Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 晋世家 -> 29 - Parallel passages[More information]
二十一年,骊姬谓太子曰:“君梦见齐姜,太子速祭曲沃,归厘于君。”太子于是祭其母齐姜于曲沃,上其荐胙于献公。献公时出猎,置胙于宫中。骊姬使人置毒药胙中。居二日,献公从猎来还,宰人上胙献公,献公欲飨之。骊姬从旁止之,曰:“胙所从来远,宜试之。”祭地,地坟;与犬,犬死;与小臣,小臣死。骊姬泣曰:“太子何忍也!其父而欲弑代之,况他人乎?且君老矣,旦暮之人,曾不能待而欲弑之!”谓献公曰:“太子所以然者,不过以妾及奚齐之故。妾愿子母辟之他国,若早自杀,毋徒使母子为太子所鱼肉也。始君欲废之,妾犹恨之;至于今,妾殊自失于此。”太子闻之,奔新城。献公怒,乃诛其傅杜原款。或谓太子曰:“为此药者乃骊姬也,太子何不自辞明之?”太子曰:“吾君老矣,非骊姬,寝不安,食不甘。即辞之,君且怒之。不可。”或谓太子曰:“可奔他国。”太子曰:“被此恶名以出,人谁内我?我自杀耳。”十二月戊申,申生自杀于新城。
《史记·晋世家》: 骊姬谓太子曰:“君梦见齐姜,太子速祭曲沃,归厘于君。” 《春秋左传·僖公四年》: 姬谓大子曰,君梦齐姜,必速祭之,大子祭于曲沃,归胙于公, 《史记·晋世家》: 祭地,地坟;与犬,犬死;与小臣,小臣死。 《春秋左传·僖公四年》: 公祭之地,地坟,与犬,犬毙,与小臣,小臣亦毙, 《国语·晋语二》: 公祭之地,地坟。申生恐而出。骊姬与犬肉,犬毙;饮小臣酒,亦毙。 《史记·晋世家》: 地坟;与犬,犬死;与小臣,小臣死。骊姬泣曰: 《列女传·晋献骊姬》: 地坟,申生恐而出。骊姬与犬,犬死,饮小臣,小臣死之。骊姬乃仰天叩心而泣, 《史记·晋世家》: 与犬,犬死;与小臣,小臣死。 《春秋左传·僖公四年》: 与犬,犬毙,与小臣,小臣亦毙, 《国语·晋语二》: 骊姬与犬肉,犬毙;饮小臣酒,亦毙。 《列女传·晋献骊姬》: 骊姬与犬,犬死,饮小臣,小臣死之。 《史记·晋世家》: 奔新城。献公怒,乃诛其傅杜原款。或谓太子曰: 《春秋左传·僖公四年》: 大子奔新城,公杀其傅杜原款,或谓大子, 《史记·晋世家》: 献公怒,乃诛其傅杜原款。 《春秋左传·僖公四年》: 公杀其傅杜原款, 《列女传·晋献骊姬》: 公遂杀少傅杜原款。 《说苑·立节》: 吾君老矣,微骊姬寝不安席,食不甘味, 《庄子·至乐》: 身不得安逸,口不得厚味, 《淮南子·泰族训》: 为之寝不安席,食不甘味, 《吕氏春秋·顺民》: 身不安枕席,口不甘厚味, 《史记·晋世家》: 吾君老矣,非骊姬,寝不安,食不甘。 《史记·司马穰苴列传》: 君寝不安席,食不甘味, 《史记·苏秦列传》: 寡人卧不安席,食不甘味, 《吴越春秋·十三年》: 孤身不安重席,口不尝厚味, 《越绝书·内传陈成恒》: 孤身不安床席,口不甘厚味, 《战国策·苏秦说齐闵王》: 寝不安席,食不甘味, 《战国策·苏秦为赵合从说楚威王》: 寡人卧不安席,食不甘味, 《汉书·东方朔传》: 体不安席,食不甘味, 《汉书·西南夷两粤朝鲜传》: 寝不安席,食不甘味, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 寝不安席。食不甘味。 《三国志·陈思王植传》: 而寝不安席,食不遑味者, 《三国志·张飞传》: 坐不安席,食不甘味, 《群书治要·列传》: 君寝不安席,食不甘味 《艺文类聚·愁》: 坐不安席,食不终味, 《太平御览·掩袭下》: 坐不安席,食不甘味。 《太平御览·旌》: 卧不安席,食不甘味, 《太平御览·心》: 寡人卧不安席,食不甘味, 《太平御览·旌》: 寡人卧不安席,食不甘味, 《史记·晋世家》: 吾君老矣,非骊姬, 《国语·晋语二》: 吾君老矣,子往,骊姬惧, 《史记·晋世家》: “被此恶名以出,人谁内我?我自杀耳。”十二月戊申, 《春秋左传·僖公四年》: 被此名也以出,人谁纳我,十二月,戊申,