| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
《传子》曰：汉末，一笔之押，雕以黄金，饰以和璧，缀以随珠，发以翡翠，此笔非文犀之植，必象齿之管，丰狐之柱，秋兔之翰，用之者必被朱绣之衣，践雕玉之履矣。
《群书治要·傅子》: 尝见汉末一笔之柙，雕以黄金，饰以和璧，缀以随珠，发以翠羽，此笔非文犀之植，必象齿之管，丰狐之柱，秋兔之翰，用之者必被珠绣之衣，践雕玉之履， 
《艺文类聚·笔》: 汉末，一笔之押，雕以黄金，饰以和璧，缀以随珠，发以翡翠，此笔非文犀之植，必象齿之管，丰狐之柱，秋兔之翰，用之者必被朱绣之衣，践雕玉之履矣。 《太平御览·奢》: 汉末一笔之押，雕以黄金，饰以和璧，缀以隋珠，发以翡翠。此笔非文犀之桢，必象齿之管，丰狐之柱，秋兔之翰。用之者必被珠绣之衣，践雕玉之履矣。 《太平御览·笔》: 汉末，一笔之匣，雕以黄金，饰以和璧，缀以隋珠，文以翡翠。此笔非文犀之桢，必象齿之管，丰狐之柱，秋兔之翰。用之者必被珠绣之衣，践雕玉之履矣。