Chinese Text Project |
Histories -> Lie Nü Zhuan -> 續列女傳 -> 更始韓夫人 -> 2 - Parallel passages[More information]
及申屠建討莽,首詣宛,更始視之曰:「不如此,當與霍光等。」韓夫人曰:「不如此,帝那得之?」其佞巧得更始意如此。更始既墮於政事,而韓夫人嗜酒淫色,日與更始醉飽沈湎,乃令侍中於幃幕之內詐為更始,與群臣語。群臣知非更始聲,莫不怨恨。尚書奏事,韓夫人曰:「帝方對我飲樂,正用是時來奏事!」由是,網紀不攝,諸侯離畔。赤眉入關不能制,乃將妻子,奉天子璽綬,降於赤眉,為赤眉所殺。《詩》曰:「彼昏不知,一醉日富。」其更始于韓夫人之謂也。
《列女傳·更始韓夫人》: 首詣宛,更始視之曰:「不如此,當與霍光等。」韓夫人曰:「不如此,帝那得之?」 《東觀漢記·劉玄》: 斬首,收璽綬詣宛。更始入便坐黃堂上視之,曰:「莽不如此,當與霍光等。」更始韓夫人曰:「莽不如此,帝那為得之?」 《後漢書·劉玄劉盆子列傳》: 收璽綬,傳首詣宛。更始時在便坐黃堂,取視之,喜曰:「莽不如是,當與霍光等。」寵姬韓夫人笑曰:「若不如是,帝焉得之乎?」 《太平御覽·更始》: 收璽綬詣宛。更始入便坐黃堂上視之,曰:「莽不如此,當與霍光等。」更始韓夫人曰:「莽不如此,帝那為得之?」 《列女傳·更始韓夫人》: 乃令侍中於幃幕之內詐為更始,與群臣語。群臣知非更始聲, 《東觀漢記·劉玄》: 乃令侍中坐帷內與語,諸將識非更始聲, 《後漢書·劉玄劉盆子列傳》: 乃令侍中坐帷內與語。諸將識非更始聲, 《太平御覽·聲》: 乃令侍中坐帷內與語,諸將識非更始聲, 《太平御覽·酣醉》: 乃令侍中坐帳內與語,諸將識非更始聲, 《太平御覽·帷》: 令侍中坐帷內與語。諸將識非更始聲, 《國語·周語下》: 莫不怨恨, 《列女傳·更始韓夫人》: 莫不怨恨。 《後漢書·劉玄劉盆子列傳》: 莫不怨恨, 《群書治要·周語》: 莫不怨恨, 《列女傳·更始韓夫人》: 帝方對我飲樂,正用是時來奏事! 《東觀漢記·劉玄》: 帝方對我飲,正用此時持事來乎! 《後漢書·劉玄劉盆子列傳》: 帝方對我飲,正用此時持事來乎! 《藝文類聚·案》: 帝方對我,正用此時持事來乎。 《太平御覽·更始》: 帝方對我飲,正用此時持事來乎? 《太平御覽·嗜好》: 帝方對我飲,正酣,何此時持事來乎? 《太平御覽·怒》: 帝方對我用,此時持事來耶! 《太平御覽·案》: 帝方對我飲,正用此時持事來乎? 《太平御覽·嗜酒》: 帝方對我飲,正用此時持事來乎? 《列女傳·更始韓夫人》: 為赤眉所殺。 《水經注·渭水》: 為赤眉所殺, 《列女傳·更始韓夫人》: 彼昏不知,一醉日富。 《詩經·小宛》: 彼昏不知、壹醉日富。