Chinese Text Project |
Histories -> Han Shu -> 傳 -> 季布欒布田叔傳 -> 15 - Parallel passages[More information]
魯王好獵,相常從入苑中,王輒休相就館。相常暴坐苑外,終不休,曰:「吾王暴露,獨何為舍?」王以故不大出遊。
《史記·田叔列傳》: 魯王好獵,相常從入苑中,王輒休相就館舍,相出,常暴坐待王苑外。王數使人請相休,終不休,曰:「我王暴露苑中,我獨何為就舍!」魯王以故不大出游。 《漢書·季布欒布田叔傳》: 魯王好獵,相常從入苑中,王輒休相就館。相常暴坐苑外,終不休,曰:「吾王暴露,獨何為舍?」王以故不大出遊。 《前漢紀·孝景皇帝紀》: 王好遊獵。叔常從。王輒休相就館。叔坐苑外。曰吾王暴露。獨何為舍。王以故不復出遊。 《群書治要·列傳》: 魯王好獵,相常從入苑中,王輒休相就館舍,相出,常暴坐待王苑外。王數使人請相曰:休,終不休。曰:我王暴露苑中,我獨何為就舍,魯王以故不大出游。 《藝文類聚·田獵》: 魯王好獵,相常從苑中,王輒休相就館舍,相出,常暴坐待王苑外,王數使人請相休,終不休。曰:我王暴露苑中,我獨何為就舍,魯王聞之,不大出遊。