Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Sui-Tang -> 艺文类聚 -> 卷七十二 -> 食物部 -> 肉 -> 4 - Parallel passages[More information]
桓谭《新论》曰:关东鄙语曰:人闻长安乐,出门向西笑,知肉味美,则对屠门而嚼。
《艺文类聚·肉》: 桓谭《新论》曰:关东鄙语曰:人闻长安乐,出门向西笑,知肉味美,则对屠门而嚼。 《太平御览·笑》: 桓子《新论》曰:关东语曰:“人闻长安乐,则出门西向笑。知肉美味,则对屠门而大嚼。” 《太平御览·谚下》: 桓子《新论》曰:关东谚语曰:“人闻长安乐,则出门而西向笑,知肉味美,则对屠门而大嚼。” 《太平御览·屠》: 桓谭《新论》曰:关东鄙语曰:“人闻长安乐,出门西向笑。知肉味美,则对屠门而嚼。” 《艺文类聚·肉》: 关东鄙语曰:人闻长安乐,出门向西笑,知肉味美,则对屠门而嚼。 《意林·新论十七卷》: 关东里语云:“人闻长安乐,则出门西向而笑;知肉味美,对屠门而嚼。” 《太平御览·笑》: 关东语曰:“人闻长安乐,则出门西向笑。知肉美味,则对屠门而大嚼。” 《太平御览·谚下》: 关东谚语曰:“人闻长安乐,则出门而西向笑,知肉味美,则对屠门而大嚼。” 《太平御览·屠》: 关东鄙语曰:“人闻长安乐,出门西向笑。知肉味美,则对屠门而嚼。” 《太平御览·肉》: 关东鄙语:“世人闻长安乐,出门西向笑;知肉味美,则对屠门而大嚼。”