| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《吕氏春秋》曰：齐有好猎者，终日不得兽，入则愧其友，推其所以不得兽，狗恶故也。欲得良狗则家贫，家富则求良狗，得狗则数得兽矣。非独猎也。百事皆然。
又曰：昔文王得如黄之狗，宛路之矰，游于云梦，三月不反。
《吕氏春秋·贵当》: 君有好猎者，旷日持久而不得兽，入则愧其家室，出则愧其知友州里。惟其所以不得之故，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无以。于是还疾耕，疾耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣，田猎之获常过人矣。非独猎也，百事也尽然。 
《艺文类聚·狗》: 齐有好猎者，终日不得兽，入则愧其友，推其所以不得兽，狗恶故也。欲得良狗则家贫，家富则求良狗，得狗则数得兽矣。非独猎也。百事皆然。 《太平御览·猎下》: 齐有好猎者，久不得兽。所以不得，狗恶故也。欲得良狗，则家贫。乃还耕，还耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣。非独猎，事皆然。 《吕氏春秋·贵当》: 君有好猎者，旷日持久而不得兽，入则愧其家室，出则愧其知友州里。惟其所以不得之故，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无以。于是还疾耕，疾耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣， 《艺文类聚·狗》: 齐有好猎者，终日不得兽，入则愧其友，推其所以不得兽，狗恶故也。欲得良狗则家贫，家富则求良狗，得狗则数得兽矣。 《太平御览·猎下》: 齐有好猎者，久不得兽。所以不得，狗恶故也。欲得良狗，则家贫。乃还耕，还耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣。 《太平御览·狗下》: 齐有好猎者，不得兽。欲须良狗，家贫不能得。乃还疾耕，疾耕则家富，家富则有良狗，有良狗则数得什蘙， 《吕氏春秋·贵当》: 欲得良狗，则家贫无以。于是还疾耕，疾耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣，田猎之获常过人矣。 《艺文类聚·狗》: 欲得良狗则家贫，家富则求良狗，得狗则数得兽矣。非独猎也。 《太平御览·猎下》: 欲得良狗，则家贫。乃还耕，还耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣。非独猎， 《太平御览·狗下》: 欲须良狗，家贫不能得。乃还疾耕，疾耕则家富，家富则有良狗，有良狗则数得什蘙，猎常过人。 《说苑·正谏》: 荆文王得如黄之狗，箘簬之矰，以畋于云梦，三月不反； 《说苑·正谏》: 今王得如黄之狗，箘簬之矰，畋于云泽，三月不反； 《吕氏春秋·直谏》: 荆文王得茹黄之狗，宛路之矰，以畋于云梦，三月不反； 《吕氏春秋·直谏》: 今王得茹黄之狗，宛路之矰，畋三月不反； 《群书治要·吕氏春秋》: 荆文王得茹黄之狗，宛路之矰，以田于云梦，三月不反， 《艺文类聚·太保》: 荆文王得茄黄之狗，宛路之矰，以田于云梦，三月不返， 《艺文类聚·狗》: 昔文王得如黄之狗，宛路之矰，游于云梦，三月不反。 《太平御览·太保》: 荆文王得如黄之狗、宛路之矰，以田于云梦，三月不反， 《太平御览·谏诤五》: 荆文王得如黄之狗，菌蕗之矰，以畋于云梦，三月不反； 《太平御览·谏诤五》: 今王得如黄之狗，菌蕗之矰，畋于云梦，三月不反， 《太平御览·狗下》: 荆王得茹黄之狗，宛路之矰，以畋云梦，三月不返。