| Chinese Text Project |
應劭《漢官》曰：周澤為太常，齋有疾，其妻憐其年老被病，闚內問之，澤大怒，以為干齋，掾吏爭之不聽，遂收送詔獄，并自劾謝，論者譏其激發不實。又諺曰：居世不諧，為太常妻，一歲三百六十日，三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。
《藝文類聚·太常》: 應劭《漢官》曰：周澤為太常，齋有疾，其妻憐其年老被病，闚內問之，澤大怒，以為干齋，掾吏爭之不聽，遂收送詔獄，并自劾謝，論者譏其激發不實。又諺曰：居世不諧，為太常妻，一歲三百六十日，三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。 
《太平御覽·太常卿》: 應劭《漢官》曰：北海周澤為太常，恒齋，其妻憐其年老瘦弱，窺內問之，澤大怒，以為干齋。掾吏扣頭爭之，不聽，遂收送詔獄，并自劾。論者非其激發，諺曰：「居代不諧為太常妻，一歲三百六十日；三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。 《後漢書·儒林列傳下》: 代周澤為太常。 《藝文類聚·太常》: 周澤為太常， 《太平御覽·太常卿》: 北海周澤為太常， 《後漢書·儒林列傳下》: 常臥疾齋宮，其妻哀澤老病，闚問所苦。澤大怒，以妻干犯齋禁，遂收送詔獄謝罪。當世疑其詭激。時人為之語曰：「生世不諧，作太常妻，一歲三百六十日，三百五十九日齋。」 《藝文類聚·太常》: 其妻憐其年老被病，闚內問之，澤大怒，以為干齋，掾吏爭之不聽，遂收送詔獄，并自劾謝，論者譏其激發不實。又諺曰：居世不諧，為太常妻，一歲三百六十日，三百五十九日齋， 《太平御覽·太常卿》: 其妻憐其年老瘦弱，窺內問之，澤大怒，以為干齋。掾吏扣頭爭之，不聽，遂收送詔獄，并自劾。論者非其激發，諺曰：「居代不諧為太常妻，一歲三百六十日；三百五十九日齋， 《太平御覽·夫妻》: 嘗臥疾齋宮。其妻哀澤老病，窺問所苦。澤大怒，以妻干犯齋禁，遂收送詔獄謝罪。世疑其詭激，時人為之語曰：「生世不諧作太常妻，一歲三百六十日，三百五十九日齋， 《太平御覽·齋戒》: 為太常。嘗臥疾齋宮。其妻哀澤老病，就問所苦。澤大怒，以妻子犯齋禁，遂收送謝罪。當世疑其詭譎，時人語曰：「生世不諧，作太常妻。一歲三百六十日，三百五十九日齋， 《東觀漢記·周澤》: 妻子憐其老病，窺問所苦。澤大怒， 《後漢書·儒林列傳下》: 其妻哀澤老病，闚問所苦。澤大怒， 《藝文類聚·太常》: 其妻憐其年老被病，闚內問之，澤大怒， 《太平御覽·夫妻》: 其妻哀澤老病，窺問所苦。澤大怒， 《太平御覽·齋戒》: 其妻哀澤老病，就問所苦。澤大怒， 《藝文類聚·太常》: 居世不諧，為太常妻，一歲三百六十日，三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。 《太平御覽·太常卿》: 居代不諧為太常妻，一歲三百六十日；三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。 《太平御覽·夫妻》: 生世不諧作太常妻，一歲三百六十日，三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。 《太平御覽·齋戒》: 生世不諧，作太常妻。一歲三百六十日，三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。 《後漢書·儒林列傳下》: 一歲三百六十日， 《神仙傳·彭祖》: 一歲三百六十交， 《藝文類聚·太常》: 一歲三百六十日， 《太平御覽·太常卿》: 一歲三百六十日； 《太平御覽·夫妻》: 一歲三百六十日， 《太平御覽·齋戒》: 一歲三百六十日， 《太平廣記·彭祖》: 一歲三百六十交，