| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《蕃国臣为皇后服议》 | Library Resources |
| 1 | 蕃国臣为... : | 天子将吏为皇后附○晋 宋 |
| 2 | 蕃国臣为... : | 晋恭皇后崩，时东海国臣弘据刺问礼官。太学博士谢诠按：“仪礼，诸侯之大夫为周王繐縗，至葬除，有正文。传曰：‘诸侯之大夫，时接见于天子也。’至于周王后崩，无丧服之制。周王天下父，周后天下母，诸侯大夫宜服繐縗，称情为得。”又刺问云：“昔元、明二帝崩时，朝臣皆服斩縗，诸国臣繐縗七月。今朝臣既为皇后齐周，则国臣宜有差降，不得亦繐縗也。”谢诠答曰：“繐縗止于七月，故无降。错综记例，亦谓应有服，正疑于无降耳。按伯叔母与伯叔父，恩义有深浅，而服亦同齐。曾祖与宗子母、妻，服无差降。推此，则何必皆降乎，将以取节于既葬，故无等耶？” |
| 3 | 蕃国臣为... : | 宋庾蔚之谓：“经但云诸侯大夫为天子，而不及后，则知于后无服也。若有服，则当连言。且传云‘时接见乎天子’，益知后不在其例矣。弘据引大夫之祭不成礼者，凡后之丧在其数，以明后必有服。蔚之按，记云：‘士之所以异，缌不祭。’郑氏云‘然则士不得成礼’，诸侯之士亦不服天子及后，而亦不成礼。明不成礼不必为服，止以君有天王及后之丧，以宜随例哀致，故亦同废祭耳。”文明皇后及武元杨后崩，天下将吏发哀，三日止。 |
URN: ctp:n556571