Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version

《同牢》

Library Resources
1 同牢:
其日,司闺设妃次于东閤内道东,南向,掌筵铺褥席。将夕,司闺设皇太子幄于内殿室西厢,东向,铺地重茵,施屏障。设同牢之席于室内,皇太子之席西厢东向,妃东厢西向。席皆莞筵纷纯,加藻席缋纯。席闲量容牢馔。典膳监设洗于东阶东南东西当东溜,南北以堂深,罍水在洗东,篚在洗西,南肆。篚实以二巾、二爵。设妃洗在东房近北,罍水在洗西,篚在洗东,北肆。皆加勺巾审。典膳监先馔于房西墉下:笾豆各二十,簋簠各二,鈃各三,瓦甒一,皆加巾审盖,俎三。樽在室内北墉下,玄酒在西,加审勺,南柄。审夏用纱,冬用緆。樽在房户外之东,无玄酒,篚在南,实四爵、合劜。其器皆乌漆,惟釶以陶,劜以瓢。

2 同牢:
皇太子车至侍臣下马所,车权停,文武侍臣皆下马,车右降立于辂右。车动,车右夹辂而趋。车至左閤,回辂南向。左庶子进当辂前,跪奏称:“左庶子臣某言,请降辂。”俛伏,兴,还侍位。皇太子降辂,入,俟于内殿门外之东,西面,侍卫如常仪,左庶子以下皆退。妃至宫门,卤簿仗卫停于门外,近侍者从如常,入至左閤外,回辂南向。司则进当辂前,启“请妃降辂”。掌筵依式执扇,前后执烛如常仪。妃降辂,就次整饰。司闺引妃诣内殿门西,东面。

3 同牢:
皇太子揖妃以入。司闺前引升自西阶,姆从升,执扇烛者陈于东西阶内。皇太子即席东向立,妃即席西向立。司馔进诣阶闲,北面跪奏称:“司馔妾姓言,请具牢馔。”兴。司则承令曰诺。司馔帅其属升,奉馔入设于皇太子及妃座前。酱在席前,葅醢在其北,俎三入陈于豆东,豕俎特于俎北。豆东,葅醢之东。司馔设黍于酱东,稷在东,设湆于酱南。馔要方也。设对酱于东,对酱,妇酱也。设之当特俎。葅醢在其南,北上。设黍于豕俎北,其西稷、稻、粱。设湆于酱北。司馔启会,却于簋簠之南,对簋簠于北,启,发也。豆盖,彻于房内。各加匕箸。设讫,司馔北面跪奏:“馔具。”兴。

4 同牢:
皇太子及妃俱坐。司馔跪取脯擩于醢,取韭葅擩醢,授皇太子;又司馔取脯擩于醢,取韭葅擩醢,授妃。皇太子及妃俱受,祭于笾豆之闲。司馔兴,取黍实于左手,遍取稷,反于右手,授皇太子。又司馔取黍实于左手,遍取稷,反于右手,授妃。皇太子及妃各受,祭于葅醢之闲。司馔俱兴,各立取肺,皆绝末,跪授皇太子及妃;俱受,又祭于葅醢之闲。司馔俱以肺加于俎。掌严授皇太子巾,又掌严授妃巾,皇太子及妃俱帨手,以柶扱上鈃,遍擩之,祭于上豆之闲。司馔品尝皇太子馔,又司馔品尝妃馔。司馔各移黍置于席上,以次跪授肺脊,皇太子及妃皆食以湆酱,三饭卒食。

5 同牢:
司馔北面跪奏称:“司馔妾姓言,请进酒。”司则承令曰:“依奏。”兴,司馔二人俱盥手洗爵于房,入室诣酒樽所,酌酒进,北面立。皇太子及妃俱再拜,兴,一人进授爵皇太子,一人以爵授妃,皇太子及妃俱受爵,司馔俱退,北面答再拜。皇太子及妃俱坐,皇太子及妃俱祭酒举酒,司馔各以肝从,司则俱进受虚爵,奠于篚。司馔又俱洗爵酌酒,再酳,皇太子及妃俱受爵,俱饮,司则进受虚爵,奠于篚。三酳用劜,如再酳。皇太子及妃立于席后。司则俱降东阶,洗爵,升,酌于户外樽,进,北面俱奠爵,兴,再拜。皇太子及妃俱答拜。司则俱坐,取爵祭酒,遂饮卒爵,奠爵,遂拜,执爵兴,降,奠爵于篚,还侍位。司馔北面奏称:“司馔妾姓言,牢馔毕。”司则承令曰“诺”。司馔彻馔,设于房。

6 同牢:
司则前跪奏称:“司则妾姓言,请殿下入。”俛伏,兴,还侍位。皇太子入于东房,释冕服,著葱褶。司则启妃入帏幄。皇太子及妃俱入室。媵餕皇太子之馔,御餕妃之馔。

URN: ctp:n559292