Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Lie Nü Zhuan -> 续列女传 -> 汉孝平王后 -> 2 - Parallel passages[More information]
后立岁馀,平帝崩。后数年,莽篡汉位,后年十八。自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬悍哀伤,意欲嫁之,令立国将军孙建世子豫将医往问疾。后大怒,笞鞭旁侍御,因废疾,不肯起,莽遂不敢强也。及汉兵诛莽,燔烧未央,后曰:“何面目以见汉家!”自投火中而死。君子谓:“平后体自然贞淑之行,不为存亡改意,可谓节行不亏污者矣。”《诗》曰:“髧彼两髦,实惟我仪。之死矢靡他!”此之谓也。
《列女传·汉孝平王后》: 自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬悍哀伤,意欲嫁之,令立国将军孙建世子豫将医往问疾。后大怒,笞鞭旁侍御,因废疾,不肯起,莽遂不敢强也。及汉兵诛莽,燔烧未央,后曰:“何面目以见汉家!”自投火中而死。 《太平御览·孝平王皇后》: 为人婉嬺有节操。自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬惮伤哀,欲嫁之,乃号为皇室主,令立国将军成新公孙建世子豫饰将医往问疾。后大怒,笞鞭其旁侍御。因发病,不肯起,莽遂不敢强也。及汉兵诛莽,焚烧未央宫,后曰:“何面以见汉家!”自投火中而死。 《太平御览·笞》: 孝平后有节操。自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬惮伤哀,欲嫁之,乃更号为皇新室主,令立国将军成新公孙建世子豫饬医往问后疾。后大怒,笞鞭其旁侍御,因发疾不肯起,莽遂不敢强也。及汉兵诛莽,燔烧未央宫,后曰:“何面目以见汉家。”自投火而死。 《列女传·汉孝平王后》: 自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬悍哀伤,意欲嫁之,令立国将军孙建世子豫将医往问疾。后大怒,笞鞭旁侍御,因废疾,不肯起,莽遂不敢强也。及汉兵诛莽,燔烧未央, 《汉书·外戚传下》: 为人婉瘱有节操。自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬惮伤哀,欲嫁之,乃更号为黄皇室主,令立国将军成新公孙建世子襐饰将医往问疾。后大怒,笞鞭其旁侍御。因发病,不肯起,莽遂不复强也。及汉兵诛莽,燔烧未央宫, 《太平御览·孝平王皇后》: 自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬惮伤哀,欲嫁之,乃号为皇室主,令立国将军成新公孙建世子豫饰将医往问疾。后大怒,笞鞭其旁侍御。因发病,不肯起,莽遂不敢强也。及汉兵诛莽,焚烧未央宫, 《太平御览·笞》: 孝平后有节操。自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬惮伤哀,欲嫁之,乃更号为皇新室主,令立国将军成新公孙建世子豫饬医往问后疾。后大怒,笞鞭其旁侍御,因发疾不肯起,莽遂不敢强也。及汉兵诛莽,燔烧未央宫, 《列女传·汉孝平王后》: 自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬悍哀伤,意欲嫁之,令立国将军孙建世子豫将医往问疾。后大怒,笞鞭旁侍御,因废疾,不肯起,莽遂不敢强也。 《汉书·外戚传下》: 自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬惮伤哀,欲嫁之,乃更号为黄皇室主,令立国将军成新公孙建世子襐饰将医往问疾。后大怒,笞鞭其旁侍御。因发病,不肯起,莽遂不复强也。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 后婉嫕有志操。自刘氏废称疾不朝会。莽欲改嫁之。令立国将军孙建子将医问疾。后大怒。鞭其旁侍者。发怒不起。莽遂不敢逼之。 《太平御览·孝平王皇后》: 自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬惮伤哀,欲嫁之,乃号为皇室主,令立国将军成新公孙建世子豫饰将医往问疾。后大怒,笞鞭其旁侍御。因发病,不肯起,莽遂不敢强也。 《太平御览·笞》: 孝平后有节操。自刘氏废,常称疾不朝会。莽敬惮伤哀,欲嫁之,乃更号为皇新室主,令立国将军成新公孙建世子豫饬医往问后疾。后大怒,笞鞭其旁侍御,因发疾不肯起,莽遂不敢强也。 《列女传·汉孝平王后》: 及汉兵诛莽,燔烧未央,后曰:“何面目以见汉家!”自投火中而死。 《太平御览·孝平王皇后》: 及汉兵诛莽,焚烧未央宫,后曰:“何面以见汉家!”自投火中而死。 《太平御览·笞》: 及汉兵诛莽,燔烧未央宫,后曰:“何面目以见汉家。”自投火而死。 《太平御览·火上》: 及汉兵诛莽,燔烧未央宫,后曰:“何面目见汉家。”因自投火而死。 《列女传·汉孝平王后》: 及汉兵诛莽,燔烧未央,后曰: 《汉书·外戚传下》: 及汉兵诛莽,燔烧未央宫,后曰: 《太平御览·孝平王皇后》: 及汉兵诛莽,焚烧未央宫,后曰: 《太平御览·笞》: 及汉兵诛莽,燔烧未央宫,后曰: 《太平御览·火上》: 及汉兵诛莽,燔烧未央宫,后曰: 《列女传·汉孝平王后》: 及汉兵诛莽, 《汉书·食货志下》: 而汉兵诛莽。 《汉书·匈奴传下》: 会汉兵诛莽, 《汉书·外戚传下》: 及汉兵诛莽, 《汉书·元后传》: 汉兵诛莽。 《群书治要·志》: 而汉兵诛莽。 《太平御览·孝平王皇后》: 及汉兵诛莽, 《太平御览·笞》: 及汉兵诛莽, 《太平御览·火上》: 及汉兵诛莽, 《列女传·汉孝平王后》: 后曰:“何面目以见汉家!”自投火中而死。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 孝平后曰。何面目复见汉家。遂投火而死。 《太平御览·孝平王皇后》: 后曰:“何面以见汉家!”自投火中而死。 《太平御览·笞》: 后曰:“何面目以见汉家。”自投火而死。 《太平御览·火上》: 后曰:“何面目见汉家。”因自投火而死。 《列女传·汉孝平王后》: “何面目以见汉家!”自投火中而死。 《汉书·外戚传下》: 何面目以见汉家!”自投火中而死。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 何面目复见汉家。遂投火而死。 《太平御览·孝平王皇后》: “何面以见汉家!”自投火中而死。 《太平御览·笞》: “何面目以见汉家。”自投火而死。 《太平御览·火上》: “何面目见汉家。”因自投火而死。 《太平御览·火上》: 何面目以见兄弟家人哉!”遂赴火而死。 《列女传·汉孝平王后》: 何面目以见汉家! 《汉书·李广苏建传》: 何面目以归汉! 《汉书·外戚传下》: 何面目以见汉家! 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 何面目复见汉家。 《群书治要·传》: 何面目以归汉, 《太平御览·孝平王皇后》: 何面以见汉家! 《太平御览·笞》: 何面目以见汉家。 《太平御览·奉使上》: 何面目以归汉! 《太平御览·火上》: 何面目见汉家。 《列女传·汉孝平王后》: 髧彼两髦,实惟我仪。之死矢靡他! 《诗经·柏舟》: 髧彼两髦、实维我仪。之死矢靡它。 《诗经·柏舟》: 髧彼两髦、实维我特。之死矢靡慝。 《太平御览·贞女上》: 髡彼两髦,实惟我仪。之死矢靡它! 《太平广记·灵应传》: 发彼两髦。实维我仪。之死矢靡他。