| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《三秦记》曰：昆明池，昔有人钓鱼，纶绝而去，遂通梦于汉武帝，求去钓，帝明日戏于池，见大鱼衔索。帝曰：岂梦所见耶，取而放之，间三日，池边得明珠一双。帝曰：岂非鱼之报耶。
《艺文类聚·珠》: 昆明池，昔有人钓鱼，纶绝而去，遂通梦于汉武帝，求去钓，帝明日戏于池，见大鱼衔索。帝曰：岂梦所见耶，取而放之，间三日，池边得明珠一双。帝曰：岂非鱼之报耶。 
《太平御览·池溪壑》: 昆明池通白鹿源，人钓鱼，纶绝而去，梦于汉武，求去其钩。明日戏于池，见大鱼衔钩，帝去其钩而放之。间三日，帝复游池滨，得明珠一双。武帝曰：“岂昔鱼之报也？” 《太平御览·报恩》: 白鹿原人，钓鱼于原，纶绝而去。梦于汉武求去其钩。明日，戏于池，见大白鱼衔索，帝曰：“岂非昨所梦？”取而去之。间三日，帝复游池滨，得明珠一双，武帝曰：“岂非昔鱼之报！” 《太平御览·珠下》: 昆明池中有神池，通白鹿原。人钓鱼，纶绝而去。梦于汉武帝求去钩。帝明日戏于池，见大鱼衔索，帝曰：“岂梦所见耶？”取而放之。后三日，池边得明珠一双，帝曰：“岂鱼之报报耶？” 《艺文类聚·梦》: 池通白鹿原，人钓鱼于原，纶绝而去，鱼梦于武帝，求去其钩，明日，帝戏于池，见大鱼衔索。帝曰：岂非昨所梦乎。取鱼，去其钩而放之。 《艺文类聚·珠》: 昆明池，昔有人钓鱼，纶绝而去，遂通梦于汉武帝，求去钓，帝明日戏于池，见大鱼衔索。帝曰：岂梦所见耶，取而放之， 《艺文类聚·鱼》: 昆明池人钓鱼，纶绝而去，梦于汉武帝，求去其钩，明日，帝游于池，见大鱼衔索。帝曰：昨所梦也。取而去之， 《太平御览·池溪壑》: 昆明池通白鹿源，人钓鱼，纶绝而去，梦于汉武，求去其钩。明日戏于池，见大鱼衔钩，帝去其钩而放之。 《太平御览·应梦》: 通白鹿源。人钓鱼于此，纶绝而去，梦于汉武，求去其钩。明日，帝戏于池，见大鱼衔索。帝曰：“岂非昔时所梦也。”取而去其钩，放之。 《太平御览·报恩》: 白鹿原人，钓鱼于原，纶绝而去。梦于汉武求去其钩。明日，戏于池，见大白鱼衔索，帝曰：“岂非昨所梦？”取而去之。 《太平御览·珠下》: 昆明池中有神池，通白鹿原。人钓鱼，纶绝而去。梦于汉武帝求去钩。帝明日戏于池，见大鱼衔索，帝曰：“岂梦所见耶？”取而放之。 《太平御览·鱼下》: 辛氏《三秦记》曰：昆明池，人钓鱼，纶绝而去，梦于汉武求去其钓。明日游戏于池，见大鱼衔索，帝曰：“昨所梦也。”取而去之。 《太平广记·汉武帝》: 池通白鹿原，人钓鱼于原，纶绝而去。鱼梦于武帝，求去其钩。明日，帝游戏于池，见大鱼衔索，曰：“岂非昨所梦乎。取鱼去钩而放之， 《艺文类聚·珠》: 见大鱼衔索。帝曰：岂梦所见耶，取而放之，间三日，池边得明珠一双。 《太平广记·汉武帝》: 见一鱼衔钩，帝取钩放之。三日，池滨得明珠一双。