| Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 意林 -> Volume 2 -> Eight Volumes of Liezi
-> 21 - Parallel passages[More information]
晉文公欲伐衞。公子鋤笑之,問其故,對曰:「臣笑臣鄰之人有送妻歸家者,道見桑婦,悅而與之言。顧視其妻,已有人招之。」公乃引師還,未至,而有伐其北鄙者。
《列子·說符》: 晉文公出,會欲伐衛,公子鋤仰天而笑。公問何笑。曰:「臣笑鄰之人有送其妻適私家者,道見桑婦,悅而與言。然顧視其妻,亦有招之者矣。臣竊笑此也。「公寤其言乃止。引師而還,未至而有伐其北鄙者矣。 
《藝文類聚·桑》: 晉文公會欲伐衛,公子鉏仰而笑,公問何笑。曰:臣之鄰人,有送其妻適私家者,道見桑婦,悅而與言,然顧視其妻,亦有招之者矣。臣竊笑此,公悟其言,乃止,引師還,未至而有伐其北鄙者。 
《意林·列子八卷》: 晉文公欲伐衞。公子鋤笑之,問其故,對曰:「臣笑臣鄰之人有送妻歸家者,道見桑婦,悅而與之言。顧視其妻,已有人招之。」公乃引師還,未至,而有伐其北鄙者。 
《太平御覽·征伐下》: 晉文公出會,欲伐衛,公子鋤御而笑之。公問之,對曰:「笑臣鄰之人也。鄰之人有送其妻適私家者,道見桑婦,悅而與之言。然顧視其妻,亦有招之者。臣竊笑此也。」公悟,乃引師而還,未至,而有伐其北鄙矣。 
《太平御覽·笑》: 晉文公出,會欲伐衛。公子鉏仰而笑,公問何笑。曰:「臣之鄰人有送其妻適私家者,道見桑婦悅而與言,然顧視其妻,亦有招之者。臣竊笑之。」公悟其言,乃引師還。未至,而有伐其北鄙者矣。 
《太平御覽·諫諍七》: 晉文公出,欲會伐衛,公子鉏仰而笑。公問:「何笑?」曰:「笑臣鄰之人也。臣之鄰人有送其妻適家者,道見柔婦悅而與言,然顧視其妻亦有招之者矣。竊笑此也。」公悟其言,乃止,引師還。未至,而有伐其北鄙者。 
《太平御覽·桑》: 晉文公會欲伐衛,公子鉏仰而笑。公問:「何笑?」曰:「臣之鄰人有送妻適私家者,道見桑婦,悅而與言,然顧視其妻,亦有招之者。臣竊笑此也。」公寤其言,乃止,引師還,未至而有伐蒲氨鄙者。 
《藝文類聚·諷》: 晉文公出會,欲伐衛,公子鉏仰而笑之,公問何故笑。對曰:笑臣之鄰人也。臣之鄰人,有送其妻適私家者,道見桑婦,悅而與之言,顧視其妻,亦有招之者,臣竊歎之也。 
《意林·列子八卷》: 晉文公欲伐衞。公子鋤笑之,問其故,對曰:「臣笑臣鄰之人有送妻歸家者,道見桑婦,悅而與之言。顧視其妻,已有人招之。」 
《太平御覽·征伐下》: 晉文公出會,欲伐衛,公子鋤御而笑之。公問之,對曰:「笑臣鄰之人也。鄰之人有送其妻適私家者,道見桑婦,悅而與之言。然顧視其妻,亦有招之者。臣竊笑此也。」 
《太平御覽·笑》: 晉文公出,會欲伐衛。公子鉏仰而笑,公問何笑。曰:「臣之鄰人有送其妻適私家者,道見桑婦悅而與言,然顧視其妻,亦有招之者。臣竊笑之。」 

