衡·纪妖》: 公曰：“善。”乃召师涓，令坐师旷之旁，援琴鼓之。未终， 《史记·乐书》: 平公曰：“可。”即令师涓坐师旷旁，援琴鼓之。未终， 《艺文类聚·论乐》: ●公乃召师涓，坐师旷之傍，援琴鼓之，未终。 《风俗通义·瑟》: 师旷曰：‘不如清角。’平公曰： 《艺文类聚·论乐》: 师旷曰：不如清徵。平公曰： 《艺文类聚·论乐》: 平公曰：愿试听之，师旷援琴一奏，有玄鹤二八来集，再奏而列，三奏而延颈鸣，舒翼而舞，音中宫商。 《艺文类聚·玄鹄》: 公曰：得试之乎。旷不得已，援琴一奏，有玄鹤二八，道南方来，集于郭门之扈，再奏而列，三奏延胫而鸣，舒翼而舞，音中宫商， 《太平御览·鹤》: 公曰：“得试之乎？”师旷不得已，援琴一奏，有玄鹤二八从南方来，集于廓门之危；再而列；三奏，延颈而鸣，舒翼而舞，音中宫商。 《论衡·纪妖》: 愿试听之。”师旷不得已，援琴鼓之。一奏，有玄鹤二八从南方来，集于郭门之上危；再奏而列；三奏，延颈而鸣。舒翼而舞。 《韩非子·十过》: 愿试听之。”师旷不得已，援琴而鼓。一奏之，有玄鹤二八，道南方来，集于郎门之垝。再奏之而列。三奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。 《史记·乐书》: 愿闻之。”师旷不得已，援琴而鼓之。一奏之，有玄鹤二八集乎廊门；再奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。 《艺文类聚·论乐》: 平公曰：愿试听之，师旷援琴一奏，有玄鹤二八来集，再奏而列，三奏而延颈鸣，舒翼而舞， 《艺文类聚·玄鹄》: 得试之乎。旷不得已，援琴一奏，有玄鹤二八，道南方来，集于郭门之扈，再奏而列，三奏延胫而鸣，舒翼而舞， 《太平御览·琴下》: 愿试听之。师旷不得已，援琴一奏之，有玄鹤二八南方来，集于郎门之邑；再奏之，列；三奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。 《太平御览·鹤》: “得试之乎？”师旷不得已，援琴一奏，有玄鹤二八从南方来，集于廓门之危；再而列；三奏，延颈而鸣，舒翼而舞， 《论衡·纪妖》: 愿试听之。”师旷不得已，援琴鼓之。一奏，有玄鹤二八从南方来，集于郭门之上危；再奏而列；三奏，延颈而鸣。舒翼而舞。音中宫商之声， 《韩非子·十过》: 愿试听之。”师旷不得已，援琴而鼓。一奏之，有玄鹤二八，道南方来，集于郎门之垝。再奏之而列。三奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。音中宫商之声， 《艺文类聚·论乐》: 愿试听之，师旷援琴一奏，有玄鹤二八来集，再奏而列，三奏而延颈鸣，舒翼而舞，音中宫商。 《论衡·感虚》: 师旷鼓《清角》，一奏之，有玄鹤二八，自南方来，集于廊门之危；再奏之而列；三奏之，延颈而鸣，舒翼而舞，音中宫商之声， 《艺文类聚·论乐》: 师旷援琴一奏，有玄鹤二八来集，再奏而列，三奏而延颈鸣，舒翼而舞，音中宫商。 《论衡·纪妖》: 师旷不得已，援琴鼓之。一奏， 《风俗通义·瑟》: 师旷不得已而鼓之，一奏之， 《韩非子·十过》: 师旷不得已，援琴而鼓。一奏之， 《史记·乐书》: 师旷不得已，援琴而鼓之。一奏之， 《史记·乐书》: 师旷不得已，援琴而鼓之。一奏之， 《艺文类聚·论乐》: 师旷援琴一奏， 《艺文类聚·玄鹄》: 旷不得已，援琴一奏， 《艺文类聚·旱》: 师旷不得已而鼓之，一奏之， 《太平御览·琴下》: 师旷不得已，援琴一奏之， 《太平御览·旱》: 师旷不得已而鼓。一奏之， 《太平御览·鹤》: 师旷不得已，援琴一奏， 《太平广记·师旷》: 师旷不得已而鼓。一奏之， 《风俗通义·瑟》: 有玄鹤二八从南方来，进于廊门之扈。再奏之而成列，三奏之，则延鵛而鸣，舒翼而舞。音中宫啇， 《艺文类聚·论乐》: 有玄鹤二八来集，再奏而列，三奏而延颈鸣，舒翼而舞，音中宫商。 《论衡·感虚》: 一奏之，有玄鹤二八，自南方来，集于廊门之危；再奏之而列；三奏之，延颈而鸣，舒翼而舞， 《论衡·纪妖》: 一奏，有玄鹤二八从南方来，集于郭门之上危；再奏而列；三奏，延颈而鸣。舒翼而舞。 《风俗通义·瑟》: 有玄鹤二八从南方来，进于廊门之扈。再奏之而成列，三奏之，则延鵛而鸣，舒翼而舞。 《韩非子·十过》: 一奏之，有玄鹤二八，道南方来，集于郎门之垝。再奏之而列。三奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。 《史记·乐书》: 一奏之，有玄鹤二八集乎廊门；再奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。 《艺文类聚·论乐》: 有玄鹤二八来集，再奏而列，三奏而延颈鸣，舒翼而舞， 《艺文类聚·玄鹄》: 有玄鹤二八，道南方来，集于郭门之扈，再奏而列，三奏延胫而鸣，舒翼而舞， 《太平御览·琴下》: 援琴一奏之，有玄鹤二八南方来，集于郎门之邑；再奏之，列；三奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。 《太平御览·鹤》: 援琴一奏，有玄鹤二八从南方来，集于廓门之危；再而列；三奏，延颈而鸣，舒翼而舞， 《论衡·感虚》: 师旷《清角》之曲，一奏之，有云从西北起；再奏之，大风至，大雨随之，裂帷幕，破俎豆，堕廊瓦。 《艺文类聚·论乐》: 师旷曰：不如清角，师旷一奏之，有云从西北方来，再奏之，大风至，大雨随之，裂帷幕，破俎豆，堕廊瓦。 《太平御览·瓦》: 师旷为晋平公作清角。一奏，有云从西北起。再奏，大雨大风随之，裂帷幕，破俎豆，堕廊瓦。 《风俗通义·瑟》: 师旷曰：‘不如清角。’ 《艺文类聚·论乐》: 师旷曰：不如清角， 《艺文类聚·玄鹄》: 师旷曰：不如清徵。 《太平御览·鹤》: 师旷曰：“不如清徵”， 《论衡·纪妖》: 师旷不得已而鼓之。一奏之，有云从西北起；再奏之，风至，大雨随之，裂帷幕，破俎豆，堕廊瓦。 《风俗通义·瑟》: 师旷不得已而鼓之，一奏之，有云从西北起；再奏之，暴风亟至，大雨沣沛，裂帷幕，破俎豆，堕廊瓦， 《韩非子·十过》: 师旷不得已而鼓之。一奏之，有玄云从西北方起；再奏之，大风至，大雨随之，裂帷幕，破俎豆，隳廊瓦， 《艺文类聚·论乐》: 师旷一奏之，有云从西北方来，再奏之，大风至，大雨随之，裂帷幕，破俎豆，堕廊瓦。 《艺文类聚·旱》: 师旷不得已而鼓之，一奏之，有云从西北方起，再奏之，大风至，大雨随之，裂帷幕，破俎豆，堕廊瓦， 《太平御览·廊》: 一奏，有云从西北方起；再奏，大风而随之，裂帏幕，破俎豆，堕廊瓦。 《太平御览·琴下》: 师旷不得已而鼓之。一奏之，有云从西北方起；再奏之，大风至，大雨随之，裂帷幕，破俎豆，隳廊瓦， 《太平御览·旱》: 师旷不得已而鼓。一奏之，有云从西北方起；再奏之，大风至，大雨随之，裂帷幕，破俎豆，堕廊瓦。 《太平广记·师旷》: 师旷不得已而鼓。一奏之，有云从西北方起；再奏之，大风至，大雨随之。掣帷幕。破爼豆。堕廊瓦。 《史记·乐书》: 一奏之，有白云从西北起；再奏之，大风至而雨随之， 《艺文类聚·论乐》: 师旷一奏之，有云从西北方来，再奏之，大风至，大雨随之， 《太平御览·瓦》: 一奏，有云从西北起。再奏，大雨大风随之，