Chinese Text Project |
Histories -> Lie Nü Zhuan -> 續列女傳 -> 班婕妤 -> 5 - Parallel passages[More information]
時飛燕驕妒。婕妤恐久見危,求供養皇太后於長信宮。上許焉。婕妤退處東宮,作賦自傷曰:「承祖考之遺德兮,荷性命之俶靈;登薄驅於宮闕兮,充下陳於後庭。蒙聖皇之渥惠兮,當日月之盛明;揚光烈之翕赫兮,奉隆寵於層城。既過幸於非位兮,竊庶幾乎嘉時;每寤寐而累息兮,申佩離以自思;陳女圖而鏡鑑兮,顧女史而問詩。悲晨婦之作戒兮,哀褒﹑豔之為尤;美皇﹑英之女舜兮,榮任﹑姒之母周。雖愚陋其靡及乎,敢舍心而忘茲?歷年歲而悼懼兮,閔繁華之不滋。痛陽祿與柘觀兮,仍繈褓而離災,豈妾人之殃咎兮,將天命之不可求?白日忽以移光兮,遂奄莫而昧幽,猶被覆載之厚德兮,不廢捐於罪尤。奉供養於東宮兮,託長信之末流,供瀝掃於帷幄兮,永終死以為期。願歸骨於山足兮,依松柏之餘休。」重曰:「潛玄宮兮幽以清,應門閉兮禁闥扃。華殿塵兮玉階苔,中庭萋兮綠草生。廣屋蔭兮幨帷晻,房櫳虛兮風冷冷。感帷裳兮發紅羅,紛悴兮紈素聲。神眇眇兮密靖處,君不御兮誰為榮?俯視兮丹墀,思君兮履纂。仰視兮雲屋,雙涕下兮橫流。顧左右兮和顏,酌羽觴兮銷憂。惟人生兮一世,忽壹過兮若浮。已獨嚮兮高明,處生民兮極休。勉娛情兮極樂,與福祿兮無期。綠衣兮白華,自古兮有之。」
《列女傳·班婕妤》: 婕妤恐久見危,求供養皇太后於長信宮。上許焉。婕妤退處東宮,作賦自傷曰: 《漢書·外戚傳下》: 婕妤恐久見危,求共養太后長信宮,上許焉。婕妤退處東宮,作賦自傷悼, 《列女傳·班婕妤》: 婕妤恐久見危,求供養皇太后於長信宮。上許焉。 《漢書·外戚傳下》: 婕妤恐久見危,求共養太后長信宮,上許焉。 《前漢紀·孝成皇帝紀二》: 班婕妤恐終必見危。求供養太后於長信宮。上許焉。 《列女傳·班婕妤》: 承祖考之遺德兮,荷性命之俶靈;登薄驅於宮闕兮,充下陳於後庭。蒙聖皇之渥惠兮,當日月之盛明;揚光烈之翕赫兮,奉隆寵於層城。既過幸於非位兮,竊庶幾乎嘉時;每寤寐而累息兮,申佩離以自思;陳女圖而鏡鑑兮,顧女史而問詩。悲晨婦之作戒兮,哀褒﹑豔之為尤;美皇﹑英之女舜兮,榮任﹑姒之母周。雖愚陋其靡及乎,敢舍心而忘茲?歷年歲而悼懼兮,閔繁華之不滋。痛陽祿與柘觀兮,仍繈褓而離災,豈妾人之殃咎兮,將天命之不可求?白日忽以移光兮,遂奄莫而昧幽,猶被覆載之厚德兮,不廢捐於罪尤。奉供養於東宮兮,託長信之末流,供瀝掃於帷幄兮,永終死以為期。願歸骨於山足兮,依松柏之餘休。」重曰:「潛玄宮兮幽以清,應門閉兮禁闥扃。華殿塵兮玉階苔,中庭萋兮綠草生。廣屋蔭兮幨帷晻,房櫳虛兮風冷冷。感帷裳兮發紅羅,紛悴兮紈素聲。神眇眇兮密靖處,君不御兮誰為榮?俯視兮丹墀,思君兮履纂。仰視兮雲屋,雙涕下兮橫流。顧左右兮和顏,酌羽觴兮銷憂。惟人生兮一世,忽壹過兮若浮。 《藝文類聚·怨》: 承祖考之遺德,荷性命之淑●,登薄軀於宮闈,充下陳於後庭,蒙聖皇之渥惠,當日月之盛明,揚光烈之翕赫,奉隆寵於增城,既遇幸於非位,竊庶幾乎嘉時,陳女圖而鏡鑑,顧女史而問詩,歷年歲而悼懼,閔蕃華之不滋,白日忽以移光,遂暗漠以昧幽,猶被覆載之厚德,不廢捐於罪尤,奉供養于東宮,託長信之末流。重曰:潛玄宮兮幽以清,應門閉兮禁闈扃,華殿塵兮玉階苔,中庭萋兮綠草生,神眇眇兮密靜處,君不御兮誰為榮,俯視兮丹墀,思君兮履綦,仰視兮雲屋,雙涕兮橫流,顧左右兮和顏,酌羽觴兮銷憂,惟人生兮一世,忽一過兮若浮。 《列女傳·班婕妤》: 承祖考之遺德兮,荷性命之俶靈;登薄驅於宮闕兮,充下陳於後庭。蒙聖皇之渥惠兮,當日月之盛明;揚光烈之翕赫兮,奉隆寵於層城。既過幸於非位兮,竊庶幾乎嘉時;每寤寐而累息兮,申佩離以自思;陳女圖而鏡鑑兮,顧女史而問詩。悲晨婦之作戒兮,哀褒﹑豔之為尤;美皇﹑英之女舜兮,榮任﹑姒之母周。雖愚陋其靡及乎,敢舍心而忘茲?歷年歲而悼懼兮,閔繁華之不滋。痛陽祿與柘觀兮,仍繈褓而離災,豈妾人之殃咎兮,將天命之不可求? 《漢書·外戚傳下》: 承祖考之遺德兮,何性命之淑靈,登薄軀於宮闕兮,充下陳於後庭。蒙聖皇之渥惠兮,當日月之盛明,揚光烈之翕赫兮,奉隆寵於增成。既過幸於非位兮,竊庶幾乎嘉時,每寤寐而絫息兮,申佩離以自思,陳女圖以鏡監兮,顧女史而問詩。悲晨婦之作戒兮,哀褒、閻之為郵;美皇、英之女虞兮,榮任、姒之母周。雖愚陋其靡及兮,敢舍心而忘茲?歷年歲而悼懼兮,閔蕃華之不滋。痛陽祿與柘館兮,仍繈褓而離災,豈妾人之殃咎兮?將天命之不可求。 《藝文類聚·怨》: 承祖考之遺德,荷性命之淑●,登薄軀於宮闈,充下陳於後庭,蒙聖皇之渥惠,當日月之盛明,揚光烈之翕赫,奉隆寵於增城,既遇幸於非位,竊庶幾乎嘉時,陳女圖而鏡鑑,顧女史而問詩,歷年歲而悼懼,閔蕃華之不滋, 《列女傳·班婕妤》: 陳女圖而鏡鑑兮,顧女史而問詩。 《漢書·外戚傳下》: 陳女圖以鏡監兮,顧女史而問詩。 《藝文類聚·怨》: 陳女圖而鏡鑑,顧女史而問詩, 《太平御覽·女史》: 陳女圖以鏡鑒,顧女史而問詩。 《列女傳·班婕妤》: 痛陽祿與柘觀兮,仍繈褓而離災,豈妾人之殃咎兮,將天命之不可求? 《漢書·外戚傳下》: 痛陽祿與柘館兮,仍繈褓而離災,豈妾人之殃咎兮?將天命之不可求。 《太平御覽·館驛》: 痛陽祿與柘館,乃襁褓而罹災,豈妾人之殃咎兮?將天命之不可求也。 《列女傳·班婕妤》: 白日忽以移光兮,遂奄莫而昧幽,猶被覆載之厚德兮,不廢捐於罪尤。奉供養於東宮兮,託長信之末流,供瀝掃於帷幄兮,永終死以為期。願歸骨於山足兮,依松柏之餘休。 《漢書·外戚傳下》: 白日忽已移光兮,遂晻莫而昧幽,猶被覆載之厚德兮,不廢捐於罪郵。奉共養于東宮兮,託長信之末流,共洒埽於帷幄兮,永終死以為期。願歸骨於山足兮,依松柏之餘休。 《藝文類聚·怨》: 白日忽以移光,遂暗漠以昧幽,猶被覆載之厚德,不廢捐於罪尤,奉供養于東宮,託長信之末流。 《列女傳·班婕妤》: 重曰:「潛玄宮兮幽以清,應門閉兮禁闥扃。華殿塵兮玉階苔,中庭萋兮綠草生。廣屋蔭兮幨帷晻,房櫳虛兮風冷冷。感帷裳兮發紅羅,紛悴兮紈素聲。神眇眇兮密靖處,君不御兮誰為榮?俯視兮丹墀,思君兮履纂。仰視兮雲屋,雙涕下兮橫流。顧左右兮和顏,酌羽觴兮銷憂。惟人生兮一世,忽壹過兮若浮。已獨嚮兮高明,處生民兮極休。勉娛情兮極樂,與福祿兮無期。綠衣兮白華,自古兮有之。」 《漢書·外戚傳下》: 重曰:潛玄宮兮幽以清,應門閉兮禁闥扃。華殿塵兮玉階労,中庭萋兮綠草生。廣室陰兮帷幄暗,房櫳虛兮風泠泠。感帷裳兮發紅羅,紛綷縩兮紈素聲。神眇眇兮密靚處,君不御兮誰為榮?俯視兮丹墀,思君兮履綦。仰視兮雲屋,雙涕兮橫流。顧左右兮和顏,酌羽觴兮銷憂。惟人生兮一世,忽一過兮若浮。已獨享兮高明,處生民兮極休。勉虞精兮極樂,與福祿兮無期。綠衣兮白華,自古兮有之。 《列女傳·班婕妤》: 酌羽觴兮銷憂。 《漢書·外戚傳下》: 酌羽觴兮銷憂。 《藝文類聚·怨》: 酌羽觴兮銷憂, 《太平御覽·爵》: 酌羽觴兮銷憂。