| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
刘敬叔《异苑》曰，剡县陈婺妻，少与二子寡居，好饮茶茗。以宅中有古冢，每饮，先辄祀之。二子恚之曰：“冢何知。徒以劳祀。”欲掘去之。母苦禁而止。及夜，母梦一人曰。吾止此冢三百馀年。母二子恒欲见毁，赖相保护，又飨吾嘉茗，虽泉壤朽骨，岂忘翳桑之报。及晓。“晓”原作“报”。据陈校本改，于庭内获钱十万。似久埋者，唯贯新。母告二子。二子慙之。从是祷酹愈至。出《顾渚山记》
《艺文类聚·茗》: 剡县陈务妻，少寡，与二儿为居，宅中先有古冢，每日作茗抟，辄先以著坟上，二子患之。曰：古墓何知，徒以劳意，欲掘除之，母苦禁乃止，夜即梦见一人，自说没来三百馀年，谬蒙惠泽，贤二子恒欲见毁，相赖保护，虽潜壤与朽骨，敢忘翳桑之报，明日晨兴，于外屋得钱十万，似久埋者，而贯皆新， 
《太平御览·茗》: 剡县陈矜妻少寡，与二子同居，好饮茶。家有古冢，每饮辄先祠之。二子欲掘之，母止之。夜梦人云：“吾止此冢三百馀年，今二子恒欲见毁，赖相保护，又享吾佳茗。虽潜朽壤，岂忘翳桑之报？”及晓，于庭中获钱十万，似久埋者，惟贯新。 《太平广记·飨茗获报》: 剡县陈婺妻，少与二子寡居，好饮茶茗。以宅中有古冢，每饮，先辄祀之。二子恚之曰：“冢何知。徒以劳祀。”欲掘去之。母苦禁而止。及夜，母梦一人曰。吾止此冢三百馀年。母二子恒欲见毁，赖相保护，又飨吾嘉茗，虽泉壤朽骨，岂忘翳桑之报。及晓。，于庭内获钱十万。似久埋者，唯贯新。 《太平御览·钱下》: 欲掘除之，母苦禁乃止。夜即梦见一人，自说：“没世以来三百馀载。谬蒙惠泽，贤二子恒欲见毁相赖保护。虽潜壤朽骨，敢忘翳桑之报？”姥霄窃述焉，明，负杖晨兴，于外屋得钱十万，似久埋而贯皆新。 《太平广记·飨茗获报》: 欲掘去之。母苦禁而止。及夜，母梦一人曰。吾止此冢三百馀年。母二子恒欲见毁，赖相保护，又飨吾嘉茗，虽泉壤朽骨，岂忘翳桑之报。及晓。，于庭内获钱十万。似久埋者，唯贯新。 《艺文类聚·茗》: 贤二子恒欲见毁，相赖保护，虽潜壤与朽骨，敢忘翳桑之报，明日晨兴，于外屋得钱十万，似久埋者，而贯皆新， 《太平御览·钱下》: 贤二子恒欲见毁相赖保护。虽潜壤朽骨，敢忘翳桑之报？”姥霄窃述焉，明，负杖晨兴，于外屋得钱十万，似久埋而贯皆新。 《太平御览·茗》: 今二子恒欲见毁，赖相保护，又享吾佳茗。虽潜朽壤，岂忘翳桑之报？”及晓，于庭中获钱十万，似久埋者，惟贯新。 《太平广记·飨茗获报》: 母二子恒欲见毁，赖相保护，又飨吾嘉茗，虽泉壤朽骨，岂忘翳桑之报。及晓。，于庭内获钱十万。似久埋者，唯贯新。