《江表传》曰：刘备进驻鄂县之樊口，诸葛亮诣吴未还，备闻曹公军下，恐惧，日遣逻吏于水次候权军，吏望见周瑜船，驰还白备。备曰：何以知非青徐军耶。吏对曰：以船知之，备遣人慰劳瑜。瑜曰：有军任，不得委署，傥能屈威，副其所望。备谓张飞关羽曰：彼欲致我，我今自托于东而不往，非同盟之意也。乃乘单舸往见瑜。问曰：今拒曹公，深为得计，战卒有几。瑜曰：三万人。备曰：恨少。瑜曰：此自足用，豫州但观瑜破之。