Chinese Text Project |
Histories -> Han Shu -> 傳 -> 張陳王周傳 -> 53 - Parallel passages[More information]
呂須常以平前為高帝謀執樊噲,數讒平曰:「為丞相不治事,日飲醇酒,戲婦人。」平聞,日益甚。呂太后聞之,私喜。面質呂須於平前,曰:「鄙語曰『兒婦人口不可用』,顧君與我何如耳,無畏呂須之譖。」
《史記·陳丞相世家》: 呂媭常以前陳平為高帝謀執樊噲,數讒曰:「陳平為相非治事,日飲醇酒,戲婦女。」陳平聞,日益甚。呂太后聞之,私獨喜。面質呂媭於陳平曰:「鄙語曰『兒婦人口不可用』,顧君與我何如耳。無畏呂媭之讒也。」 《漢書·張陳王周傳》: 呂須常以平前為高帝謀執樊噲,數讒平曰:「為丞相不治事,日飲醇酒,戲婦人。」平聞,日益甚。呂太后聞之,私喜。面質呂須於平前,曰:「鄙語曰『兒婦人口不可用』,顧君與我何如耳,無畏呂須之譖。」 《史記·陳丞相世家》: 呂媭常以前陳平為高帝謀執樊噲,數讒曰:「陳平為相非治事,日飲醇酒,戲婦女。」陳平聞,日益甚。呂太后聞之,私獨喜。 《漢書·張陳王周傳》: 呂須常以平前為高帝謀執樊噲,數讒平曰:「為丞相不治事,日飲醇酒,戲婦人。」平聞,日益甚。呂太后聞之,私喜。 《太平御覽·喜》: 呂須嘗以陳平前為高帝謀執樊噲,數讒平於呂后曰:「為丞相,不治事,日飲醇酒,戲婦人。」平聞日益甚。太后聞之,私喜。 《史記·陳丞相世家》: 陳平為相非治事,日飲醇酒, 《漢書·張陳王周傳》: 為丞相不治事,日飲醇酒, 《太平御覽·喜》: 不治事,日飲醇酒, 《太平御覽·嗜酒》: 若不日飲醇酒, 《史記·呂太后本紀》: 左丞相不治事, 《史記·陳丞相世家》: 左丞相不治, 《漢書·張陳王周傳》: 為丞相不治事, 《太平御覽·喜》: 為丞相,不治事, 《史記·曹相國世家》: 日夜飲醇酒。 《史記·陳丞相世家》: 日飲醇酒, 《晏子春秋·景公飲酒不恤天災致能歌者晏子諫》: 日夜飲酒, 《漢書·蕭何曹參傳》: 日夜飲酒。 《漢書·張陳王周傳》: 日飲醇酒, 《前漢紀·孝惠皇帝紀》: 日夜飲酒。 《群書治要·傳》: 日夜飲酒, 《藝文類聚·質文》: 日夜飲酒, 《藝文類聚·相國》: 日夜飲酒, 《太平御覽·園圃》: 日夜飲酒, 《太平御覽·丞相上》: 參日夜飲酒, 《太平御覽·喜》: 日飲醇酒, 《太平御覽·酣醉》: 日飲醇酒。 《太平御覽·子》: 日夜飲酒。 《太平御覽·酒上》: 日夜飲淳酒。