Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Han Shu -> 传 -> 张陈王周传 -> 13 - Parallel passages[More information]
良乃间行归汉。汉王以良为成信侯,从东击楚。至彭城,汉王兵败而还。至下邑,汉王下马踞鞍而问曰:“吾欲捐关已东等弃之,谁可与共功者?”良曰:“九江王布,楚枭将,与项王有隙,彭越与齐王田荣反梁地,此两人可急使。而汉王之将独韩信可属大事,当一面。即欲捐之,捐之此三人,楚可破也。”汉王乃遣随何说九江王布,而使人连彭越。及魏王豹反,使韩信特将北击之,因举燕、伐、齐、赵。然卒破楚者,此三人力也。
《史记·留侯世家》: 良亡,间行归汉王,汉王亦已还定三秦矣。复以良为成信侯,从东击楚。至彭城,汉败而还。至下邑,汉王下马踞鞍而问曰:“吾欲捐关以东等弃之,谁可与共功者?”良进曰:“九江王黥布,楚枭将,与项王有郄;彭越与齐王田荣反梁地:此两人可急使。而汉王之将独韩信可属大事,当一面。即欲捐之,捐之此三人,则楚可破也。”汉王乃遣随何说九江王布,而使人连彭越。及魏王豹反,使韩信将兵击之,因举燕、代、齐、赵。然卒破楚者,此三人力也。 《汉书·张陈王周传》: 良乃间行归汉。汉王以良为成信侯,从东击楚。至彭城,汉王兵败而还。至下邑,汉王下马踞鞍而问曰:“吾欲捐关已东等弃之,谁可与共功者?”良曰:“九江王布,楚枭将,与项王有隙,彭越与齐王田荣反梁地,此两人可急使。而汉王之将独韩信可属大事,当一面。即欲捐之,捐之此三人,楚可破也。”汉王乃遣随何说九江王布,而使人连彭越。及魏王豹反,使韩信特将北击之,因举燕、伐、齐、赵。然卒破楚者,此三人力也。 《史记·留侯世家》: 良亡,间行归汉王,汉王亦已还定三秦矣。复以良为成信侯, 《汉书·高帝纪上》: 张良自韩间行归汉,汉王以为成信侯。 《汉书·张陈王周传》: 良乃间行归汉。汉王以良为成信侯, 《前汉纪·高祖皇帝纪二》: 张耳间行归汉。汉以为成信侯。 《史记·留侯世家》: 从东击楚。至彭城,汉败而还。至下邑, 《史记·魏豹彭越列传》: 遂从击楚于彭城。汉败,还至荥阳, 《史记·傅靳蒯成列传》: 从东击楚,至彭城。汉军败还, 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 遂从击楚于彭城。汉王败,还至荥阳, 《汉书·张陈王周传》: 从东击楚。至彭城,汉王兵败而还。至下邑, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 从东击楚,至彭城。汉军败还, 《史记·留侯世家》: 至彭城,汉败而还。 《史记·淮阴侯列传》: 至彭城,汉兵败散而还。 《史记·傅靳蒯成列传》: 至彭城。汉军败还, 《汉书·韩彭英卢吴传》: 赵共击楚彭城,汉兵败散而还。 《汉书·张陈王周传》: 至彭城,汉王兵败而还。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 至彭城。汉军败还, 《史记·高祖本纪》: 随何往说九江王布, 《史记·留侯世家》: 汉王乃遣随何说九江王布, 《汉书·高帝纪上》: 随何往说布, 《汉书·张陈王周传》: 汉王乃遣随何说九江王布, 《史记·曹相国世家》: 魏王豹反, 《史记·留侯世家》: 及魏王豹反, 《汉书·萧何曹参传》: 魏王豹反, 《汉书·张陈王周传》: 及魏王豹反,