Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 意林 -> 卷二 -> 燕丹子三卷 -> 5 - Parallel passages[More information]
軻曰:「太子若以燕當秦,猶以羊捕狼。」軻乃請樊於期曰:「將軍得罪於秦,父母妻子皆見焚,軻為將軍痛之。今願得將軍之首與燕督亢地圖進之,秦王必喜,喜必見軻。軻因左手把其袖,右手揕丁鴆切。其胷,數以負燕之罪,責以將軍之讐。」於期執刀自刎,頭墜背後,兩目不瞑。太子聞之,伏尸而哭。函盛於期首與燕督亢地圖以獻秦,武陽為副。軻不擇日而發,太子賓客皆素衣冠送之易水之上。軻起為壽,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」漸離擊筑,宋意和之。為壯聲則髮怒衝冠,作哀歌則士皆流涕。二人皆升車,終已不顧也。荊軻至咸陽,秦王大喜,陛戟見荊軻。軻捧樊於期首柙并地圖以次進,羣臣皆呼萬歲。秦武陽大恐,荊軻顧笑武陽,前謝曰:「北蕃蠻夷之鄙人,未見天子,願陛下少假借之,使得畢事於前。」秦王曰:「軻起,督亢圖進之。」荊軻發圖,圖窮而匕首見。因左手把秦王袖,右手揕其胷,數之曰:「從我計則生,不從則死。」秦王曰:「乞聽琴聲而死。」召姬人鼓琴,琴聲曰:「羅縠單衣,可掣而絕;八尺屏風,可超而越;轆轤之劒,可負而拔。」軻不解音,秦王從琴聲,負劔拔之。秦王斷軻兩手,軻因倚柱而笑,箕踞而罵曰:「吾為豎子所欺,事不濟也。」
《意林·燕丹子三卷》: 將軍得罪於秦, 《太平御覽·待士》: 暨樊將軍得罪於秦, 《意林·燕丹子三卷》: 今願得將軍之首與燕督亢地圖進之,秦王必喜,喜必見軻。軻因左手把其袖,右手揕其胷, 《太平御覽·頭下》: 今得將軍之首與燕地圖,秦王必喜而見軻,軻將左手把其袖,右手揕其胸, 《史記·刺客列傳》: 誠得樊將軍首與燕督亢之地圖,奉獻秦王,秦王必說見臣, 《史記·刺客列傳》: 願得將軍之首以獻秦王,秦王必喜而見臣, 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 誠能得樊將軍首,與燕督之地圖獻秦王秦王必說見臣, 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 愿得將軍之首以獻秦,秦王必喜而善見臣, 《意林·燕丹子三卷》: 今願得將軍之首與燕督亢地圖進之,秦王必喜,喜必見軻。 《太平御覽·頭下》: 今得將軍之首與燕地圖,秦王必喜而見軻, 《太平御覽·胸》: 愿得將軍之首以獻秦王,秦王必喜而見臣, 《史記·刺客列傳》: 秦王必喜而見臣,臣左手把其袖,右手揕其匈, 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 秦王必喜而善見臣,臣左受拔其袖,而右手揕抗其胸, 《意林·燕丹子三卷》: 秦王必喜,喜必見軻。軻因左手把其袖,右手揕其胷, 《太平御覽·胸》: 秦王必喜而見臣,臣左手把其袖,右手揕其胸。 《史記·刺客列傳》: 臣左手把其袖,右手揕其匈, 《藝文類聚·羅》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸。 《意林·燕丹子三卷》: 因左手把秦王袖,右手揕其胷, 《意林·燕丹子三卷》: 軻因左手把其袖,右手揕其胷, 《太平御覽·劍下》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸。 《太平御覽·頭下》: 軻將左手把其袖,右手揕其胸, 《太平御覽·胸》: 臣左手把其袖,右手揕其胸。 《太平御覽·羅》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸, 《史記·刺客列傳》: 太子聞之,馳往,伏尸而哭, 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 太子聞之馳往,伏尸而哭, 《意林·燕丹子三卷》: 太子聞之,伏尸而哭。 《水經注·易水》: 荊軻入秦,太子與知謀者,皆素衣冠送之于易水之上,荊軻起為壽,歌曰:風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。高漸離擊筑,宋如意和之, 《意林·燕丹子三卷》: 軻不擇日而發,太子賓客皆素衣冠送之易水之上。軻起為壽,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」漸離擊筑,宋意和之。 《太平御覽·歌三》: 荊軻入秦,不擇日而發。太子與知謀者,皆素衣冠,送之於易水之上。荊軻起為壽,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」高漸離擊筑,宋意和之。 《意林·燕丹子三卷》: 軻不擇日而發,太子賓客皆素衣冠送之易水之上。軻起為壽,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」 《太平御覽·河北諸水》: 不擇日發,太子送之于易水之上。荊軻起為壽,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復返。」 《水經注·易水》: 太子與知謀者,皆素衣冠送之于易水之上,荊軻起為壽,歌曰:風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。高漸離擊筑,宋如意和之,為壯聲,士髮皆衝冠;為哀聲,士皆流涕。 《意林·燕丹子三卷》: 太子賓客皆素衣冠送之易水之上。軻起為壽,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」漸離擊筑,宋意和之。為壯聲則髮怒衝冠,作哀歌則士皆流涕。 《水經注·易水》: 荊軻入秦,太子與知謀者,皆素衣冠送之于易水之上,荊軻起為壽,歌曰:風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。 《意林·燕丹子三卷》: 太子賓客皆素衣冠送之易水之上。軻起為壽,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」 《太平御覽·風》: 荊軻入秦,燕太子丹送別易水上,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」 《太平御覽·河北諸水》: 荊軻入秦,不擇日發,太子送之于易水之上。荊軻起為壽,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復返。」 《太平御覽·歌三》: 荊軻入秦,不擇日而發。太子與知謀者,皆素衣冠,送之於易水之上。荊軻起為壽,歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」 《史記·刺客列傳》: 皆白衣冠以送之。至易水之上, 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 皆白衣冠以送之。至易水上, 《水經注·易水》: 皆素衣冠送之于易水之上, 《意林·燕丹子三卷》: 太子賓客皆素衣冠送之易水之上。 《太平御覽·河北諸水》: 太子送之于易水之上。 《太平御覽·涕》: 皆白衣冠以送之,至易水之上。 《太平御覽·歌三》: 皆素衣冠,送之於易水之上。 《史記·刺客列傳》: 又前而為歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!」 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 又前而為歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!」 《意林·燕丹子三卷》: 歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」 《太平御覽·風》: 歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」 《太平御覽·歌三》: 歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」 《史記·刺客列傳》: 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還! 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還! 《水經注·易水》: 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。 《藝文類聚·歌》: 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去不復還。 《意林·燕丹子三卷》: 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。 《太平御覽·風》: 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。 《太平御覽·河北諸水》: 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復返。 《太平御覽·歌三》: 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。 《藝文類聚·歌》: 高漸離擊筑,荊軻歌。宋意和之曰: 《意林·燕丹子三卷》: 漸離擊筑,宋意和之。 《後漢書·吳延史盧趙列傳》: 雖漸離擊筑, 《焦氏易林·中孚之》: 武陽漸離,擊筑善歌。 《藝文類聚·史傳》: 漸離擊筑歌, 《意林·燕丹子三卷》: 漸離擊筑, 《太平御覽·泣》: 漸離擊筑, 《太平御覽·市》: 漸離擊筑, 《史記·刺客列傳》: 終已不顧。 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 終已不顧。 《意林·燕丹子三卷》: 終已不顧也。 《意林·燕丹子三卷》: 羣臣皆呼萬歲。秦武陽大恐, 《太平御覽·色》: 群臣皆呼萬歲,秦武陽大恐, 《說苑·善說》: 上曰:「善!」群臣皆稱:「萬歲!」 《史記·高祖本紀》: 殿上群臣皆呼萬歲, 《吳越春秋·勾踐十三年》: 越國群臣皆稱萬歲。 《漢書·高帝紀下》: 殿上群臣皆稱萬歲, 《漢書·嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳上》: 上曰:「善。」群臣皆稱萬歲。 《漢書·王莽傳下》: 群臣皆稱萬歲。 《前漢紀·高祖皇帝紀四》: 殿上皆稱萬歲。 《藝文類聚·笑》: 殿上群臣皆呼萬歲, 《意林·燕丹子三卷》: 羣臣皆呼萬歲。 《太平御覽·漢高祖皇帝》: 群臣皆稱萬歲, 《太平御覽·唐高祖神堯皇帝》: 群臣皆呼萬歲。 《太平御覽·后趙石勒》: 群臣皆稱萬歲。 《太平御覽·色》: 群臣皆呼萬歲, 《太平御覽·笑》: 殿上群臣皆呼萬歲, 《太平廣記·三史王生》: 殿上群臣皆呼萬歲, 《史記·刺客列傳》: 荊軻顧笑舞陽,前謝曰:「北蕃蠻夷之鄙人,未嘗見天子,故振慴。願大王少假借之,使得畢使於前。」秦王謂軻曰:「取舞陽所持地圖。」軻既取圖奏之,秦王發圖,圖窮而匕首見。因左手把秦王之袖, 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 秦武陽色變振恐,群臣怪之,荊軻顧笑武陽,前為謝曰:「北蠻夷之鄙人,未嘗見天子,國外振懾,愿大王少假借之,使畢使於前。」秦王謂軻曰:「取武陽所持圖。」軻既取圖奉之,發圖,圖窮而匕首見。因左手拔秦王之袖, 《意林·燕丹子三卷》: 秦武陽大恐,荊軻顧笑武陽,前謝曰:「北蕃蠻夷之鄙人,未見天子,願陛下少假借之,使得畢事於前。」秦王曰:「軻起,督亢圖進之。」荊軻發圖,圖窮而匕首見。因左手把秦王袖, 《藝文類聚·羅》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸。秦王曰:今日之事,從子計耳,乞聽琴聲而死,召姬人鼓琴。琴曰:羅縠單衣,可裂而絕,八尺屏風,可超而越,鹿盧之劍,可負而伏, 《意林·燕丹子三卷》: 因左手把秦王袖,右手揕其胷,數之曰:「從我計則生,不從則死。」秦王曰:「乞聽琴聲而死。」召姬人鼓琴,琴聲曰:「羅縠單衣,可掣而絕;八尺屏風,可超而越;轆轤之劒,可負而拔。」 《太平御覽·劍下》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸。秦王曰:「今日之事從子計耳。乞聽琴聲而死。」召姬人鼓琴,聲曰:「羅縠單衣可裂而絕,八尺屏風可超而越,鹿盧之劍可負而拔。」 《太平御覽·琴上》: 荊軻左把秦王,右揕其胸,王乞聽琴而死。召姬人鼓琴,聲曰:「羅縠單衣可裂而絕,八尺屏風可超而越,鹿盧之劍可負而拔。」 《藝文類聚·羅》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸。秦王曰:今日之事,從子計耳,乞聽琴聲而死,召姬人鼓琴。琴曰:羅縠單衣,可裂而絕, 《意林·燕丹子三卷》: 因左手把秦王袖,右手揕其胷,數之曰:「從我計則生,不從則死。」秦王曰:「乞聽琴聲而死。」召姬人鼓琴,琴聲曰:「羅縠單衣,可掣而絕; 《太平御覽·劍下》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸。秦王曰:「今日之事從子計耳。乞聽琴聲而死。」召姬人鼓琴,聲曰:「羅縠單衣可裂而絕, 《太平御覽·琴上》: 荊軻左把秦王,右揕其胸,王乞聽琴而死。召姬人鼓琴,聲曰:「羅縠單衣可裂而絕, 《太平御覽·單衣》: 荊軻抱秦王,乞聽琴聲而死。召姬人鼓琴聲,曰:「羅縠單衣,可掣而絕; 《太平御覽·羅》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸,秦王曰:「愿聽琴聲而死。」召姬人鼓琴聲,曰:「羅縠單衣,可制而絕。」 《史記·刺客列傳》: 因左手把秦王之袖, 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 因左手拔秦王之袖, 《藝文類聚·羅》: 荊軻左手把秦王袖, 《意林·燕丹子三卷》: 因左手把秦王袖, 《太平御覽·劍下》: 荊軻左手把秦王袖, 《太平御覽·琴上》: 荊軻左把秦王, 《太平御覽·羅》: 荊軻左手把秦王袖, 《後漢書·列女傳》: 從我則生,不從我則死。 《意林·燕丹子三卷》: 從我計則生,不從則死。 《太平御覽·貞女中》: 從我則生,不從立死。 《太平廣記·呂榮》: 從我則生,不從我則死。 《藝文類聚·羅》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸。秦王曰:今日之事,從子計耳,乞聽琴聲而死,召姬人鼓琴。琴曰:羅縠單衣,可裂而絕,八尺屏風,可超而越, 《意林·燕丹子三卷》: 秦王曰:「乞聽琴聲而死。」召姬人鼓琴,琴聲曰:「羅縠單衣,可掣而絕;八尺屏風,可超而越; 《太平御覽·劍下》: 荊軻左手把秦王袖,右手椹其胸。秦王曰:「今日之事從子計耳。乞聽琴聲而死。」召姬人鼓琴,聲曰:「羅縠單衣可裂而絕,八尺屏風可超而越, 《太平御覽·琴上》: 荊軻左把秦王,右揕其胸,王乞聽琴而死。召姬人鼓琴,聲曰:「羅縠單衣可裂而絕,八尺屏風可超而越, 《太平御覽·單衣》: 荊軻抱秦王,乞聽琴聲而死。召姬人鼓琴聲,曰:「羅縠單衣,可掣而絕;八尺屏風,可超而越。」 《意林·燕丹子三卷》: 秦王斷軻兩手,軻因倚柱而笑,箕踞而罵曰:「吾為豎子所欺, 《太平御覽·手》: 秦王斷荊軻兩手,軻踞而罵曰:「吾坐輕易,為豎子所欺。」 《史記·刺客列傳》: 倚柱而笑,箕踞以罵曰: 《戰國策·燕太子丹質於秦亡歸》: 倚柱而笑,箕踞以罵曰: 《意林·燕丹子三卷》: 軻因倚柱而笑,箕踞而罵曰: