Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 藝文類聚 -> 卷六十 -> 軍器部 -> 劍 -> 8 - Parallel passages[More information]
《吳越春秋》曰:越王允常,聘區冶子作名劍五枚,一曰純鉤,二曰湛盧,三曰豪曹,或曰盤郢,四曰魚腸,五曰巨闕,秦客薛燭善相劍,王取純鉤示之。薛燭矍然望之曰:沉沉如芙蓉始生於湖,觀其文,如列星之行,觀其光,如水之溢塘,觀其文色,渙渙如冰將釋,見日之光。王曰:客有賣此劍者,有市之鄉三十,駿馬千疋,千戶之都二,其可與乎。薛燭曰:不可,臣聞王之造此劍,赤堇之山,破而出錫,若耶之溪,涸而出銅,吉日良時,雨師洒道,雷公發鼓,蛟龍捧鑪,天帝壯炭,太一下觀,於是區冶子因天地之精,造為此劍,取湛盧視之。薛燭曰:善哉。銜金鐵之英,奇氣託靈,服此劍者,可以折衝伐敵,人君有逆謀則去之,允常以魚腸湛盧豪曹獻吳王僚,後闔閭為一女,殺生以送死,湛盧之劍惡其無道,乃去如楚,昭王寐而得之,召風胡子問之,此劍直幾何。對曰:赤堇之山已合,若耶之溪,深而不測,群神一天,區冶子已死,雖有傾城量金珠玉,猶不可與,況駿馬萬戶之都乎。
《越絕書·外傳記寶劍》: 四曰魚腸,五曰巨闕。 《藝文類聚·劍》: 四曰魚腸,五曰巨闕, 《太平御覽·劍中》: 四曰魚腸,五曰鉅闕。 《藝文類聚·劍》: 秦客薛燭善相劍,王取純鉤示之。 《太平御覽·劍中》: 秦客薛燭善相劍,王取豪曹示之, 《太平御覽·珠下》: 秦客薛燭善相劍,示之。 《藝文類聚·劍》: 王取純鉤示之。薛燭矍然望之曰:沉沉如芙蓉始生於湖,觀其文,如列星之行,觀其光,如水之溢塘,觀其文色,渙渙如冰將釋,見日之光。王曰:客有賣此劍者,有市之鄉三十,駿馬千疋,千戶之都二,其可與乎。薛燭曰:不可,臣聞王之造此劍,赤堇之山,破而出錫,若耶之溪,涸而出銅,吉日良時,雨師洒道,雷公發鼓,蛟龍捧鑪,天帝壯炭,太一下觀,於是區冶子因天地之精,造為此劍,取湛盧視之。薛燭曰:善哉。銜金鐵之英,奇氣託靈,服此劍者,可以折衝伐敵,人君有逆謀則去之,允常以魚腸湛盧豪曹獻吳王僚,後闔閭為一女,殺生以送死,湛盧之劍惡其無道,乃去如楚,昭王寐而得之,召風胡子問之,此劍直幾何。對曰:赤堇之山已合,若耶之溪,深而不測,群神一天,區冶子已死,雖有傾城量金珠玉,猶不可與,況駿馬萬戶之都乎。 《太平御覽·劍中》: 王取純鉤示之,薛燭矍然而望之曰:「光乎如屈陽之華,沈沈如芙蓉始生于湘,觀其文如列星之芒,觀其光如水之溢塘,觀其色渙如冰將釋,見日之光,此純鉤者也。」王曰:「是也。客有買此劍者,市之,鄉三十、駿馬千匹、千戶之都二,其可與乎?」薛燭曰:「不可。臣聞王初造此劍,赤堇之山破而出錫,若耶之溪涸而出銅,雨師灑道,雷公發鼓,蛟龍捧爐,天帝壯炭,太乙下觀。於是,歐冶子曰:天地之精,悉其伎巧,造為此劍。吉者宜王,凶者可以遺人。凶者尚直萬金,況純鉤者耶。」取湛盧,薛燭曰:「善哉!銜金鐵之英,吐銀錫之精,奇氣托靈,有游出之神。服此劍者,可以折沖伐敵。人君有逆謀則去之他國。」允常乃以湛盧獻吳。吳公子光殺吳王僚,湛盧去如楚。昭王寤而得之,召風胡子問之。「此劍值幾何?」對曰:「赤堇之山已合,若耶之溪深而不測,群神上天,歐冶已死,雖有傾城量金珠玉不可與,況駿馬萬戶之都乎!」 《越絕書·外傳記寶劍》: 觀其釽,爛如列星之行;觀其光,渾渾如水之溢於塘;觀其斷,巖巖如瑣石;觀其才,煥煥如冰釋。「此所謂純鈞耶?」王曰:「是也。客有直之者,有市之鄉二,駿馬千疋,千戶之都二,可乎?」薛燭對曰:「不可。當造此劍之時,赤堇之山,破而出錫;若耶之溪,涸而出銅;雨師掃灑,雷公擊橐;蛟龍捧鑪,天帝裝炭;太一下觀,天精下之。歐冶乃因天之精神,悉其伎巧, 《藝文類聚·劍》: 觀其文,如列星之行,觀其光,如水之溢塘,觀其文色,渙渙如冰將釋,見日之光。王曰:客有賣此劍者,有市之鄉三十,駿馬千疋,千戶之都二,其可與乎。薛燭曰:不可,臣聞王之造此劍,赤堇之山,破而出錫,若耶之溪,涸而出銅,吉日良時,雨師洒道,雷公發鼓,蛟龍捧鑪,天帝壯炭,太一下觀,於是區冶子因天地之精, 《太平御覽·劍中》: 觀其文如列星之芒,觀其光如水之溢塘,觀其色渙如冰將釋,見日之光,此純鉤者也。」王曰:「是也。客有買此劍者,市之,鄉三十、駿馬千匹、千戶之都二,其可與乎?」薛燭曰:「不可。臣聞王初造此劍,赤堇之山破而出錫,若耶之溪涸而出銅,雨師灑道,雷公發鼓,蛟龍捧爐,天帝壯炭,太乙下觀。於是,歐冶子曰:天地之精,悉其伎巧, 《吳越春秋·闔閭三年》: 客有酬其直者:有市之鄉三十,駿馬千匹,萬戶之都二。 《越絕書·外傳記寶劍》: 客有直之者,有市之鄉二,駿馬千疋,千戶之都二, 《藝文類聚·劍》: 客有賣此劍者,有市之鄉三十,駿馬千疋,千戶之都二, 《太平御覽·劍中》: 客有買此劍者,市之,鄉三十、駿馬千匹、千戶之都二, 《吳越春秋·闔閭三年》: 有市之鄉三十,駿馬千匹,萬戶之都二。 《吳越春秋·闔閭三年》: 而況有市之鄉,駿馬千匹,萬戶之都, 《越絕書·外傳記寶劍》: 有市之鄉二、駿馬千疋、千戶之都二, 《越絕書·外傳記寶劍》: 有市之鄉二,駿馬千疋,千戶之都二, 《藝文類聚·劍》: 有市之鄉三十,駿馬千疋,千戶之都二, 《太平御覽·劍中》: 市之,鄉三十、駿馬千匹、千戶之都二, 《越絕書·外傳記寶劍》: 赤堇之山,破而出錫;若耶之溪,涸而出銅; 《藝文類聚·劍》: 赤堇之山,破而出錫,若耶之溪,涸而出銅, 《藝文類聚·銅》: 鄞山破而出錫,若耶涸而出銅, 《太平御覽·劍中》: 赤堇之山破而出錫,若耶之溪涸而出銅, 《太平御覽·劍解》: 赤鐘之山破而出錫,若耶之溪涸而出銅。 《太平御覽·銅》: 赤堇之山破而出錫,若耶之谷涸而出銅, 《越絕書·外傳記寶劍》: 赤堇之山,破而出錫; 《藝文類聚·劍》: 赤堇之山,破而出錫, 《太平御覽·劍中》: 赤堇之山破而出錫, 《太平御覽·劍解》: 赤鐘之山破而出錫, 《太平御覽·錫》: 赤董山破而出錫。 《太平御覽·銅》: 赤堇之山破而出錫, 《越絕書·外傳記寶劍》: 若耶之溪,涸而出銅; 《藝文類聚·劍》: 若耶之溪,涸而出銅, 《藝文類聚·銅》: 若耶涸而出銅, 《太平御覽·溪》: 若耶之溪而出銅也, 《太平御覽·劍中》: 若耶之溪涸而出銅, 《太平御覽·劍解》: 若耶之溪涸而出銅。 《太平御覽·銅》: 若耶之谷涸而出銅, 《論衡·紀妖》: 雨師灑道, 《風俗通義·瑟》: 雨師灑道, 《韓非子·十過》: 雨師灑道, 《淮南子·原道訓》: 令雨師灑道, 《藝文類聚·遊覽》: 雨師洒道, 《藝文類聚·劍》: 雨師洒道, 《太平御覽·星中》: 令雨師灑道, 《太平御覽·黃帝軒轅氏》: 雨師灑道, 《太平御覽·劍中》: 雨師灑道, 《太平御覽·琴下》: 雨師灑道, 《吳越春秋·闔閭三年》: 五金之英,太陽之精,寄氣託靈,出之有神,服之有威,可以折衝拒敵。然人君有逆理之謀, 《藝文類聚·劍》: 銜金鐵之英,奇氣託靈,服此劍者,可以折衝伐敵,人君有逆謀則去之, 《太平御覽·劍中》: 銜金鐵之英,吐銀錫之精,奇氣托靈,有游出之神。服此劍者,可以折沖伐敵。人君有逆謀則去之他國。 《吳越春秋·闔閭三年》: 殺生以送死, 《越絕書·外傳記吳地傳》: 殺生以送死。 《藝文類聚·劍》: 殺生以送死, 《吳越春秋·闔閭三年》: 湛盧之劍,惡闔閭之無道也,乃去而出,水行如楚。 《藝文類聚·劍》: 湛盧之劍惡其無道,乃去如楚, 《吳越春秋·闔閭三年》: 昭王不知其故,乃召風湖子而問曰: 《藝文類聚·劍》: 昭王寐而得之,召風胡子問之, 《太平御覽·劍中》: 昭王寤而得之,召風胡子問之。 《太平御覽·喜》: 昭王召風胡子而問焉, 《吳越春秋·闔閭三年》: 薛燭對曰:『赤堇之山已令無雲,若耶之溪深而莫測,群臣上天,歐冶死矣。雖傾城量金,珠玉盈河,猶不能得此寶,而況有市之鄉,駿馬千匹,萬戶之都, 《藝文類聚·劍》: 對曰:赤堇之山已合,若耶之溪,深而不測,群神一天,區冶子已死,雖有傾城量金珠玉,猶不可與,況駿馬萬戶之都乎。 《太平御覽·劍中》: 對曰:「赤堇之山已合,若耶之溪深而不測,群神上天,歐冶已死,雖有傾城量金珠玉不可與,況駿馬萬戶之都乎!」 《吳越春秋·闔閭三年》: 赤堇之山已令無雲,若耶之溪深而莫測,群臣上天,歐冶死矣。雖傾城量金,珠玉盈河,猶不能得此寶,而況有市之鄉,駿馬千匹,萬戶之都, 《越絕書·外傳記寶劍》: 今赤堇之山已合,若耶溪深而不測。群神不下,歐冶子即死。雖復傾城量金,珠玉竭河,猶不能得此一物,有市之鄉二、駿馬千疋、千戶之都二, 《藝文類聚·劍》: 赤堇之山已合,若耶之溪,深而不測,群神一天,區冶子已死,雖有傾城量金珠玉,猶不可與,況駿馬萬戶之都乎。 《太平御覽·劍中》: 赤堇之山已合,若耶之溪深而不測,群神上天,歐冶已死,雖有傾城量金珠玉不可與,況駿馬萬戶之都乎! 《吳越春秋·闔閭三年》: 雖傾城量金,珠玉盈河, 《越絕書·外傳記寶劍》: 雖復傾城量金,珠玉竭河, 《藝文類聚·劍》: 雖有傾城量金珠玉,猶不可與, 《太平御覽·劍中》: 雖有傾城量金珠玉不可與, 《太平御覽·珠下》: 雖傾城量珠玉,