| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《汉太尉杨公碑》 | Library Resources |
| 1 | 汉太尉杨... : | 公讳赐，字伯献，弘农华阴人。姬姓之国有杨侯者，公其后也。其在汉室，赤泉侯佐高，丞相翼宣。咸以盛德，光于前朝。祖司徒，考太尉，继迹宰司，咸有勋烈。公承家崇轨，受天醇素，钦承奉构。闲于伐柯，别风淮雨，不易其趣。文以典籍，寻道入奥，操清行朗，潜晦幽闲，不荅州郡之命。辟大将军府，不得已而应之。迁陈仓令，公乃因是行退居庐。公车特徵，以病辞。辟司空举高弟，拜侍中，越骑校尉。帝笃先业，将问故训，公以群公之举，进授《尚书》于禁中。迁少府光禄勋，敬揆百事，莫不时序，庶尹知恤。阊阖推清，列作司空，地平天成，阴阳不忒，公遂身避，托疾告退。又以光禄大夫受命司徒，敬敷五品。宣洽人伦，燮和化理，股肱耳目之任，靡不克明。及至太尉，四时顺动，三光耀润。群生丰遂，太和交薄，三作六卿，五蹈三阶，受爵开国，应位特进，非盛德休功。假于天人，孰能该备宠荣，兼包令锡，如公之至者乎。公体资明哲，长于知见，凡所辟选，升诸帝朝者，莫非瓌才逸秀。并参储佐，惟我下流。二三小臣，秽损清风，愧于前人。乃糺合同僚，各述所审，纪公勋绩，刊石立铭，以慰永怀。 |
| 2 | 汉太尉杨... : | 天降纯嘏，笃生柔嘉，俾胤祖考，光辅国家，三业在服，帝载用和，粤暨我公。尤执丕贞，在栋伊隆，于鼎斯宁，德被宇宙，华夏以清，受兹介福，履祚孔成，为邑河渭，衮冕绂珽，以佐天子，祗事三灵，丕显伊德，万邦作程，爰铭爰赞，式昭懿声。 |
URN: ctp:n648465