Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 藝文類聚 -> 卷八十 -> 火部 -> 火 -> 34 - Parallel passages[More information]
《風俗通》曰:城門失火,禍及池中魚,按百家書,宋城門失火,自汲池中水以沃之,魚悉露見,但就把之。事具魚部。
《藝文類聚·火》: 城門失火,禍及池中魚,按百家書,宋城門失火,自汲池中水以沃之,魚悉露見,但就把之。 《太平御覽·火下》: 城門失火,殃及池魚。案百家書:宋城門失火,汲取池中水以沃之,魚悉露見,但就取之。 《藝文類聚·火》: 城門失火,禍及池中魚,按百家書,宋城門失火,自汲池中水以沃之,魚悉露見, 《藝文類聚·魚》: 城門失火,延及其家,仲災燒死。謹百家書曰:宋城門失火,因汲池水以沃灌之,池中空竭,魚悉露死, 《太平御覽·火下》: 城門失火,殃及池魚。案百家書:宋城門失火,汲取池中水以沃之,魚悉露見, 《太平御覽·魚上》: 城失火,延及其家。謹案:《百家書》:「宋城門失火,因汲取池中水以沃灌之,池水空竭,魚悉露死。」 《太平廣記·池中魚》: 城門失火,延及其家,仲魚燒死。」又云,宋城門失火,人汲取池中水,以沃灌之,池中空竭,魚悉露死。 《藝文類聚·檄》: 城門失火,殃及池魚, 《藝文類聚·火》: 城門失火,禍及池中魚, 《藝文類聚·魚》: 城門失火,禍及池中魚, 《意林·風俗通三十一卷》: 城門失火,禍及池魚。 《太平御覽·火下》: 城門失火,殃及池魚。 《太平御覽·魚上》: 城門失火,禍及池中魚。 《太平廣記·池中魚》: 城門失火,禍及池魚。