| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
主人洗、酌，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送。士坐祭，立饮，不拜既爵。其他不拜，坐祭，立饮。乃荐司正与射人于觯南，北面东上，司正为上。辩献士。士既献者立于东方，西面北上。乃荐士。祝史、小臣师亦就其位而荐之。主人就士旅食之尊而献之。旅食不拜，受爵，坐祭，立饮。主人执虚爵，奠于篚，复位。
《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送觯。士坐祭，立饮，不拜既爵。其他不拜，坐祭，立饮。乃荐司正与射人一人、司士一人、执幂二人，立于觯南，东上。辩献士。士既献者立于东方，西面北上。乃荐士。祝史，小臣师，亦就其位而荐之。主人就旅食之尊而献之。旅食不拜，受爵，坐祭，立饮。 
《仪礼·大射》: 主人洗、酌，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送。士坐祭，立饮，不拜既爵。其他不拜，坐祭，立饮。乃荐司正与射人于觯南，北面东上，司正为上。辩献士。士既献者立于东方，西面北上。乃荐士。祝史、小臣师亦就其位而荐之。主人就士旅食之尊而献之。旅食不拜，受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·乡饮酒礼》: 于西阶上献衆賔。衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜既爵；授主人爵，降复位。衆賔献，则不拜受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·乡饮酒礼》: 一人拜，不兴，受爵。主人阼阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。工饮，不拜既爵，授主人爵。衆工则不拜，受爵，祭， 《仪礼·乡饮酒礼》: 主人献之于西阶上。一人拜，尽阶，不升堂，受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵，升授主人爵。衆笙则不拜，受爵，坐祭，立饮； 《仪礼·乡射礼》: 西阶上献衆賔。衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜；既爵，授主人爵；降复位。衆賔皆不拜，受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·乡射礼》: 遂献笙于西阶上。笙一人拜于下，尽阶，不升堂。受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵，升，授主人爵。衆笙不拜，受爵，坐祭，立饮， 《仪礼·乡射礼》: 一人拜受爵。主人阼阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。工饮，不拜既爵，授主人爵。衆工不拜，受爵，祭饮， 《仪礼·燕礼》: 主人洗升献工。工不兴，左瑟一人拜受爵。主人西阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。卒受，不拜。主人受爵。衆工不拜受爵，坐祭，遂卒爵。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献笙于西阶上。一人拜，尽阶，不升堂，受爵，降；主人拜送爵。阶前坐祭，立卒爵，不拜既爵，升，授主人。衆笙不拜受爵，降；坐祭，立卒爵。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送觯。士坐祭，立饮，不拜既爵。其他不拜，坐祭，立饮。 《仪礼·大射》: 一人拜受爵。主人西阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。卒爵，不拜。主人受虚爵。衆工不拜，受爵，坐祭， 《仪礼·大射》: 主人洗、酌，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送。士坐祭，立饮，不拜既爵。其他不拜，坐祭，立饮。 《仪礼·乡饮酒礼》: 于西阶上献衆賔。衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜既爵；授主人爵， 《仪礼·乡饮酒礼》: 一人拜，不兴，受爵。主人阼阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。工饮，不拜既爵，授主人爵。 《仪礼·乡饮酒礼》: 主人献之于西阶上。一人拜，尽阶，不升堂，受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵，升授主人爵。 《仪礼·乡射礼》: 西阶上献衆賔。衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜；既爵，授主人爵； 《仪礼·乡射礼》: 遂献笙于西阶上。笙一人拜于下，尽阶，不升堂。受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵，升，授主人爵。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献大夫于西阶上。大夫升，拜受觚，主人拜送觚。大夫坐祭，立卒爵，不拜既爵。主人受爵。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献笙于西阶上。一人拜，尽阶，不升堂，受爵，降；主人拜送爵。阶前坐祭，立卒爵，不拜既爵，升，授主人。衆笙不拜受爵， 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送觯。士坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·大射》: 主人洗觚，升，献大夫于西阶上。大夫升，拜受觚。主人拜送觚。大夫坐祭，立卒爵，不拜既爵。主人受爵。 《仪礼·大射》: 主人洗、酌，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送。士坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 主人洗，升酌，献兄弟于阼阶上。兄弟之长升，拜受爵。主人在其右答拜。坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·有司彻》: 主人降洗，升献私人于阼阶。拜于下，升受，主人答其长拜。乃降，坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·乡饮酒礼》: 主人献之于西阶上。一人拜，尽阶，不升堂，受爵，主人拜送爵。 《仪礼·乡射礼》: 遂献笙于西阶上。笙一人拜于下，尽阶，不升堂。受爵，主人拜送爵。 《仪礼·燕礼》: 以酢主人于西阶上。主人北面拜受爵，賔主人之左拜送爵。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，实散，献卿于西阶上。司宫兼卷重席，设于賔左，东上。卿升，拜受觚；主人拜送觚。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献大夫于西阶上。大夫升，拜受觚，主人拜送觚。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献笙于西阶上。一人拜，尽阶，不升堂，受爵，降；主人拜送爵。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送觯。 《仪礼·大射》: 以酢主人于西阶上。主人北面拜受爵。賔主人之左拜送爵。 《仪礼·大射》: 主人洗觚，升实散，献卿于西阶上。司宫兼卷重席，设于賔左，东上。卿升，拜受觚。主人拜送觚。 《仪礼·大射》: 主人洗觚，升，献大夫于西阶上。大夫升，拜受觚。主人拜送觚。 《仪礼·大射》: 主人洗、酌，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送。 《仪礼·有司彻》: 主人洗，升酌，献兄弟于阼阶上。兄弟之长升，拜受爵。主人在其右答拜。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献士于西阶上。士长升，拜受觯， 《仪礼·大射》: 主人洗、酌，献士于西阶上。士长升，拜受觯， 《仪礼·有司彻》: 主人奠爵于篚，兴对，卒洗，升酌，献宾于西阶上。长宾升，拜受爵。 《仪礼·乡饮酒礼》: 降洗，升实爵，于西阶上献衆賔。 《仪礼·乡饮酒礼》: 降洗，升，实觯，立于西阶上賔拜； 《仪礼·乡饮酒礼》: 逆降，洗，升，实觯，皆立于西阶上。賔、 《仪礼·乡饮酒礼》: 洗，升，实觯于西阶上， 《仪礼·乡射礼》: 降洗；升实爵，西阶上献衆賔。 《仪礼·乡射礼》: 降洗，升实之，西阶上北面。賔拜。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，实散，献卿于西阶上。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献笙于西阶上。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升，献士于西阶上。 《仪礼·燕礼》: 主人洗，升自西阶，献庶子于阼阶上， 《仪礼·大射》: 主人洗觚，升实散，献卿于西阶上。 《仪礼·大射》: 主人洗、酌，献士于西阶上。 《仪礼·大射》: 主人洗，升自西阶，献庶子于阼阶上， 《仪礼·特牲馈食礼》: 主人洗爵，献长兄弟于阼阶上。 《仪礼·有司彻》: 主人奠爵于篚，兴对，卒洗，升酌，献宾于西阶上。 《仪礼·有司彻》: 主人洗，升酌，献兄弟于阼阶上。 《仪礼·大射》: 主人洗、酌， 《仪礼·有司彻》: 主人洗、酌， 《仪礼·燕礼》: 升，献大夫于西阶上。大夫升，拜受觚， 《仪礼·燕礼》: 升，献士于西阶上。士长升，拜受觯， 《仪礼·大射》: 升，献大夫于西阶上。大夫升，拜受觚。 《仪礼·大射》: 酌，献士于西阶上。士长升，拜受觯， 《仪礼·有司彻》: 升酌，献宾于西阶上。长宾升，拜受爵。 《仪礼·有司彻》: 升酌，献兄弟于阼阶上。兄弟之长升，拜受爵。 《仪礼·乡饮酒礼》: 升实爵，于西阶上献衆賔。衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜既爵； 《仪礼·乡饮酒礼》: 主人献之于西阶上。一人拜，尽阶，不升堂，受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·乡射礼》: 升实爵，西阶上献衆賔。衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜；既爵， 《仪礼·乡射礼》: 遂献笙于西阶上。笙一人拜于下，尽阶，不升堂。受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·燕礼》: 升，献大夫于西阶上。大夫升，拜受觚，主人拜送觚。大夫坐祭，立卒爵，不拜既爵。 《仪礼·燕礼》: 升，献笙于西阶上。一人拜，尽阶，不升堂，受爵，降；主人拜送爵。阶前坐祭，立卒爵，不拜既爵， 《仪礼·燕礼》: 升，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送觯。士坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·大射》: 升，献大夫于西阶上。大夫升，拜受觚。主人拜送觚。大夫坐祭，立卒爵，不拜既爵。 《仪礼·大射》: 献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送。士坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 升酌，献兄弟于阼阶上。兄弟之长升，拜受爵。主人在其右答拜。坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·有司彻》: 升献私人于阼阶。拜于下，升受，主人答其长拜。乃降，坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·燕礼》: 献士于西阶上。士长升， 《仪礼·燕礼》: 以酬士于西阶上。士升， 《仪礼·大射》: 献士于西阶上。士长升， 《仪礼·大射》: 卒爵者兴以酬士于西阶上。士升。 《仪礼·有司彻》: 献宾于西阶上。长宾升， 《仪礼·乡饮酒礼》: 衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜既爵；授主人爵，降复位。衆賔献，则不拜受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·乡饮酒礼》: 不兴，受爵。主人阼阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。工饮，不拜既爵，授主人爵。衆工则不拜，受爵，祭， 《仪礼·乡饮酒礼》: 不升堂，受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵，升授主人爵。衆笙则不拜，受爵，坐祭，立饮； 《仪礼·乡射礼》: 衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜；既爵，授主人爵；降复位。衆賔皆不拜，受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·乡射礼》: 不升堂。受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵，升，授主人爵。衆笙不拜，受爵，坐祭，立饮， 《仪礼·燕礼》: 工不兴，左瑟一人拜受爵。主人西阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。卒受，不拜。主人受爵。衆工不拜受爵，坐祭， 《仪礼·燕礼》: 不升堂，受爵，降；主人拜送爵。阶前坐祭，立卒爵，不拜既爵，升，授主人。衆笙不拜受爵，降；坐祭，立卒爵。 《仪礼·燕礼》: 士长升，拜受觯，主人拜送觯。士坐祭，立饮，不拜既爵。其他不拜，坐祭，立饮。 《仪礼·大射》: 工不兴，左瑟；一人拜受爵。主人西阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。卒爵，不拜。主人受虚爵。衆工不拜，受爵，坐祭， 《仪礼·大射》: 士长升，拜受觯，主人拜送。士坐祭，立饮，不拜既爵。其他不拜，坐祭，立饮。 《仪礼·乡饮酒礼》: 衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜既爵； 《仪礼·乡饮酒礼》: 不兴，受爵。主人阼阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。工饮，不拜既爵， 《仪礼·乡饮酒礼》: 不升堂，受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·乡饮酒礼》: 主人荅拜。不祭，立饮，不拜， 《仪礼·乡射礼》: 衆賔之长升拜受者三人，主人拜送。坐祭，立饮，不拜；既爵， 《仪礼·乡射礼》: 不升堂。受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·燕礼》: 大夫升，拜受觚，主人拜送觚。大夫坐祭，立卒爵，不拜既爵。 《仪礼·燕礼》: 不升堂，受爵，降；主人拜送爵。阶前坐祭，立卒爵，不拜既爵， 《仪礼·燕礼》: 士长升，拜受觯，主人拜送觯。士坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·大射》: 大夫升，拜受觚。主人拜送觚。大夫坐祭，立卒爵，不拜既爵。 《仪礼·大射》: 士长升，拜受觯，主人拜送。士坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·特牲馈食礼》: 主人答拜。坐祭，立饮，卒爵，拜， 《仪礼·有司彻》: 众宾长升，拜受爵，主人答拜。坐祭，立饮，卒爵，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 兄弟之长升，拜受爵。主人在其右答拜。坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·有司彻》: 主人南面于其右答拜。坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 升受，主人答其长拜。乃降，坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 主人答拜。不祭，立饮，卒爵，不拜既爵， 《仪礼·乡饮酒礼》: 受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·乡饮酒礼》: 遂拜，执觯兴，主人荅拜。不祭，立饮，不拜， 《仪礼·乡射礼》: 受爵，主人拜送爵。阶前坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·燕礼》: 拜受觯，主人拜送觯。士坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·大射》: 拜受觯，主人拜送。士坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·特牲馈食礼》: 拜，主人答拜。坐祭，立饮，卒爵，拜， 《仪礼·有司彻》: 拜受爵，主人答拜。坐祭，立饮，卒爵，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 拜受爵。主人在其右答拜。坐祭，立饮，不拜既爵， 《仪礼·有司彻》: 南面拜受爵，主人南面于其右答拜。坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 拜于下，升受，主人答其长拜。乃降，坐祭，立饮，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 拜，主人答拜。不祭，立饮，卒爵，不拜既爵， 《仪礼·燕礼》: 拜受觯，主人拜送觯。 《仪礼·大射》: 拜受觯，主人拜送。 《仪礼·士虞礼》: 尸拜受。主人拜送， 《仪礼·特牲馈食礼》: 尸拜受，主人拜送。 《仪礼·特牲馈食礼》: 尸拜受，主妇北面拜送。 《仪礼·少牢馈食礼》: 尸拜受，主人拜送。 《仪礼·少牢馈食礼》: 尸拜受。主妇主人之北西面拜送爵。 《仪礼·有司彻》: 侑拜受，主人拜送。 《仪礼·乡饮酒礼》: 立饮，不拜既爵； 《仪礼·乡饮酒礼》: 立饮，不拜既爵， 《仪礼·乡饮酒礼》: 立卒爵者不拜既爵。 《仪礼·乡射礼》: 立饮，不拜；既爵， 《仪礼·乡射礼》: 立饮，不拜既爵， 《仪礼·乡射礼》: 北面立饮，不拜既爵。 《仪礼·燕礼》: 立卒爵，不拜既爵。 《仪礼·燕礼》: 立卒爵，不拜既爵， 《仪礼·燕礼》: 立饮，不拜既爵。 《仪礼·大射》: 立卒爵，不拜既爵。 《仪礼·大射》: 北面立卒爵，不拜既爵。 《仪礼·大射》: 立饮，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 立饮，卒爵，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 立饮，不拜既爵， 《仪礼·有司彻》: 立饮，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 立饮，不拜既爵。 《仪礼·有司彻》: 立饮，卒爵，不拜既爵， 《仪礼·有司彻》: 立饮，卒爵，不拜既爵， 《荀子·乐论》: 升受、坐祭、立饮， 《孔子家语·观乡射》: 升而受爵、坐祭、立饮， 《仪礼·乡饮酒礼》: 则不拜受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·乡饮酒礼》: 受爵，坐祭，立饮； 《仪礼·乡射礼》: 受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·乡射礼》: 衆笙不拜，受爵，坐祭，立饮， 《仪礼·燕礼》: 旅食不拜，受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·大射》: 旅食不拜，受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·特牲馈食礼》: 拜受爵，坐祭，立饮。 《仪礼·乡饮酒礼》: 卒受者以觯降，坐奠于篚。司正降，复位。 《仪礼·乡射礼》: 司马受爵，奠于篚，复位。 《仪礼·乡射礼》: 司射受爵，奠于篚。 《仪礼·大射》: 不祭酒。卒受者以虚觯降，奠于篚，复位。 《仪礼·大射》: 不祭。主人受爵，降奠于篚，复位。 《仪礼·大射》: 司马师受虚爵，奠于篚。 《仪礼·大射》: 司射受虚爵，奠于篚。 《仪礼·大射》: 大夫卒受者以虚觯降，奠于篚，反位。 《仪礼·大射》: 主人执虚爵，奠于篚，复位。