| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《娶同堂姊之女为妻姊亡服议》 | Library Resources |
| 1 | 娶同堂姊... : | 晋 大唐 |
| 2 | 娶同堂姊... : | 晋李嵩行事记云：“有娶同堂姊子为妇，妇母亡，不制妇母服，犹制同堂姊服。常谓三纲之义不可得而无服多。以内外姊妹为妇，则绝其本服，服绝而情重，何嫌不减从姊之服月数作妇母之服耶！又以谢沈所言舅为外舅事，访魏君思，难云：‘舅本缌麻，与外舅之服，自可得同。然娶姑之女，姑亡，岂可累降为三月耶？’太常刘彦祖云：‘譬如父母服本斩齐，至于改葬而制缌麻也。近羊彭有叔父服，而改葬其父，更叔之服而著改葬之服，此岂以缌麻为轻也？盖礼所谓以轻为重者也。姑服虽重，而天下何可无妇之父母乎！礼不可阙，行之何嫌。但当计姑之本服，以心丧居之耳。’” |
| 3 | 娶同堂姊... : | 大唐永徽元年制：堂外甥，虽外姻无服，不得为婚姻耳。 |
URN: ctp:n557289