Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Lie Nü Zhuan -> 续列女传 -> 梁夫人嫕 -> 2 - Parallel passages[More information]
后和帝立,窦后崩,诸窦以罪诛放。嫕从民间上书自讼曰:“妾同产女弟贵人,前充后宫,蒙先帝厚恩,得见龙乘。皇天授命,育生明圣,托体陛下。为窦宪兄弟所谮诉而破亡,父竦冤死牢狱,体骨不掩,老母孤弟,远徙万里。独妾脱身,窜伏草野,尝恐殁命,无由自达。今遭陛下神圣之德,揽统万机,宪兄弟奸恶伏诛,海内旷然,各得其所。妾幸苏息,拭目更视,敢昧死自陈:父既湮没,不可复生,母垂年七十,弟棠等远在绝域,不知死生。愿乞母弟还本郡,收葬竦枯骨。妾闻文帝即位,薄氏蒙达;宣帝纪统,史氏复兴。妾自悲既有薄﹑史之亲,独不得蒙外戚馀恩。”
《列女传·梁夫人嫕》: 嫕从民间上书自讼曰:“妾同产女弟贵人,前充后宫,蒙先帝厚恩,得见龙乘。皇天授命,育生明圣,托体陛下。为窦宪兄弟所谮诉而破亡,父竦冤死牢狱,体骨不掩,老母孤弟,远徙万里。独妾脱身,窜伏草野,尝恐殁命,无由自达。今遭陛下神圣之德,揽统万机,宪兄弟奸恶伏诛, 《后汉书·梁统列传》: 会贵人姊南阳樊调妻嫕上书自讼曰:“妾同产女弟贵人,前充后宫,蒙先帝厚恩,得见宠幸。皇天授命,诞生圣明。而为窦宪兄弟所见谮诉,使妾父竦冤死牢狱,骸骨不掩。老母孤弟,远徙万里。独妾遗脱,逸伏草野,常恐没命,无由自达。今遭值陛下神圣之运,亲统万机,群物得所。宪兄弟奸恶,既伏辜诛, 《太平御览·赏赐》: 贵人姊南阳樊调妻嬺上书自讼曰:“妾同产女弟贵人,前充后宫,蒙先帝厚恩,得见宠幸,诞生圣明。为窦宪兄弟所见谮诉,使妾父竦冤死,老母孤弟,远徙万里。今值陛下神圣之运,亲统万机,群物得所。宪兄弟奸恶既伏辜诛, 《列女传·梁夫人嫕》: 妾同产女弟贵人,前充后宫,蒙先帝厚恩,得见龙乘。皇天授命,育生明圣,托体陛下。为窦宪兄弟所谮诉而破亡,父竦冤死牢狱,体骨不掩,老母孤弟,远徙万里。独妾脱身,窜伏草野,尝恐殁命,无由自达。今遭陛下神圣之德,揽统万机,宪兄弟奸恶伏诛,海内旷然,各得其所。妾幸苏息,拭目更视,敢昧死自陈:父既湮没,不可复生,母垂年七十,弟棠等远在绝域,不知死生。愿乞母弟还本郡, 《后汉书·梁统列传》: 妾同产女弟贵人,前充后宫,蒙先帝厚恩,得见宠幸。皇天授命,诞生圣明。而为窦宪兄弟所见谮诉,使妾父竦冤死牢狱,骸骨不掩。老母孤弟,远徙万里。独妾遗脱,逸伏草野,常恐没命,无由自达。今遭值陛下神圣之运,亲统万机,群物得所。宪兄弟奸恶,既伏辜诛,海内旷然,各获其宜。妾得苏息,拭目更视,乃敢昧死自陈所天。妾闻太宗即位,薄氏蒙荣;宣帝继统,史族复兴。妾门虽有薄、史之亲,独无外戚馀恩,诚自悼伤。妾父既冤,不可复生,母氏年殊七十,及弟棠等,远在绝域,不知死生。愿乞收竦朽骨,使母弟得归本郡,